Que Veut Dire TO THE ISSUE OF CLIMATE CHANGE en Français - Traduction En Français

• à la question des changements climatiques
• au problème du changement climatique
• à la question du changement climatique
• à la problématique des changements climatiques
• du problème des changements climatiques

Exemples d'utilisation de To the issue of climate change en Anglais et leurs traductions en Français

Let me now turn to the issue of climate change.
Permettez-moi d'aborder maintenant la question du changement climatique.

The Ecumenical Patriarchate has also been particularly sensitive to the issue of climate change.
Le Patriarcat œcuménique est également très sensible à la question des changements climatiques.

We attach particular attention to the issue of climate change and the environment.
Nous accordons une attention toute particulière à la question des changements climatiques et de l'environnement.

He said that sufficient public attention had already been attracted to the issue of climate change.
Selon lui, l'attention du public avait suffisamment été attirée sur la question des changements climatiques.

China attached great importance to the issue of climate change and environmental protection was a basic national policy.
La Chine attache une grande importance à la question des changements climatiques et la protection de l'environnement constitue une politique nationale essentielle.

And I say this with humility, because I came late to the issue of climate change.
Et je dis cela humblement, parce que je suis venue tardivement à la question du changement climatique.

Close attention was paid to the issue of climate change and questions of EU-Russia cooperation in the field of joint implementation.
Une attention particulière a été accordée à la question des changements climatiques et à celle de la coopération UE-Russie dans le domaine de la mise en oeuvre conjointe.

My country also attaches importance to the issue of climate change.
Mon pays attache également de l'importance à la question des changements climatiques.

Turning to the issue of climate change, he said that the ultimate goal should be the adoption of a single comprehensive document that would establish a fair and effective international framework.
Abordant la question des changements climatiques, il déclare que l'objectif ultime devrait être l'adoption d'un texte unique et complet définissant un cadre international équitable et efficace.

Qatar attaches due importance to the issue of climate change.
Le Qatar attache une grande importance à la question des changements climatiques.

Questions relating to'natural persons' who own property nearby or whose health is affected" do not straightforwardly apply to the issue of climate change.
Les questions ayant trait aux qui possèdent des biens à proximité ou dont la santé est affectée ne relèvent pas directement du problème des changements climatiques.

The Office of the High Commissioner should pay more attention to the issue of climate change, which affected many countries and triggered conflicts.
Le Soudan souhaiterait que le Haut-Commissariat accorde davantage d'attention à la question des changements climatiques, dont les effets frappent de nombreux pays et déclenchent des conflits.

Many young people have become active in calling the attention of political leaders to the issue of climate change.
Beaucoup de jeunes s'engagent pour sensibiliser les leaders politiques sur la question des changements climatiques.

The Chinese Government attached great importance to the issue of climate change and had adopted a series of successful measures to conserve energy and protect the environment.
Le Gouvernement chinois attache une grande importance à la question du changement climatique et a adopté une série de mesures efficaces pour économiser l'''''énergie et protéger l'''''environnement.

The Chinese government attaches great importance to the issue of climate change.
Le gouvernement chinois attache de l'importance à la question des changements climatiques.

With respect to the issue of climate change, together with other heads of State and Government in Copenhagen, I undertook the quest for a consensus on the idea of a legally binding instrument.
En ce qui concerne la question du changement climatique, je me suis investi à Copenhague, aux côtés d'autres chefs d'État et de gouvernement, dans la recherche d'un consensus autour du principe d'un instrument juridiquement contraignant.

The Congress is deeply committed to the issue of climate change.
Le Congrès est profondément attaché à la question du changement climatique.

Mr. Kolby(Norway), with regard to the issue of climate change, said that it was essential to step up the momentum created by the adoption of the Kyoto Protocol in the context of the Conference of the Parties which was meeting in Bonn.
Kolby(Norvège), se référant à la question des changements climatiques, juge essentiel de renforcer la dynamique suscitée par l'adoption du Protocole de Kyoto dans le cadre de la Conférence des Parties qui se réunit à Bonn.

The Government of China attaches great importance to the issue of climate change.
Il a indiqué que le gouvernement chinois attachait une grande importance au problème du changement climatique.

Both the government and individuals attach great importance to the issue of climate change caused by greenhouse gas emissions in a responsible attitude for the people of the whole world.
Le gouvernement et individus attachent une grande importance à la question du changement climatique causé par les émissions de gaz à effet de serre dans une attitude responsable pour les gens du monde entier.

This conference will draw the attention of the world to the issue of climate change.
Cette conférence va attirer l'attention du monde entier sur la question du changement climatique.

Unfortunately, in its political agenda, Lebanon does not give a high priority to the issue of climate change and to the protection of the environment although the country begins to feel the effects of climate change..
Malheureusement, dans son agenda politique le Liban ne donne pas une grande priorité à la question du changement climatique et à la protection de l'environnement bien que le pays commence à sentir les effets du changement climatique..

As a responsible developing country, China attaches great importance to the issue of climate change.
Pays en développement responsable, le Chine attache une grande importance à la question des changements climatiques.

It is encouraging to see greater attention in the media to the issue of climate change and its effects on.
Il est encourageant de constater que les médias accordent une plus grande attention à la question du changement climatique et à ses.

We are confident that the Secretary-General's visit will give a greater sense of urgency to the issue of climate change.
Nous sommes convaincus que la visite du Secrétaire général instillera un plus grand sens de l'urgence à la question du changement climatique.

GRET had a stand at the event and presented the projects it is delivering in Mauritania relating to the issue of climate change, in terms of waste management, water supply& sanitation, and energy.
Le Gret a tenu un stand et présenté les projets qu'il met en œuvre en Mauritanie en lien avec la question des changements climatiques, en matière de gestion des déchets, d'adduction d'eau et assainissement et d'énergie.

Australia welcomed the new Constitution and commended the Government for having drawn the attention of the Human Rights Council to the issue of climate change.
L'Australie s'est félicitée de la nouvelle Constitution et a loué le Gouvernement pour avoir attiré l'attention du Conseil des droits de l'homme sur la question des changements climatiques.

Early loss of Arctic sea ice gives immediacy to the issue of climate change.”.
La perte précoce de la banquise arctique donne une immédiateté à la question du changement climatique..

Questions relating to'natural persons' who own property nearby or whose health is affected" do not straightforwardly apply to the issue of climate change.
Les questions ayant trait aux <<personnes physiques>> qui possèdent des biens à proximité ou dont la santé est affectée ne relèvent pas directement du problème des changements climatiques.

Welcoming all delegates, the Prime Minister of Canada, His Excellency Mr. Paul Martin, stressed the importance that the Government of Canada attached to the issue of climate change and thanked the President for his efforts in preparing the conference.
Souhaitant la bienvenue aux représentants, le Premier Ministre a souligné que le Gouvernement canadien attachait la plus haute importance à la question des changements climatiques et a remercié le Président du travail fourni pour préparer la Conférence.