Que Veut Dire TO SERVE AS A BASIS en Français - Traduction En Français

• à servir de base
• servir de fondement
• pour servir de fondement

Exemples d'utilisation de To serve as a basis en Anglais et leurs traductions en Français

To serve as a basis for discussion.
Servent de base à la discussion.

It is intended to serve as a basis.
Elle est conçue pour servir de base.

To serve as a basis for forest certification.
Servir de base à la certification forestière.

I will highlight several points to serve as a basis for discussion.
J'apporterai quelques éléments qui serviront de base de discussion.

To serve as a basis for the organisation of.
Servir de base à l'organisation de la Bosnie-Herzégovine et il est.

I will highlight several points to serve as a basis for discussion.
Je mettrai l'accent sur certains points qui serviront de base à notre discussion.

To serve as a basis for the first universal Maritime.
La convention doit servir de base au premier code du travail maritime universel.

The Moderator would prepare drafts to serve as a basis for the negotiations.
Le médiateur établirait des projets qui serviraient de base pour les négociations.

To serve as a basis for extrapolating the results of sample surveys to the entire enterprise population;
Servir de base pour l'extrapolation des résultats des enquêtes par sondage à l'ensemble de la population des entreprises;

Bilibino is a new city created to serve as a basis for gold research.
Bilibino est une ville récente créée pour servir de base à la recherche aurifère.

This study aims to serve as a basis for future research into the composition and dynamics of the private security sector in Canada.
Cette étude vise à servir de base à la recherche future sur la composition et la dynamique du secteur de la sécurité privée au Canada.

We have produced a political platform to serve as a basis for discussion.
Nous avons élaboré une plateforme politique pour servir de base à la discussion1.

The IPF is expected to serve as a basis for budgetary allocations and transfers early in the fiscal year.
Le CPI doit servir de fondement pour les affectations et les transferts budgétaires au début de l'exercice.

There was widespread support for the 10 Essentials to serve as a basis for assessment for communities;
Un vaste appui a été accordé aux dix domaines essentiels pour servir de fondement à l'évaluation des collectivités;

The document was intended to serve as a basis for the debate in the plenary session of the Convention on 20 and 21 January 2003.
Le document était destiné à servir de base au débat de la session plénière de la Convention des 20 et 21 janvier 2003.

The information provided on this website is not intended to serve as a basis for assessing N-Allo.
L'information diffusée sur son site n'est pas destinée à servir de base à une évaluation de N-Allo ou de l'une de ses filiales.

Elaborate a paper to serve as a basis for intergovernmental negotiations.
D'élaborer un document devant servir de base à des négociations intergouvernementales.

An informal, open, non-negotiating group met at lunchtime to develop an informal working paper to serve as a basis for negotiations.
Un groupe informel, ouvert, non axé sur la négociation s'est réuni le midi pour développer un document de travail informel devant servir de fondement aux négociations.

This five-part report is intended to serve as a basis for discussion at the Meeting.
Ce rapport en cinq parties doit servir de base de discussion lors de la réunion.

However, it should be repeated that agreements ratified by Liechtenstein become an integral part of national law from the date of their entry into force, without having to create special law, provided that the provisions of the agreement are sufficiently specific to serve as a basis for decisions.
Il est toutefois utile de répéter que les instruments ratifiés par le Liechtenstein sont incorporés dans le droit interne dès leur entrée en vigueur, sans qu'il soit nécessaire de promulguer de loi spéciale à cet effet, à condition que leurs dispositions soient suffisamment spécifiques pour servir de fondement aux décisions.

Comment utiliser "to serve as a basis" dans une phrase en Anglais

This was to serve as a basis of comparison for edge retention.

It is expected to serve as a basis for the midterm review.

This information is intended to serve as a basis for further study.

Greek philosophy is likewise ill-suited to serve as a basis for white identity.

The goal of GNU Chess is to serve as a basis for research.

Bill 2013/14:3) is to serve as a basis for efforts in this respect.

We also included normal breast tissue to serve as a basis for comparison.

It is also intended to serve as a basis for model code compliance.

However, the exam is not intended to serve as a basis for licensure.

These artificial roots are designed to serve as a basis for prosthetic teeth.

Comment utiliser "à servir de base, servir de fondement, pour servir de fondement" dans une phrase en Français

Les structures diocésaines qu'il établit continuent à servir de base pour l'administration de l'Église en Angleterre.

Histoire : Transport d'hydravions, destiné à servir de base flottante de ravitaillement à des hydravions

Ces exposés sont destinés à servir de base aux entretiens du Forum annuel des Partenariats.

Le droit à la vie peut donc servir de fondement juridique au référé.

La Providence divine avait préparé Rome pour servir de fondement à l'édifice du christianisme, lorsque le moment serait venu d'appeler tous

les prédispose à servir de base de ravitaillement à la flotte ennemie.

Or une macro-analyse manque de finesse pour servir de fondement à une démonstration pertinente.

Suivent alors vingt trois articles pour servir de fondement à l’élaboration du cahier.

"Des principes empiriques sont toujours impropres à servir de fondement à des lois morales.

Grammaire générale, ou Exposition raisonnée des éléments nécessaires du langage, pour servir de fondement à l’étude de toutes les langues.