Que Veut Dire TO THE VERIFICATION PROCESS en Français - Traduction En Français

• au processus de vérification

Exemples d'utilisation de To the verification process en Anglais et leurs traductions en Français

The new image is then sent to the verification process.
La nouvelle image est ensuite envoyée au processus de vérification.

However, there has to be a clear agreement on this between the verifier and the reporting organization prior to the verification process.
Cependant, un accord explicite doit être établi entre le vérificateur et l'organisation en amont du processus de vérification.

INCOMPLETE when some information required to the verification process is not available.
INCOMPLET lorsque certaines informations exigées pour le processus de vérification ne sont pas disponibles.

It is acknowledged and agreed by the Applicant that CaRMS is authorized to communicate with Faculties and other organizations relevant to the verification process.
Le candidat consent et autorise CaRMS à communiquer avec les facultés de médecine et autres organisations pertinentes relativement au processus de vérification.

Elimination of the provisions related to the verification process, including the role of the verification officer.
Élimination des dispositions liées au processus de vérification, y compris du rôle d'agent de vérification..

It is therefore very important that you react immediately to the verification process.
Il est donc très important que vous réagissiez immédiatement au processus de vérification.

The results of these checks may contribute to the verification process referred to in Article 71 of this Agreement.
Les résultats de ces contrôles peuvent contribuer au processus de vérification visé à l'article 188 du présent accord.

I welcome the return of the Democratic People's Republic of Korea to the verification process.
Je me réjouis du retour de la République populaire démocratique de Corée dans le processus de vérification.

The results of those checks may contribute to the verification process referred to in Article 188 of this Agreement.
Les résultats de ces contrôles peuvent contribuer au processus de vérification visé à l'article 188 du présent accord.

The timing of receipt of the license can vary from several minutes to several hours in reference to the verification process.
Le moment de la réception de la licence peut varier de quelques minutes à plusieurs heures en référence au processus de vérification.

Elimination of the provisions related to the verification process, including the role of the verification officer.
La suppression des dispositions concernant le processus de vérification, y compris le rôle de l'agent de vérification;.

This article lists answers to common queries relating to the verification process.
Cet article répond aux questions relatifs à notre processus de vérification.

The IVO is constantly making refinements to the verification processes in response to changes in policies, procedures, and business priorities.
Le BVI peaufine continuellement le processus de vérification en réponse aux modifications apportées aux politiques, aux procédures et aux priorités opérationnelles.

Quantity and type of products submitted to the verification process.
Quantité et type de produits soumis au procédé de vérification.

The RVC and WHO are committed to the verification process and will continue to provide national public health authorities throughout the Region with political, technical and advocacy support until regional measles and rubella elimination has been achieved.
La CRV et l'OMS œuvrent en faveur du processus de vérification et continueront à fournir à toutes les autorités nationales responsables de la santé publique dans la Région un appui sur le plan politique et technique et une aide à la sensibilisation de la population, jusqu'à ce que l'élimination de la rougeole et de la rubéole soit une réalité.

Anonymous purchases of bitcoins are also impossible due to the verification processes.
Les achats anonymes de bitcoins sont également impossibles en raison des processus de vérification.

UNSCOM realized at an early stage the advantages of a multidisciplinary approach to the verification process, and it conducted several multidisciplinary inspections in Iraq with non-resident and resident inspection teams.
L'UNSCOM comprit assez tôt ce que l'approche pluridisciplinaire pouvait apporter au processus de vérification en Iraq, et conduisit plusieurs inspections pluridisciplinaires associant équipes non résidentes et équipes résidentes.

Zsuzsanna Jakab, WHO Regional Director for Europe, welcomed RVC's eight members, and thanked them for their commitment to the verification process.
Zsuzsanna Jakab, directrice régionale de l'OMS pour l'Europe, a accueilli les huit membres de la Commission, et les a remerciés pour l'engagement qu'ils témoignent envers le processus de vérification.

Minister Reynders urges all parties involved to work together in a transparent manner with regard to the verification processes of these claims and will continue to monitor developments closely.
Il encourage toutes les parties concernées à coopérer de façon transparente dans les opérations de vérification de ces allégations, et continuera à suivre cette question de près.

In this regard, Ecuador believes that transparency is a vital element, inasmuch as it facilitates the collection of the information that is essential to the verification process.
À cet égard, l'Équateur estime que la transparence est un élément fondamental dans la mesure où elle facilite la collecte des informations nécessaires à tout processus de vérification.

Failure to provide such Consent Forms within the time frame provided, or failure to cooperate to the verification process will result in the bid being declared non-responsive.
À défaut de fournir les formulaires de consentement dans le délai prévu, ou à défaut de coopérer dans le cadre du processus de vérification, la soumission sera déclarée non recevable.

Article 5 countries generally provided positive feedback on the verification process, but limited access to data was frequently reported by stakeholders as a challenge to the verification process.
Les pays visés à l'article 5 ont généralement réagi favorablement au processus de vérification même si les parties prenantes ont fréquemment indiqué que la difficulté d'accès aux données compromettait le processus de vérification.

You may deploy your application server software prior to the verification process being completed.
Vous pouvez déployer le logiciel d'application serveur avant que le processus de vérification ne soit terminé.

In addition the United Kingdom also considers the monitoring of the environment in the vicinity of nuclear weapon complexes as a potentially important adjunct to warhead measurements that could be useful to the verification process.
Le Royaume-Uni considère par ailleurs que la surveillance de l'environnement dans les zones voisines des centres d'armement nucléaire pourrait jouer un rôle important dans le cadre des opérations de vérification.

You may deploy your application server software prior to the verification process being completed.
Vous pouvez déployer votre logiciel de serveur d'application avant la fin du processus de vérification.

This can now be formalized with the confirmation of the commitment to the efficient and effective functioning of the Fund for the Wounded and War-Disabled-- the final outstanding issue relating to the verification process.
Cette fin pourra maintenant être formalisée par la confirmation de l'engagement d'assurer le bon fonctionnement du Fonds pour les blessés et invalides de guerre- dernier point à régler relativement au processus de vérification.

We are committed to addressing the changing flow of vehicles between Canada and the United States by adding additional sources of information to the verification process to insure our clients are aware of the true identity of each vehicle which will enhance the overall value proposition of our services.
Nous sommes résolus à faciliter le contrôle des flux de véhicules entre le Canada et les États- Unis en ajoutant d'autres sources d'information au processus de vérification, afin que nos clients puissent connaître la vraie identité de chaque véhicule, ce qui rendra encore plus intéressante la proposition de valeur de nos services.

Case studies will be presented and a potential mock case study of a CANMET Mining technology will be presented to introduce participants to the verification process followed by ETV Canada.
Des études de cas seront présentées et une étude de cas pratique potentielle d'une technologie minière CANMET sera présentée pour initier les participants au processus de vérification suivi par le programme canadien de VTE.

Some of the key recommendations which the JISC believes should be considered by Parties in the context of the review of the JI guidelines are related to the verification process, the establishment of a new governing body for a single verification process, the national project approval processes, the current eligibility requirements, and the financial resources to fund the governing body.
Certaines des principales recommandations qui, selon le Comité, devraient être examinées par les Parties dans le contexte de l'examen des lignes directrices pour l'application conjointe ont trait à la procédure de vérification, à l'établissement d'un nouvel organe directeur pour mener une procédure de vérification unique, aux procédures nationales d'approbation des projets, aux critères actuels d'éligibilité, ainsi qu'aux ressources nécessaires au financement de l'organe directeur.

The benchmarks could also be used to form a"checklist" for Environment Canada or third-party auditors who are conducting facility inspections that are key to the verification process as described in the Discussion Paper.
Ces repères pourront également servir de liste de contrôle pour Environnement Canada ou les vérificateurs indépendants au cours des inspections d'installation qui sont essentielles au processus de vérification décrit dans le document de travail.