Que Veut Dire TO THE INTERPRETATION AND APPLICATION en Français - Traduction En Français

• à l'interprétation et à l' application

Exemples d'utilisation de To the interpretation and application en Anglais et leurs traductions en Français

The principal questions relate to the interpretation and application of par.
Cette question met en cause l'interprétation et l'application du par.

With respect to the interpretation and application of section 16(3) of the Canadian Charter, the Court below held that.
En ce qui concerne l'interprétation et l'application du paragraphe 16(3) de la Charte canadienne, la Cour supérieure a conclu ce qui suit.

The principal questions relate to the interpretation and application of par.
Je vais commenter uniquement la question procédurale touchant l'interprétation et l'application du par.

According to the Court of Appeal, the contract expressed the intention of the parties to seize to the Quebec courts of any disputes that related to the interpretation and application of the contract.
Selon la Cour d'appel, le contrat laissait transparaître l'intention des parties de confier aux tribunaux québécois les litiges relatifs à l'interprétation et à l'application de ce contrat.

The grievance related to the interpretation and application of an internal RCMP policy.
Le grief portait sur l'interprétation et l'application d'une politique interne de la GRC.

We will abide by the advice of these competent authorities with respect to the interpretation and application of this Policy.
Nous respecterons les conseils desdites autorités compétentes concernant l'interprétation et l'application de la présente politique.

This Judgment is crucial to the interpretation and application of Article 86 of the EEC Treaty.
Cet arrêt est fondamental pour l'interprétation et l'application de l'article 86 du traité CEE.

The committee found that the concerns of the complainant related to matters of law and to the interpretation and application of section 136.
Le comité a trouvé que les préoccupations du plaignant relevaient des questions de droit et d'interprétation et d'application de l'article 136.

The grievance related solely to the interpretation and application of an internal Force policy.
Le grief portait uniquement sur l'interprétation et l'application d'une politique interne de la Gendarmerie.

Each chapter provides indicators, guidance notes and contextual information, all of which are essential to the interpretation and application of the standards.
Chaque chapitre contient des indicateurs, des notes de référence et des informations de rappel qui, ensemble, sont essentiels pour l'interprétation et l'application des normes.

This is a grievance relating to the interpretation and application of the RCMP policy on suspension.
Il s'agit d'un grief relatif à l'interprétation et à l'application de la politique de la GRC au sujet de la suspension.

The European Union argues that allowing for such flexibility is an appropriate approach to the interpretation and application of these provisions.
L'Union européenne fait valoir que le fait de permettre une telle flexibilité constitue une approche appropriée de l'interprétation et de l'application de ces dispositions.

All questions related to the interpretation and application of this policy should be directed to the Corporate Secretariat.
Pour toute question relative à l'interprétation et à l'application de cette procédure, s'adresser au Secrétariat général.

Australian constitutional law is the area of the law of Australia relating to the interpretation and application of the Constitution of Australia.
Le droit constitutionnel australien est la branche du droit australien qui concerne l'interprétation et l'application de la Constitution de l'Australie.

This is a grievance relating to the interpretation and application of the RCMP policy on suspension(Administration Manual, chapter XII.5), a policy that only applies to the RCMP.
Il s'agit d'un grief relatif à l'interprétation et à l'application de la politique de la GRC au sujet de la suspension(Manuel d'administration, chapitre XII.5), qui est une politique qui ne s'applique qu'à la GRC.

The WTO supported ongoing resolution of disputes among WTO members relating to the interpretation and application of WTO-covered multilateral trade agreements.
L'OMC a facilité le règlement des différends entre les membres de l'OMC concernant l'interprétation et l'application des accords commerciaux multilatéraux couverts par l'OMC.

Special attention is directed to the interpretation and application of Article 12 by decision-makers in the domestic context.
Nous porterons une attention particulière à l'interprétation et à l'application de l'article12 par les décideurs dans le contexte familial.

The principle of non-discrimination is a basic and general principle in the protection of human rights and fundamental to the interpretation and application of the Convention.
Le principe de non-discrimination, principe général de base de la protection des droits de l'homme, est fondamental pour l'interprétation et l'application de la Convention.

The underlying theme in this complaint is with respect to the interpretation and application of clause 57.01 of the collective agreement, which states as follows.
Le thème sous-jacent de cette plainte a trait à l'interprétation et à l'application de la clause 57.01 de la convention collective, selon laquelle.

During the period from 2004 to 2005, the following developments have contributed to the clarification of several problems related to the interpretation and application of the relevant standards.
Entre 2004 et 2005, les développements suivants ont contribué à la clarification de plusieurs problèmes liés à l'interprétation et à l'application des règles appropriées.

As written rules, the rules in the Preliminary Title would apply to the interpretation and application of certain pre-Confederation statutes, including the Civil Code of Lower Canada.
À titre de règles écrites, les règles du titre préliminaire s'appliqueraient à l'interprétation et à l'application de certaines lois préconfédérales, dont le Code civil du Bas- Canada.

Beyond the implicit application of provincial law to federal legislation, a clearer intention may be expressed to apply provincial law to the interpretation and application of a federal enactment.
En plus de cette application implicite du droit fédéral à la législation fédérale, une intention plus claire peut être exprimée de faire appliquer le droit provincial à l'interprétation et à l'application d'une loi fédérale.

It held that EU law“is not general law applicable as such to the interpretation and application of the arbitration clause in another treaty such as the ECT.
Elle a estimé que le droit communautaire« est pas une loi générale applicable en tant que telle à l'interprétation et à l'application de la clause d'arbitrage dans un autre traité, comme le TCE.

What remained to be done was to draft the preamble and the final clauses of a convention, including a mechanism for the settlement of disputes relating to the interpretation and application of its provisions.
Reste à rédiger un projet de préambule et les clauses finales d'une convention, y compris un mécanisme de règlement des différends relatif à l'interprétation et à l'application de ses dispositions.

First, the application before the Board relates to the interpretation and application of a binding collective agreement.
En premier lieu, la demande dont la Commission est saisie se rapporte à l'interprétation et à l'application d'une convention collective ayant force obligatoire.

In recent years, the courts have acknowledged the need for labour arbitrators to have broad remedial powers to address issues relating to the interpretation and application of collective agreements.
Ces dernières années, les cours de justice ont reconnu la nécessité d'avoir des arbitres du travail afin de disposer de pouvoirs de redressement étendus pour s'attaquer aux questions liées à l'interprétation et à l'application des conventions collectives.

The Office provides ADR services when disputes relating to the interpretation and application of the terms and conditions of a contract occur.
Le Bureau offre des services de RED lorsque des différends liés à l'interprétation et à l'application des modalités d'un contrat surviennent.

OPO will also assist Canadian suppliers and federal organizations by offering in-house dispute resolution services to help resolve disputes relating to the interpretation and application of the terms and conditions of a federal contract.
Le BOA aidera aussi les fournisseurs canadiens et les organisations fédérales en offrant des services de règlement des différends internes pour faciliter la résolution des différends ayant trait à l'interprétation et à l'application des modalités et des conditions d'un contrat fédéral.

Constitutional law is the area of Canadian law relating to the interpretation and application of the Constitution of Canada by the Courts.
Le droit constitutionnel canadien est le domaine du droit canadien relatif à l'interprétation et à l'application de la Constitution du Canada par les tribunaux.

As stated in the report, the Secretary-General presented to the parties a compromise solution with regard to the interpretation and application of the criteria for voter eligibility.
Comme indiqué dans le rapport, le Secrétaire général a présenté aux parties une solution de compromis concernant l'interprétation et l'application des critères d'admissibilité à voter.