Que Veut Dire TO BREAK THE DEADLOCK en Français - Traduction En Français

• pour sortir de l'impasse
• de briser l'impasse
• pour sortir de l' impasse
• rompre l'impasse

Exemples d'utilisation de To break the deadlock en Anglais et leurs traductions en Français

How to break the deadlock?
Comment sortir de l'impasse?

Summit as a chance to break the deadlock.
Les synergies comme opportunité de sortir de l'impasse.

To break the deadlock, the Resistance deploys a new unit of android infantry: YoRHa.
Pour sortir de l'impasse, la résistance envoie une nouvelle unité d'infanterie androïde: YoRHa.

So finally, to break the deadlock.
Finalement, pour sortir de l'impasse.

The status quo is not sustainable: how to break the deadlock?
Le statu quo n'est pas tenable: comment sortir de l'impasse?

We need to break the deadlock.
Nous devons sortir de l'impasse.

Algeria's presidential elections: how to break the deadlock?
Présidentielle en Algérie: comment sortir de l'impasse?

My final point: We need to break the deadlock in the NATO-EU relationship.
Dernier point, il nous faut rompre l'impasse dans laquelle les relations OTAN-UE se trouvent.

This was a small but courageous step to break the deadlock.
Il s'agissait d'un pas modeste mais courageux pour sortir de l'impasse.

Intensive efforts to break the deadlock have not brought the expected results.
Les efforts énergiques faits pour sortir de l'impasse n'ont pas abouti aux résultats escomptés.

The US and Britain are trying to break the deadlock.
Athènes et l'UE tentent de sortir de l'impasse.

A last minute attempt to break the deadlock on 16 January lasted only a few minutes.
La tentative menée à la dernière minute, le 16 janvier, pour sortir de l'impasse a duré seulement quelques minutes.

We must find a solution, a way to break the deadlock.
Nous devons trouver une solution, un moyen de sortir de l'impasse.

Steps are also needed to break the deadlock that has paralysed the Conference in recent years.
Il faut aussi prendre des mesures pour sortir de l'impasse qui a paralysé la Conférence au cours des dernières années.

Peace processes have failed to break the deadlock.
Les processus de paix n'ont jusqu'à présent pas réussi à briser l'impasse politique.

To break the deadlock, a new breed of android infantry is sent into the fray: the YoRHa squad.
Pour sortir de l'impasse, une nouvelle forme de soldats androïdes est déployée sur le champ de bataille: l'escouade YoRHa.

A working group was now trying to break the deadlock.
Un groupe de travail s'efforce maintenant de sortir de l'impasse.

To break the deadlock, the members of the British executive increase the talks with European leaders.
Pour sortir de l'impasse, les membres de l'exécutif britannique multiplient les discussions avec les responsables européens.

Mrs Honoré noted recent new attempts to break the deadlock.
Mme Honoré a noté de récentes nouvelles tentatives pour sortir de l'impasse.

To break the deadlock, Co-Chair Kim recommended referring just once in the text to an issue or Rio Principle.
Pour sortir de l'impasse, le Co-président Kim a recommandé qu'une seule référence soit faite à une question ou un Principe de Rio dans le texte.

Comment utiliser "to break the deadlock" dans une phrase en Anglais

Wolfenden had looked certain to break the deadlock moments earlier.

Callum Wilson is 13/2 to break the deadlock this evening.

Ellon did manage to break the deadlock in 32nd minute.

The hosts were quick to break the deadlock through Jeje.

The Hawks managed to break the deadlock in the fifth.

He’s going to break the deadlock in the Middle East.

Brown’s goal to break the deadlock was one of simplicity.

He’s 16/5 to break the deadlock for the home side.

Eventually, Crows managed to break the deadlock and won 8-0.

However, she sought to break the deadlock by Parliament over Brexit.

Comment utiliser "pour sortir de l' impasse" dans une phrase en Français

Pour sortir de l impasse de ces états intermédiaires et notamment pouvoir décréter la mort d une personne, la médecine a dû inventer la notion de mort cérébrale («brain death»).

Au retour de votre enfant, la communication sera votre meilleure alliée pour sortir de l impasse et prévenir d autres fugues.

Perso je pense que le seul ultimatum qui vaille c est peut être celui qu on se donne a soi même pour sortir de l impasse ou on s'est mise...

Communiqué de presse, 30/05/2007 Etats généraux des chiffres du chômage et de la précarité : des propositions concrètes pour sortir de l impasse A l appel de la plupart des organisations syndicales de

Italie: des groupes de travail pour sortir de l impasse politique 30 мар.

ne vous est il pas possible de faire un systéme avec des donations ( en bonne entente avec vos élèves ) pour sortir de l impasse .