Exemples d'utilisation de
To enable the implementation
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Exercises to enable the implementation of the points of theories.
Exercices pour permettre la mise en pratique des points de théories.
It helps maintain the political discussions to enable the implementation of the SSD programme.
Il aide à maintenir les discussions politiques pour permettre la mise en œuvre du programme DSS.
To enable the implementation of projects, CNC Composites can use several methods according to customer requirements.
Pour permettre la réalisation des projets, CNC composites peut utiliser plusieurs procédés selon les requis des clients.
Presently, resources are been sought to enable the implementation of this important activity.
À l'heure actuelle, des moyens sont recherchés pour permettre la mise en œuvre de cette important activité.
Every year the Marc de Montalembert Foundation offers through competitive selection a 7000 euros grant to enable the implementation of such projects.
La Fondation Marc de Montalembert offre sur concours une dotation de 7000 euros pour permettre la réalisation de tels projets.
Relying on research from CIRANO to enable the implementation of interdisciplinary projects;
S'appuyer sur la recherche émanant du CIRANO afin de permettre la mise en œuvrede projets interdisciplinaires;
To enable the implementation of this approach, carriers are encouraged to use any automated baggage rules systems e.g.
Pour permettre la mise en œuvre de cette approche, on encourage les transporteurs à utiliser tous les systèmes informatisés en matière de règles concernant les bagages mis à leur disposition p.
Navigate the complexity of smart city technology to enable the implementation of digital strategies.
Surmonter la complexité des technologies Smart City pour permettre la mise en œuvre de stratégies numériques.
In order to enable the implementation of these E&S commitments,the Group has adopted various procedures to implement its E&S commitments.
Afin de permettre la mise en œuvre de ses engagements E&S,le Groupe s'est doté de procédures visant à la mise en œuvre de ses engagements E&S.
The government's financial commitments to enable the implementation of these tasks must be honoured.
Les engagements financiers du gouvernement visant à permettre la mise en œuvre de ces tâches doivent être honorés.
In 2010, the CFIA amended the Health of Animals Regulations andReportable Diseases Regulations to enable the implementation of the NAAHP.
En 2010, l'ACIA a modifié le Règlement sur la santé des animaux etle Règlement sur les maladies déclarables afin de permettre la mise en œuvre du PNSAA.
Human and financial resources to enable the implementation of national and regional priorities at the local level;
Ressources humaines et financières permettant la mise en oeuvre des priorités nationales et régionales au niveau local;
Every year the Marc de Montalembert Foundation offers a grant of 7000 euro to enable the implementation of such projects.
La Fondation Marc de Montalembert offre sur concours une dotation de 7000 euros pour permettre la réalisation de tels projets.
The efforts made by El Salvador to enable the implementation of social reintegration programmes on a pilot basis are noted.
Les efforts entrepris par El Salvador pour permettre la mise en pratique de programmes pilotes de réinsertion sociale ont été notés.
Changes in the relevant local legislation were also needed in order to enable the implementation of the new PAYT system.
Changements dans la législation locale étaient aussi nécessaires afin de permettre la mise en œuvre du nouveau système de doudou.
This Act amended the EIPA to enable the implementation of the Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement.
Cette modification avait pour but de permettre la mise en œuvrede l'Accord économique et commercial global Canada-Union européenne.
After this date, specific fixed stations will need to be displaced where necessary to enable the implementation of Advanced Wireless Services AWS.
Après cette date, des stations fixes particulières devront au besoin être déplacées afin de permettre la mise en oeuvre des services sans fil évolués SSFE.
Further, to enable the implementation of a longer term service delivery strategy as recommended previously, HR systems must be in place.
De plus, afin de permettre la mise en œuvre d'une stratégie de prestation de services à long terme, comme cela a été précédemment recommandé, des systèmes pour les RH doivent être mis en place.
Reviewing, amending andenacting legislation to enable the implementation of governance and human rights priorities;
Examen, modification etvote de lois permettant la mise en œuvre des priorités en matière de gouvernance et de droits de l'homme;
To enable the implementation of cooperation projects with each of the partner regions of Burgundy, Burgundy Regional Council is calling for projects"International Cooperation.
Afin de permettre la mise en œuvre de projets de coopération avec chacune des régions partenaires de la Bourgogne,le conseil régional de Bourgogne lance un appel à projets«Coopération internationale.
Résultats: 99,
Temps: 0.0825
Comment utiliser "to enable the implementation" dans une phrase en Anglais
The resources to enable the implementation were part of the additional funding mentioned above.
It is formed to enable the implementation of the objectives specified in the law.
Both sites were adjusted to enable the implementation of proper measures, especially regular mowing.
One of the goals is also to enable the implementation of 100 procedures electronically.
We offer a number of opportunities that address barriers to enable the implementation of energy-efficient projects.
OMV provides the Debian operating system a web-based user interface to enable the implementation of features.
Unit of restart, replication and reconfiguration in order to enable the implementation of robustness and fault-tolerance.
To provide practical strategies and procedures to enable the implementation of the Standard for Water Safety.
When justifying your solution consider the resources within the organisation to enable the implementation of each solution.
Relational databases use a combination of triggers and stored procedures to enable the implementation of higher-level functionality.
Comment utiliser "pour permettre la mise en œuvre" dans une phrase en Français
d) Fournir des ressources humaines et financières suffisantes pour permettre la mise en œuvre du PGI;
l’appui au renforcement du cadre juridique pour permettre la mise en œuvre de l’administration électronique;
Soutenir l’adhésion au mouvement national interfédéral et intersectoriel pour permettre la mise en œuvre du projet du réseau Uniopss-Uriopss.
Rubedo supporte des jeux de caractères étendus (Unicode UTF-8) pour permettre la mise en œuvre de sites multilingues.
L'enseignant élabore son cahier des charges pour permettre la mise en œuvre des projets élèves.
Il est donc nécessaire d’amender la loi pour permettre la mise en œuvre de ce programme de numérisation.
Les caractéristiques majeures d'OpenSolaris sont préservées pour permettre la mise en œuvre de serveurs d'entreprise:
Des pistes d’activité et d’évaluation sont proposées pour permettre la mise en œuvre des nouveaux référentiels du B2i.
La définition d'objectifs pour permettre la mise en œuvre de ce scenario : le Document d'Orientation et d'Objectifs
Ces 03 Institutions sont fortement expérimentées et qualifiées pour permettre la mise en œuvre efficiente du projet.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文