Que Veut Dire TO SERVE AS A BASE en Français - Traduction En Français

• pour servir de base
• à servir de socle

Exemples d'utilisation de To serve as a base en Anglais et leurs traductions en Français

And well located to serve as a base for excursions..
Et bien situé pour servir de base pour des excursions..

They don't need water or a carrier oil to serve as a base.
Ils n'ont pas besoin d'eau ou d'huile de support pour servir de base.

This Law is to serve as a base for the constitution.
Cette loi doit servir de base pour l'élaboration d'une constitution.

Draw a line along the bottom of the paper to serve as a base line.
Tracer une ligne le long du bord inférieur du papier pour servir de référence.

It was built to serve as a base for exploration of Gurvan Saikhan National Park.
Il a été construit pour servir de base à l'exploration du parc national du Gurvan Saikhan.

The prayer wheels available today are just good to serve as a base.
Les moulins à prières disponibles actuellement sont tout juste bon à servir de base.

This template is intended to serve as a base that you're able to change.
Ce calibre est prévu service comme base quel vous pouvez changement.

In 824 AD the city was again destroyed by the Arabs and later rebuilt to serve as a base for pirates.
En 824 la ville est détruite par les Arabes et est reconstruite pour servir de base aux pirates.

Well located to serve as a base for exploring the entire city. Quietly located.
Bien situé pour vous servir comme base pour explorer toute la ville. Situé au calme.

We took the liberty of purchasing a home there to serve as a base of operations.
Nous avons pris la liberté d'acheter une maison là-bas pour servir de base d'opération.

Thunderstorm and I built it, you know, to serve as a base to protect this universal tree and, you know, all the beauty that surrounds it.
Orage et moi l'avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l'entoure.

The ancient Inca walls were often used by the Spanish to serve as a base for their buildings.
Les anciens murs incas ont été souvent utilisés par les espagnols pour servir de base à leurs bâtiments.

Amman, that refuses officially to serve as a base for any attack on Iraqi, stated that the Prince was not mandated by the government.
Amman qui refuse officiellement de servir de base à une quelconque attaque américaine contre Bagdad, a toutefois déclaré que le prince n'était pas mandaté par le gouvernement.

Some difficulties were encountered in acquiring the necessary maps to serve as a base for the project.
On a eu quelques difficultés à acquérir les cartes nécessaires qui serviraient de base au projet.

Amarante is also perfectly placed to serve as a base to discover the stunning surrounding area.
Amarante est également très bien située pour servir de pied-à-terre et découvrir les magnifiques alentours.

At first glance, you must imagine that you are dealing with a theme specially developed to serve as a base only for pet sites.
De prime abord, tu dois imaginer que tu es face à un thème spécialement développé pour servir de base uniquement à des sites d'animalerie.

This Trust Fund will continue to serve as a base fund for extra-budgetary funding.
Ce Fonds d'affectation spéciale servira, comme auparavant, de base pour le financement extrabudgétaire.

On 20 February 2014, King Abdullah threatened to close its borders and airspace with Qatar if it continued to serve as a base for the Brotherhood.
Le 20 février 2014, le roi Abdallah a menacé de fermer ses frontières et son espace aérien avec le Qatar si celui-ci persistait à servir de base arrière à la Confrérie.

The"Three Camel Lodge" was built in 2002 to serve as a base for the exploration of the Gurvan Saikhan National Park.
Le"Three Camel Lodge" a été construit en 2002 pour servir de base à l'exploration du parc national du Gurvan Saikhan.

Also preferably, the casing has a flat bottom intended to serve as a base for the generator.
Préférentiellement encore, le boîtier présente un fond plat destiné à servir de socle au générateur.

Comment utiliser "to serve as a base" dans une phrase en Anglais

LEAVE THE "RAFT" IN PLACE to serve as a base for the holder.

Its purpose is to serve as a base class for user-defined compound views.

To serve as a base to meet other young professionals in the area.

I’ve designed it to serve as a base for your “Chinese takeout”-inspired creations.

The gap analysis requires a model to serve as a base of requirements.

To serve as a base for further professional education & specialization in nursing.

The joint institute is designed to serve as a base for international higher education.

It’s roomy enough to serve as a base for a family vacation with kids.

Indicates an input XML document to serve as a base for the manifest generator.

Sture Blonde is balanced and Specially Adapted to serve as a base in cocktails.

Comment utiliser "pour servir de base" dans une phrase en Français

Résultats d'observations pour servir de base aux rapports juridiques (1817) lire en ligne

Vous avez la possibilité d'importer des données pour servir de base à votre trace.

pour servir de base pour le transfert des peintures sur le papier .

Evidemment parfait aussi pour servir de base fard à paupière !

Les préceptes sont donnés pour servir de base à un usage correct des enseignements.

colline faite exprès pour servir de base à une citadelle.

Les moteurs internes transcendent la recherche documentaire pour servir de base informationnelle globale.

“Hotel très bien situé pour servir de base à des visites au centre ville.

Les fiches sont écrites pour servir de base au M5.

SPDY constituait une option naturelle pour servir de base à HTTP/2.