Highlighting our determination to simplify and clarify.
Affichons notre volonté desimplifier et de clarifier la.
They exist to simplify and clarify procedures.
Elles ont pour but desimplifier et de clarifier la procédure.
Highlighting our determination to simplify and clarify.
Ceci démontre bien notre volonté à simplifier et clarifier les choses.
The proposal aims to simplify and clarify the legislative framework governing life assurance.
Objet: simplifier et clarifier le cadre législatif de l'assurance vie.
The suggested modification is intended to simplify and clarify the provision.
La modification proposée vise à simplifier et à préciser la disposition.
To simplify and clarify the topic, the vast science of Yoga can be encapsulated in five principles.
Pour simplifier et clarifier le sujet, disons que la grande science du Yoga peut être comprise en cinq principes.
Digital technology to simplify and clarify waste collection.
Le numérique pour simplifier et clarifier les collectes de déchets.
This page contains the most frequently asked questions, in order to simplify and clarify them.
Cette page regroupe les questions les plus fréquemment posées, dans un but de simplification et de clarification.
The proposal aims to simplify and clarify current procedures.
La proposition vise à simplifier et à clarifier les procédures actuelles.
The amendments to the rules of the Board's three divisions aim to simplify and clarify the procedures.
Les modifications aux règles des trois Sections de la Commission visent à simplifier et à clarifier les procédures.
In 2007, a lot was done to simplify and clarify the structure of aid delivery.
En 2007, de nombreuses mesures ont été prises pour simplifier et clarifier la structure de l'acheminement de l'aide.
It is therefore proposed to amend the future integrated"Interoperability" Directive to simplify and clarify this procedure.
Il est donc proposé de modifier la future directive« interopérabilité» intégrée afin de simplifier et clarifier cette procédure.
Identify opportunities to simplify and clarify contribution agreements.
Déterminer les possibilités desimplifier et de clarifier les accords de contribution.
To simplify and clarify regulatory requirements, while better reflecting how doses are measured and calculated in practice Â.
Pour simplifier et clarifier les exigences réglementaires, tout en reflétant plus précisément la façon dont les doses sont mesurées et calculées en pratique.
O The wording has been changed to simplify and clarify the intent.
O Le libellé a été modifié afin desimplifier et de clarifier l'intention.
The aim is to simplify and clarify the legislation in order to make it clearer to the ordinary citizen.
L'objectif est de simplifier et clarifier la réglementation afin de la rendre plus lisible au citoyen.
Our solution The results The mission Digital technology to simplify and clarify waste collection.
La mission Le numérique pour simplifier et clarifier les collectes de déchets.
The proposed amendments are expected to simplify and clarify the rules regarding the types of investors allowed for the purposes of the CFVPTC.
Les modifications proposées devraient simplifier et préciser les règles concernant les types d'investisseurs auxquels il est permis de faire appel aux fins du CIPCMC.
The majority position of my committee is that we need to simplify and clarify the procedures.
La position majoritaire de ma commission est que nous devons simplifier et clarifier les procédures.
In this regard,UFE also acknowledges the effort made to simplify and clarify the document published on the 18 th of December, compared to the versions previously submitted for consultation.
A ce titre,l'UFE salue également l'effort de simplification et de clarification du document publié le 18 décembre, par rapport aux versions précédemment soumises à consultation.
Revision of the policy andelectronic performance tool to simplify and clarify processes.
Révision de la politique etde l'outil électronique d'évaluation et de notation afin desimplifier et de clarifier les procédures.
Paragraph 4 is reworded so as to simplify and clarify the crossborder aspect of the experts' work.
Le paragraphe 4 est reformulé de manière à simplifier et à clarifier l'aspect transfrontalier de l'activité des experts.
Refinements to the new Aboriginal Representative Organizations process launched in 2014-2015, designed to simplify and clarify the process for recipients.
L'adaptation du nouveau processus lié aux organisations autochtones représentatives, lancé en 2014-2015, conçu pour simplifier et clarifier le processus pour les bénéficiaires.
Welcomes the Commission's plans to simplify and clarify market access rules in road transport;
Se félicite de l'intention de la Commission desimplifier et de clarifier les règles d'accès au marché du transport par route;
Settlement of Statutory Accident Benefits Section 9.1 of Ontario Regulation 664, relating to the settlementof statutory accident benefits, has been amended to simplify and clarify the requirements for the settling of a claim.
Règlement des indemnités d'accidents légales La Section 9.1 du règlement de l'Ontario 664, en matière de règlement des indemnités d'accidents légales,a été modifiée pour simplifier et préciser les exigences relatives au règlement d'une demande.
Through these updates,the NCP sought to simplify and clarify the NCP specific instance process.
Par le biais de ces mises à jour,le PCN cherchait à simplifier et clarifier la procédure applicable aux circonstances spécifiques.
This paper proposes to amend the requirements for GMMOs and GMOs to make them more consistent with regulations of other sectors,to accommodate transport regulatory needs andto simplify and clarify the current requirements.
Le présent document contient des propositions visant à modifier les prescriptions applicables en la matière pour les faire cadrer avec les règlements relatifs à d'autres secteurs,pour tenir compte des impératifs de la réglementation des transports etpour simplifier et clarifier les prescriptions actuelles.
They also provide an opportunity to simplify and clarify existing legislation.
Elles sont également l'occasion desimplifier et de clarifier la législation existante.
Résultats: 57,
Temps: 0.0604
Comment utiliser "to simplify and clarify" dans une phrase en Anglais
Great post to simplify and clarify the issues.
Cucumber is designed to simplify and clarify testing.
It helps to simplify and clarify functional design.
They know how to simplify and clarify complex subjects.
To simplify and clarify matters, let AO,(MEO,:IMI-l) and J.
Style changes intended to simplify and clarify the rule.
On the one hand to simplify and clarify Echo112.
My aim is just to simplify and clarify the issues.
Templates where designed to simplify and clarify the crucial information.
The bill aims to simplify and clarify “specifically sudden terminations”.
Comment utiliser "pour simplifier et clarifier, de simplification et de clarification" dans une phrase en Français
Pour simplifier et clarifier les choses, je vais juste te dire où j’en suis avec le Réseau Afrique Annonces et aussi, où ce site va me (nous ?) mener.
La loi no 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures[12]
Contraire aux objectifs de simplification et de clarification portés par la réforme, le pôle métropolitain ajoute un échelon administratif supplémentaire.
Leurs compétences ont été regroupées pour simplifier et clarifier le dispositif de protection des droits des citoyens au sein d’une autorité unique.
(JO du 13 mai 2009) de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures - Voir le dossier
Fusion avec article 37 dans un but de simplification et de clarification des dispositions de la directive.
Diverses mesures de simplification et de clarification des obligations d’information à la charge des sociétés
Bien souvent, les efforts mis en oeuvre pour simplifier et clarifier des contenus font une différence énorme.
Toutes ces actions de simplification et de clarification participent pleinement à cette ambition.
Mais d'enorme effort sont en cours pour simplifier et clarifier l'interface.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文