The two sites contain technical remains of large numbers of mine shafts, and their galleries andsurface facilities, with artefacts which are specific to the extraction of mercury-bearing ores;
Les deux sites comportent les vestiges techniques de nombreux puits de mines, de leurs galeries,d'installations de surface comportant des artefacts spécifiques à l'exploitation des minerais mercuriels;
Introduction to the Extraction of Metals method.
La première est la méthode d'extraction.
Kg of red algae Gelidium Sesquipdale is subjected to the extraction described below.
Kg d'algues rouges Gelidium Sesquipédale subit l'extraction décrite ci-dessous.
In regard to the extraction of minerals, Mr.
En ce qui a trait à l'exploitation de la mine, M.
Impacts on the environment due to the extraction of iron.
Effets sur l'environnement en raison de l'extraction du.
O changes to the extraction or purification process.
O des changements du procédé d'extraction ou de purification.
This complication is mainly related to the extraction of wisdom teeth;
Cette complication est surtout liée à l'extraction des dents de sagesse;
An algorithm leads to the extraction of those corresponding to a threshold set by the expert, for example 0.95.
Un algorithme conduit à extraire celles correspondant à un seuil fixé par l'expert, par exemple 0.95.
Some days prior to the extraction.
Les jours précédant l'extraction.
Activities related to the extraction and processing of raw materials.
Activités liées à l'extraction et la transformation des matières premières.
The name must also reflect the two sites dedicated to the extraction of mercury; 3.
Le nom doit par ailleurs refléter les deux sites dédiés à l'exploitation du mercure; 3.
Then proceed to the extraction of minerals.
Ensuite, passez à l'extraction des ressources.
This third scenario can entail a disregard for part of the local environmental damage in the face of monetary gains and therefore to massive overinvestment in shale gas,leading to the extraction of 20 per cent of resources and delaying the move to renewable energy.
Ce troisième scénario pourrait conduire à négliger une partie des dommages environnementaux locaux face aux bénéfices monétaires, et donc à surinvestir massivement dans le gaz de schiste,conduisant à extraire 20% des ressources et à reporter le passage à l'énergie renouvelable.
It is mainly devoted to the extraction of nickel and its transformation.
Elle est principalement vouée à l'extraction du nickel et sa transformation.
The calculation algorithm and the outputs are similar to those of the analysis of lexical unit by variable tables, except that- in this case- in order to cut down processing time,In T-LAB the limits itself to the extraction of the first 10 factors, which is a more than sufficient number in order to summarize the variability of the data.
L'algorithme de calcul et les résultats sont semblables à ceux de l'analyse unités lexicales par variables, sauf que dans ce cas, pour limiter le temps d'élaboration,T-LAB se limite à extraire les premiers 10 facteurs: un nombre plus que suffisant pour condenser la variabilité des données.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文