Que Veut Dire TO HAVE TO DO IT en Français - Traduction En Français

• devoir le faire
• avoir à le faire
• devra le faire
• devrons le faire

Exemples d'utilisation de To have to do it en Anglais et leurs traductions en Français

You're going to have to do it.
Vous allez devoir le faire.

You love them and they are special, you don't want to have to do it!
Vous les aimez et elles sont spéciales, vous ne voulez pas avoir à le faire!

We're going to have to do it differently.
On va devoir faire autrement.

Well, she was just going to have to do it.
Seulement voilà, elle allait devoir le faire.

We're going to have to do it by committee.
On devra le faire par comité.

But I think someone's going to have to do it.
Je pense que quelqu'un va devoir le faire.

We're going to have to do it by committee.
Nous devrons le faire par comité.

We can do it; we're going to have to do it.
On peut le faire; on devra le faire.

We're going to have to do it the old way..
On va devoir faire ça à l'ancienne..

Because it means that I'm going to have to do it.
Ça veut dire que je vais devoir le faire.

They are going to have to do it themselves.
Ils vont devoir le faire eux-mêmes.

It's got to be thoughtful and deliberate, and we're going to have to do it together..
Cela doit être réfléchi et délibéré, et nous allons devoir le faire ensemble..

But they're going to have to do it without our help.
Il devra le faire sans nous.

We, women are doing pretty well, but we would have liked not to have to do it.
Nous nous débrouillons bien entre femmes mais nous aurions aimé ne pas avoir à le faire.

I didn't want to have to do it.
Ne voulais pas avoir à le faire.

But they're going to have to do it without one of their biggest players.
Il devra le faire sans un de ses joueurs.

So the mom is going to have to do it.
Donc c'est maman qui devra le faire.

They're going to have to do it through groups.
Elles vont devoir le faire à travers des.

If we don't deal with it now, we're going to have to do it later.
Si nous n'y faisons pas face maintenant, nous devrons le faire plus tard.

It seems silly to have to do it every single time.
C'est assez brutal d'avoir à le faire à chaque fois.

She doesn't want to have to do it.
Elle ne veut pas avoir à le faire.

You guys are going to have to do it without me.
Vous allez devoir faire ça sans moi.

We know we're going to have to do it..
Nous savons que nous devrons le faire..

And she was going to have to do it alone.
Et elle allait devoir le faire seule.

He was delighted not to have to do it.
Il fut bien aise de ne pas avoir à le faire.

We'll try not to have to do it.
On essaiera de ne pas avoir à le faire.

If you are going to shave, you're going to have to do it regularly.
Si vous allez vous raser, vous allez devoir le faire régulièrement.

If you want this guy, you're going to have to do it soon'cause they're circling the wagons.
Si tu veux ce gars, tu vas devoir le faire vite parce qu'ils encerclent les wagons.

We can't sustain our current system alone, so we're going to have to do it with other universities..
Seuls, nous ne pourrons pas maintenir le système actuel; nous allons donc devoir le faire avec d'autres universités..

I think I'm going to have to do it now.
Je pense que je vais devoir le faire maintenant.