Que Veut Dire TRANSFORMATIVE ROLE en Français - Traduction En Français

• rôle transformateur
• rôle de transformation
• rôle transformatif

Exemples d'utilisation de Transformative role en Anglais et leurs traductions en Français

This is a transformative role.
Il s'agit d'un rôle de transformation.

This new study, produced for Bensimon Byrne by The Gandalf Group, will offer new insights into how technology is playing a transformative role in the consumer space.
Cette nouvelle étude, réalisée pour le compte de Bensimon Byrne par The Gandalf Group, présentera un nouvel aperçu de la façon dont la technologie joue un rôle de transformation dans l'espace Consommateurs.

Exploring the transformative role of hair in image-making.
Explorer le rôle transformateur des cheveux dans la fabrication d'images.

This is where technology plays a transformative role.
C'est là que la technologie joue un rôle transformateur.

They have a potentially transformative role in the scholarly communication landscape.
Elles peuvent avoir un rôle transformateur dans le paysage de la communication savante.

At the same time, the limitations of community activism must be recognized, to avoid over-stating the transformative role that it could play in tackling other health issues.
Dans le même temps, il faut reconnaître les limites de l'activisme de la communauté afin d'éviter d'exagérer le rôle transformateur qu'il est susceptible de jouer face à d'autres problèmes de santé.

Also, it undermines the transformative role schools can play in changing a fundamentally anti-Black society.
Cela sape également le rôle de transformation que les écoles peuvent jouer pour changer une société fondamentalement anti-Noirs.

Reaffirming our commitment to gender equality and the transformative role of women in development.
Réaffirmer notre engagement en faveur de l'égalité de genre et du rôle transformateur des femmes dans le développement.

They will play a transformative role in research focused on improving the health of Aboriginal communities and the health care system.
Ils joueront un rôle transformateur dans la recherche axée sur l'amélioration de la santé des communautés autochtones et du système de soins de santé.

Culture and science play the same transformative role in human societies.
La culture et la science jouent le même rôle de transformation des sociétés humaines.

Stressing their transformative role in society, he contrasted the centralization of power in politics with its democratic distribution among managers.
Soulignant leur rôle transformateur dans la société, il a opposé la centralisation du pouvoir en politique à sa répartition démocratique entre les gestionnaires.

He is a passionate advocate of the rights of women and the transformative role that women play in development.
Il est un fervent avocat de la cause des femmes et du rôle transformateur qu'elles jouent dans le développement.

Mr Sidibé stressed the transformative role that the AIDS response has played in community mobilization and strengthening health systems.
Sidibé a souligné le rôle de transformation que la riposte au sida a joué dans la mobilisation communautaire et le renforcement des systèmes de santé.

In others, however, they have either failed to assume a transformative role or failed to sustain it over time.
Dans d'autres, cependant, soit elles n'ont pas réussi à assumer un rôle transformateur soit elles ne sont pas parvenues à le maintenir au fil du temps.

Education can play a transformative role to help them escape poverty, but education policies need to do far more to improve access and inclusion.
L'éducation peut jouer un rôle de transformation pour les aider à échapper à la pauvreté, mais les politiques éducatives doivent faire beaucoup plus pour améliorer l'accès et l'inclusion.

The book, published by Novalis, includes 50 stories from 50 contributors that celebrate the transformative role that Development and Peace has played since its creation in 1967.
Ce livre, publié par Novalis, propose 50 histoires rédigées par 50 contributeurs qui célèbrent le rôle transformateur de Développement et Paix depuis sa création en 1967.

ICRH has played a transformative role in bringing its diverse research communities together to interact, collaborate and create synergies in research and KT.
L'ISCR a joué un rôle transformateur en rapprochant les différents milieux de recherche pour favoriser l'interaction, la collaboration et la création de synergies dans les projets de recherche et d'AC.

As a decisional tool, the manual aims to build a critical mass of African stakeholders who are well informed and able to translate the transformative role of the AMV into the contracts negotiated.
En tant qu'outil d'aide à la décision, le Manuel vise à constituer une masse critique d'acteurs africains, bien informés et capables de traduire le rôle transformateur de la VMA dans les contrats négociés.

Can the commons have a transformative role for the state as a governance regime?
Les communs pourraient-ils assumer un rôle transformatif pour l'État en tant que régime de gouvernance?

Despite the vibrant legacy of community activism in the AIDS response, respondents cautioned that its limitations must be recognised in order to avoid over-stating the transformative role it could play in tackling other health issues.
L'héritage du militantisme communautaire en matière en riposte au SIDA est toujours vivace, mais les personnes interrogées ont admis qu'il faut reconnaître ses limites pour éviter de surévaluer le rôle de transformateur qu'il pourrait jouer dans le cadre du combat contre d'autres problèmes sanitaires.

This special anniversary book celebrates the transformative role of Development and Peace over the last 50 years.
Ce livre d'anniversaire retrace le rôle transformateur de Développement et Paix au cours des 50 dernières années.

In response to report, the head of PEPFAR, Ambassador Eric Goosby, reiterated the importance of the study in shaping PEPFAR's efforts to implement the Blueprint for Creating an AIDS-free Generation,"We are proud that the IOM stated that PEPFAR has played a transformative role in the global response to HIV.
Réagissant à la publication du rapport, le responsable du PEPFAR, l'Ambassadeur Eric Goosby, a insisté une nouvelle fois sur l'importance de l'évaluation pour l'élaboration des actions du PEPFAR en vue de la mise en œuvre du Schéma directeur pour la création d'une génération sans sida(Blueprint for Creating an AIDS-free Generation):« Nous sommes fiers que l'IOM ait déclaré que le PEPFAR a joué un rôle de transformation dans la riposte mondiale au VIH.

In doing so, it reflects on the transformative role of language in processes of knowledge transfer.
Ce faisant, la thèse propose une réflexion sur le rôle transformateur du langage dans tout processus de transmission des connaissances.

But is the decisive and transformative role which has been prepared for this Saviour not strange within the limits of the ordinary in people's lives and what they have experienced of historical evolution?
Mais le rôle transformateur décisif auquel ce Sauveur est préparé n'est- il pas aussi extraordinaire en comparaison avec la vie familière et ordinaire, et les diverses évolutions historiques que l'humanité a vécues?

Its mission is to work with member States and their national and regional organizations to promote the transformative role of mineral resources in the development of the continent through increased economic and social linkages.
Sa mission consiste à travailler avec les États membres et leurs organisations nationales et régionales pour promouvoir le rôle transformateur des ressources minières dans le développement du continent à travers des liens économiques et sociaux accrus.

In recognition of the transformative role of the internet in fostering an independent media and digital activism, Viet Tan has launched the Internet Freedom Campaign for Vietnam.
En reconnaissance du rôle transformateur de l'Internet dans la promotion de médias indépendants et dans l'encouragement de l'activisme numérique, Viet Tan lance la campagne Liberté sur Internet pour le Vietnam.

Modern use of biomass in all sectors(power, industry, residential and transport) has a potentially transformative role to play in the global drive to double the share of renewables in the world's energy mix.
L'utilisation de la biomasse dans tous les secteurs(électricité, industrie, résidences et transports) pourrait jouer un rôle de transformateur dans le cadre de la volonté mondiale de doubler la part des énergies renouvelables dans le bouquet énergétique planétaire.

He also proposed focusing on the transformative role of urban areas' outskirts, for example, by focusing on collective transport, stressing that technology is always a means and not an end in itself.
Il a également proposé de mettre l'accent sur le rôle transformateur de la périphérie de zones urbaines à travers, par exemple, une focalisation sur le transport collectif, soulignant que la technologie est toujours un moyen et non une fin en elle-même.

The mission of the Centre is to work with member States and their national and regional organisations to promote the transformative role of mineral resources in the development of the continent through increased economic and social linkages.
La mission du Centre est de travailler avec les États membres et leurs organisations nationales et régionales pour promouvoir le rôle transformatif des ressources minérales dans le développement du continent par la promotion de leurs valeurs économiques et sociales.

Numerous delegations emphasized the transformative role of e-commerce, its positive impact on growth and development and its potential to reduce transaction costs, especially for the smallest enterprises.
De nombreuses délégations ont souligné le rôle transformateur du commerce électronique, ses effets positifs sur la croissance et le développement et sa capacité à réduire les coûts de transaction, en particulier pour les plus petites entreprises.

Comment utiliser "transformative role" dans une phrase en Anglais

A governmentality approach on the transformative role of authoritarian secularism.

That’s to say nothing of the transformative role of maskwork.

Literature in Africa has traditionally played a transformative role in society.

So, how exactly you see this transformative role of machine learning?

MOOCs can play a transformative role each of the three sectors.

Despite their transformative role in our society, oxide glasses remain brittle.

The transformative role of the social investment welfare state towards sustainability.

Beyond that, the X conveys the transformative role of the company.

Public-private partnerships will play a transformative role in the near term.

A report demonstrating the transformative role the church plays in development.

Comment utiliser "rôle transformateur, rôle de transformation" dans une phrase en Français

Pourquoi rechignons-nous à remplir notre rôle transformateur ?

• Les technologies sont un point focal important à cause de leur rôle de transformation autant économique que sociétal.

versiegelungs funktion hat" qui a aussi un rôle de transformation de la rouille et scelle le métal.

Ils nous rapprochent de l’ESS dans son rôle de transformation de la société.

Rôle d intermédiation, équilibrage, recherche d adéquation entre offre(s) et marché(s) Rôle de transformation physique

Refonder, ce sera assumer enfin notre rôle de transformation sociale.

Comment la révolution numérique peut-elle jouer un rôle de transformation sociale de l’économie ?

Cette relation amoureuse jouera un rôle de transformation très importante pour vous, se vivra comme une régénération.

Elle joue un rôle de transformation sociale car une information plurielle et libre a la force de sensibiliser.

La technologie, comme dans presque tous les domaines d’activité, joue un rôle transformateur dans la traduction automatique.