Que Veut Dire TO EXTEND THE COVERAGE en Français - Traduction En Français

• pour étendre la couverture
• pour élargir la couverture
• pour élargir la portée
• à étendre la portée
• prolonger la couverture

Exemples d'utilisation de To extend the coverage en Anglais et leurs traductions en Français

To extend the coverage of a child under age 18.
Pour faire prolonger la couverture d'un enfant de 18 ans.

Minutes of treatment to extend the coverage of gray hair.
Minutes de traitement à étendre la couverture des cheveux gris.

Our service provider is working with regulatory authorities to extend the coverage.
Nos fournisseurs de services travaillent avec les régulateurs pour étendre la couverture.

The announcement is meant to extend the coverage of this measure.
L'annonce vise à étendre la portée de cette mesure.

The detection and activation of reference ships makes it possible to extend the coverage.
La détection et l'activation de navires de référence permet d'étendre la couverture.

And tried to extend the coverage of health insurance.
Et ont essayé d ' étendre la couverture de l ' assurance-maladie.

Change the Transmitter Power Level Parameter of the Existing AP to Extend the Coverage.
Changez le paramètre de niveau de puissance d'émetteur d'AP existant pour étendre la couverture.

WRP100 wireless repeater is designed to extend the coverage of your existing WiFi network.
Le répéteur sans fil WRP100 est conçu pour étendre la couverture de votre réseau WiFi existant.

To extend the coverage of the education system, especially in infant, pre-school and basic education;
Étendre la portée du système éducatif et, en priorité, de l'éducation initiale, préscolaire et de base;

However, there is still a need to extend the coverage of indicators to the field of pensions.
Mais il sera encore nécessaire d'étendre la couverture des indicateurs au domaine des pensions.

More intensive use of international accounting firms was made to extend the coverage of audits.
Pour élargir la couverture des audits, on a eu plus systématiquement recours à des sociétés internationales de comptabilité.

In particular, it makes it possible to extend the coverage of measurements without requiring additional drive tests.
Elle permet notamment d'étendre la couverture des mesures sans drive tests supplémentaires.

To extend the coverage of the education system, especially in infant, pre-school and basic education;
Étendre la portée du système éducatif et, en priorité, de l ' éducation initiale, préscolaire et de base;

Correspondents are therefore asked to extend the coverage of the study to this age group where relevant.
Les correspondants sont donc priés d'étendre la couverture de l'étude à ce groupe d'âge, le cas échéant.

To extend the coverage of legislation on equal remuneration, particularly to the informal sector;
À étendre la portée de la législation relative à l'égalité de rémunération, en particulier au secteur non structuré;

The Commission has launched an initiative to extend the coverage of this project from 24 to 27 Member States.
La Commission a lancé une initiative pour étendre la couverture du projet de 24 à 27 Etats membres.

To extend the coverage of literacy programmes and broaden their content beyond simply learning to read and write;
Étendre la couverture des programmes d'alphabétisation et élargir leur contenu au-delà du simple apprentissage de la lecture et de l'écriture;

The new licenses will allow the chosen operators to extend the coverage of their authorisation and make it more homogenous.
Ces nouvelles attributions permettent aux opérateurs retenus d'étendre la couverture de leur autorisation et de la rendre plus homogène.

To extend the coverage of the plant, just tie the strongest shoots to the lines supporting the plant.
Pour étendre la couverture de la plante, il suffit de lier pousses les plus vigoureuses à l'appui des lignes de l'usine.

STRONG's Universal Repeater 300 is the perfect solution to extend the coverage of your 802.11n modem or router in just minutes.
Le Universal Repeater 300 de STRONG est la solution idéale pour étendre la couverture de votre modem ou routeur 802.11n en quelques minutes.

The objective is to extend the coverage of recycling programs to 75% of the countries where the Group is present by 20231.
L'objectif est d'étendre la couverture des programmes de recyclage à 75% des pays où le Groupe est présent d'ici 2023.1.

The Committee notes with appreciation the efforts undertaken by the State party to extend the coverage of the health and basic sanitation services.
Le Comité prend note avec satisfaction des efforts faits par l'État partie pour étendre la couverture des services de santé et d'assainissement de base.

To extend the coverage of standardized guarantees issued by Governments to include other financial instruments as well as loans;
Étendre la couverture des garanties standardisées émanant d'administrations publiques pour y inclure les autres instruments financiers et les prêts;

Plans are also underway to work with CBI to extend the coverage of the platform and further raise its visibility in Africa.
Des plans sont également en cours pour travailler avec CBI afin d'étendre la couverture sectorielle de la plateforme et augmenter sa visibilité en Afrique.

To extend the coverage of the plant, just tie the strongest shoots to the lines supporting the plant.
Pour étendre la couverture de la plante, il suffit d'attacher les pousses les plus fortes aux lignes qui soutiennent la plante.

These calls have allowed the flow of funds to extend the coverage of the health care system, education, penitentiary attention.
C'est ce qui a permis d'affecter des budgets pour élargir la couverture des soins de santé, améliorer le système éducatif et s'attaquer au problème des prisons.

Where budgetary allocations are concerned, the National Secretariat for the Family(SNF), as executing agency of the"Education in Values Programme", states that, while it is true that the allocations have so far made it possible to carry out measures which help to eliminate gender-based discrimination, they must be increased in order to extend the coverage of this kind of activity.
S'agissant des crédits consentis, le Secrétariat national à la famille, qui est l'organe chargé d'exécuter le programme d'éducation sur le renforcement des valeurs, explique que, s'il est vrai que le budget mobilisé jusqu'ici a permis d'entreprendre des mesures contribuant à éliminer la discrimination fondée sur le sexe, il convient de débloquer davantage de fonds pour élargir la portée de ces efforts.

IP Site Connect uses the Internet to extend the coverage of your MOTOTRBO communication system no matter where you're located.
IP Site Connect utilise Internet pour étendre la couverture du votre système de communication MOTOTRBO™, où que vous soyez.

Some problems have arisen in enforcing this article owing to the lack of human and financial resources to extend the coverage of preventive education programmes.
L'application de cet article se heurte à des difficultés en raison du manque de ressources(humaines et financières) nécessaires pour élargir la couverture des programmes éducatifs de prévention.

IP Site Connect uses the Internet to extend the coverage of your MOTOTRBO communication system among geographically dispersed locations.
IP Site Connect utilise Internet pour étendre la couverture du votre système de communication MOTOTRBO™, où que vous soyez.

Comment utiliser "to extend the coverage" dans une phrase en Anglais

Use a knob cuff to extend the coverage of your swing.

Can you daisy chain Cel-Fi systems to extend the coverage area?

We are working to extend the coverage as we go along.

There are no plans to extend the coverage as of now.

Wireless access points to extend the coverage range of your wifi networks.

The Asus is necessary to extend the coverage to where it's needed.

It is used to extend the coverage area of your WiFi network.

So you want to extend the coverage of your internet Wifi connection?

Utilize your home’s electrical wiring to extend the coverage of your network.

Is there a way to extend the coverage area of my Wifi Router?

Comment utiliser "pour étendre la couverture, pour élargir la portée, pour élargir la couverture" dans une phrase en Français

Pas mal d'antennes LTE 800 on été déclarée récemment pour étendre la couverture en dehors de Caen.

Le Gouvernement poursuit naturellement le travail de mobilisation des partenaires sociaux pour étendre la couverture conventionnelle.

Cependant, des efforts d’ouverture actifs et efficaces sont faits pour élargir la portée géographique du festival et du programme de subsidiation.

La mutualisation restera cependant indispensable pour étendre la couverture aux zones moins denses.

Investeam belux est créé en janvier 2016 pour élargir la couverture internationale du groupe Investeam.

Quelle approche à mettre en place pour élargir la portée du programme AVRR décentralisé à Casablanca et Oujda ?

Rien de mieux qu’une bonne stratégie de marketing en ligne pour élargir la portée de votre offre aux entreprises.

La réactivité et l’innovation sociale des associations sont des leviers discrets mais irremplaçables pour élargir la portée des politiques publiques.

Sur quelles améliorations peut-on compter pour élargir la portée de nos résultats?

L'expansion est également un facteur clé pour élargir la portée de nos produits. "