Que Veut Dire TO TAKE INTO CONSIDERATION en Français - Traduction En Français

• à prendre en considération
• à prendre en compte
• de tenir compte
• prise en compte
• de prendre en compte
• tenu compte
• tenir compte

Exemples d'utilisation de To take into consideration en Anglais et leurs traductions en Français

Symptoms to take into consideration.
Des symptômes à prendre en compte.

The design of the building will need to take into consideration.
Nature du bâtiment doit être prise en compte.

Elements to take into consideration.
Éléments à prendre en considération.

There is also the passenger comfort to take into consideration.
Il y a aussi le confort du passager à prendre en compte.

Another factor to take into consideration is the recovery.
Un autre facteur à prendre en compte est la récupération.

It requires careful planning and many different variables to take into consideration.
Elle exige une planification minutieuse et la prise en compte de nombreuses variables différentes.

Other points to take into consideration.
Autres points à prendre en compte.

I know he represents not only those in this chamber who find themselves in the same position but also those thousands of Canadians right across the country who we have failed to take into consideration in this bill.
Je sais qu'il représente non seulement ceux qui sont dans la même situation que lui à cet endroit, mais aussi des milliers de Canadiens de partout au pays dont nous n'avons pas tenu compte dans ce projet de loi.

Process refined to take into consideration.
Processus raffiné à prendre en considération.

There are numerous factors to take into consideration.
Il y a de nombreux facteurs à prendre en compte.

The last thing to take into consideration is about induction.
La dernière chose à prendre en considération est l'induction.

There is also the globalisation to take into consideration.
La mondialisation est à prendre en compte également.

Another aspect to take into consideration is the light source.
Un autre aspect à prendre en considération est la source de lumière.

Customer opinion is always good to take into consideration.
L'avis des consommateurs est toujours bon à prendre en compte.

You also need to take into consideration your actual requirements.
Il est nécessaire de tenir compte de vos véritables exigences.

But there is something else to take into consideration.
Mais il y a autre chose à prendre en considération.

Another factor to take into consideration is where you live.
Un autre facteur à prendre en considération est celui où vous vivez.

The author appealed to the Appeal Court of Linz, arguing that the trial court had failed to assess the facts from a"common sense" point of view, that it had failed to take into consideration all the evidence available and that it had breached procedural rules of evaluating evidence.
L'auteur a formé un recours auprès de la cour d'appel de Linz, faisant valoir que le juge du fond n'avait pas évalué les faits en s'appuyant sur, qu'il n'avait pas tenu compte de l'ensemble des éléments de preuve disponibles et qu'il avait enfreint les règles de procédure relatives à l'appréciation des éléments de preuve.

It is also important to take into consideration of the space at your disposal.
Il sera aussi important de tenir compte de l'espace dont vous disposez.

The author appealed to the Appeal Court of Linz, arguing that the trial court had failed to assess the facts from a"common sense" point of view, that it had failed to take into consideration all the evidence available and that it had breached procedural rules of evaluating evidence.
L'auteur a formé un recours auprès de la cour d'appel de Linz, faisant valoir que le juge du fond n'avait pas évalué les faits en s'appuyant sur <<le sens commun>>, qu'il n'avait pas tenu compte de l'ensemble des éléments de preuve disponibles et qu'il avait enfreint les règles de procédure relatives à l'appréciation des éléments de preuve.

It's also important to take into consideration the“illegal” nature of marijuana.
Il est également important de tenir compte de la nature« illégale» du cannabis.

Marginal note: Factors to take into consideration.
Note marginale :Facteurs à prendre en compte.

Another important point to take into consideration is the ingredients.
Un autre point important à prendre en considération sont les ingrédients.

Just a couple of notes to take into consideration.
Juste quelques notes à prendre en considération.

The Committee also invites the State party to take into consideration its general recommendation No. 25(2000) on gender-related dimensions of racial discrimination.
Le Comité recommande également à l'État partie de prendre en compte sa Recommandation générale no 25(2000) concernant la dimension sexiste de la discrimination raciale.

An organizational shift to take into consideration.
Des conséquences organisationnelles à prendre en compte.

The Department is entitled to take into consideration the reasonable needs of the client department.
Le Ministère a le droit de tenir compte des besoins raisonnables du ministère-client.

Taxation is another factor to take into consideration.
La fiscalité est un autre facteur à prendre en compte.

During the workshop, the suggestion was made to take into consideration certain technology breakthroughs to generate voluminous datasets and improve recommender systems.
L'atelier proposait de prendre en compte certaines avancées technologiques pour générer de volumineux ensembles de données et améliorer les systèmes recommandeurs.

Marginal note: Circumstances to take into consideration.
Note marginale :Circonstances à prendre en considération.

Comment utiliser "to take into consideration" dans une phrase en Anglais

It’s better to take into consideration project.

Something to take into consideration before buying.

Something definitely to take into consideration though.

not to take into consideration their knowledge.

Another thing to take into consideration is lightning.

Try to take into consideration likes and dislikes.

Another thing to take into consideration is HCG.

precisely to take into consideration these pollution problems.

One more thing to take into consideration also.

Another supplier to take into consideration is Resumonk.

Comment utiliser "de tenir compte, à prendre en considération, à prendre en compte" dans une phrase en Français

N’oubliez pas de tenir compte des péages.

Trois points essentiels sont à prendre en considération :

Merci de tenir compte des trois options ci-dessus.

Reste donc à prendre en compte l'effet performance.

La critique permet de tenir compte des autres.

@Balrogue: merci de tenir compte des MP...

Quels sont les montants à prendre en considération ?

Merci de tenir compte des changements réguliers possibles.

Sa méthodologie est à prendre en considération pour nous-même.

Des changements à prendre en compte dès maintenant.