Que Veut Dire TRAINMAR en Français - Traduction En Français

• trainmar

Exemples d'utilisation de Trainmar en Anglais et leurs traductions en Français

Of which: TRAINMAR.
Dont:- TRAINMAR.

Trainmar and trainfortrade.
Trainmar et trainfortrade.

Delete the reference to UNCTAD in connection with Trainmar;
Supprimer toute référence à la CNUCED à propos de Trainmar;

The TRAINMAR Catalogue; 1 each year.
Catalogue TRAINMAR un par an.

China was presently cooperating with Trainmar to establish a training centre in Shanghai.
La Chine coopérait actuellement avec TRAINMAR afin d'établir un centre de formation à Shanghai.

The TRAINMAR network report; 1 each year.
Rapport du réseau TRAINMAR un par an.

HRD strategy for the integration of the Trainmar, TrainForTrade and Port Certificate programmes.
Stratégie globale de mise en valeur des ressources humaines pour le regroupement des programmes Trainmar, TrainForTrade et Port Certificate.

TRAINMAR: Strategy for Africa 1998 10.
TRAINMAR: Stratégie pour l ' Afrique, 1998 11.

The 12 recommendations contained in the evaluation report of the Trainmar programme(TD/B/WP/144) were grouped into five blocks as follows.
Les 12 recommandations figurant dans le rapport d'évaluation du programme Trainmar(TD/B/WP/144) ont été classées en cinq groupes.

TRAINMAR in lusophone African countries $20 000.
TRAINMAR, pays africains lusophones 20 000.

Block 2: HRD strategy for the integration of the Trainmar, ex-TrainForTrade and Port Certificate programmes Recs. 2- 5.
Groupe 2: Stratégie globale de mise en valeur des ressources humaines pour le regroupement des programmes Trainmar, exTrainForTrade et Port Certificate Rec. 2 à 5.

The TRAINMAR programme was described in UNCTAD/SDD/TRN/1.
Le programme TRAINMAR était décrit dans le document.

Finally, he asked for details on two specific projects, namely the Course on Legal Aspects of International Trade and Trainmar.
Il a enfin souhaité recevoir des renseignements sur deux projets précis, à savoir le cours sur les aspects juridiques du commerce international et Trainmar.

TRAINMAR CD-ROM on the environmental management of ports.
CD-ROM TRAINMAR sur la gestion écologique des ports.

They were also informed that a new framework for technical assistance would integrate the former system of Trainmar cooperation.
Les centres ont également été informés que le nouveau cadre dans lequel s'inscrirait l'assistance technique intégrerait le système antérieur de coopération Trainmar.

To terminate the Trainmar Programme in its current form Rec.
Afin de mettre fin au programme Trainmar sous sa forme actuelle(Rec. 1).

Many developing countries noted the positive results they had achieved in developing training capability by being associated with the Trainmar programme.
De nombreux pays en développement ont évoqué les résultats positifs qu'ils avaient obtenus en matière de renforcement de leurs capacités de formation en s'associant au programme Trainmar.

The Trainmar programme should be terminated in its current form;
Il devrait être mis fin au programme Trainmar sous sa forme actuelle;

In order to reinforce the efficiency of the existing networks, the activities of the three training programmes(TrainForTrade, TrainMar and Port Certificate) have been grouped under the HRD umbrella.
Pour accroître l'efficacité des réseaux actuels, les activités des trois programmes de formation(TrainforTrade, TrainMar et Port Certificate) ont été regroupées sous la houlette de la Section de la mise en valeur des ressources humaines.

The TRAINMAR Newsletter, quarterly; Issue No. 17 in Dec. 1993, none in 1994.
Bulletin TRAINMAR, trimestriel No 17 en déc. 1993, aucun en 1994.

At the end of May 2001 the secretariat informed all training centres of forthcoming adjustments in the organization of the Trainmar, TrainForTrade and Port Certificate programmes as a result of the evaluation.
À la fin du mois de mai 2001, le secrétariat a fait connaître à tous les centres de formation les ajustements qui allaient être apportés à l'organisation des programmes Trainmar, TrainForTrade et Port Certificate à la suite de l'évaluation.

TRAINMAR pedagogic material for the training management workshop.
Matériel pédagogique TRAINMAR pour l'atelier sur la gestion de la formation.

In particular, the Group noted the valuable contribution the UNCTAD Trainmar programme had made to countries in transition and developing countries, and encouraged donors to contribute to this programme.
Le Groupe a pris note, en particulier, de la contribution appréciable que le programme TRAINMAR de la CNUCED avait apportée aux pays en transition et aux pays en développement, et a encouragé les donateurs à soutenir ce programme.

TRAINMAR pedagogic course on flexi-learning for local trainers.
Cours de pédagogie TRAINMAR sur un système de formation souple à l'intention de formateurs locaux.

The Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget decided to review at its thirty-ninth session in September 2002 the implementation of the recommendations arising from the in-depth evaluation of the Trainmar Programme.
Le Groupe de travail du plan à moyen terme et du budgetprogramme a décidé d'examiner à sa trenteneuvième session en septembre 2002 l'application des recommandations découlant de l'évaluation approfondie du programme Trainmar.

Reviewed Trainmar pedagogic materials developed in Geneva by UNCTAD;
Passé en revue le matériel pédagogique de Trainmar mis au point à Genève par la CNUCED;

The recommendations, approved at the 38th session of the Working Party on the Medium-Term Plan and Programme Budget, put forward the integration, under one umbrella, of the TrainForTrade Programme, the Port Certificate Programme and certain components of the TrainMar Programme.
À sa trentehuitième session, le Groupe de travail du plan à moyen terme et du budgetprogramme a approuvé des recommandations concernant l'intégration en un seul programme du Programme TrainForTrade, du Programme de certification portuaire et de certains éléments du Programme TrainMar.

Trade Points, TRAINMAR and TRAINFORTRADE are good examples of networking.
Les pôles commerciaux, TRAINMAR ET TRAINFORTRADE sont de bons exemples de création de réseaux.

In addressing recommendations 2, 3, 4 and 5 the secretariat carried out its work in accordance with a number of priority objectives that could respond to the needs of countries, particularly least developed countries, and facilitate the integration of the three capacity-building programmes, i.e. the Trainmar, ex-TrainForTrade and Port Certificate programmes.
Concernant les recommandations 2, 3, 4 et 5, le secrétariat a agi en fonction d'un certain nombre d'objectifs prioritaires correspondant aux besoins des pays, et en particulier des moins avancés d'entre eux, et facilitant le regroupement des trois programmes de renforcement des capacités, à savoir les programmes Trainmar, exTrainForTrade et Port Certificate.

A presentation of the Trainmar programme was made by Mr. Michael Daunt, Trainmar Coordinator.
Michael Daunt, coordonnateur du programme TRAINMAR, a présenté un exposé sur ce programme.