Que Veut Dire TRANSPARENCY WORKING en Français - Traduction En Français

• de travail sur la transparence

Exemples d'utilisation de Transparency working en Anglais et leurs traductions en Français

The Resource Revenue Transparency Working Group.
Le Groupe travail transparence.

The Resource Revenue Transparency Working Group(RRTWG) published its framework for the mandatory disclosure of payments to governments derived from mining activities with the endorsement of all four participating organizations.
Publication, par le Groupe de travail sur la transparence des recettes provenant des ressources naturelles, d'un cadre sur la divulgation obligatoire des montants versés aux gouvernements par les sociétés minières avec l'accord des quatre organismes participants.

The Resource Revenue Transparency Working Group.
Du Groupe travail transparence.

Known as the Resource Revenue Transparency Working Group, the members have worked towards a common goal of assisting in the effort towards establishing greater transparency in the mining industry in Canada and overseas.
Les membres de ce groupe d'intervenants, connu sous le nom de Groupe de travail sur la transparence des recettes provenant des ressources naturelles, visent le même objectif, c'est-à-dire de favoriser une plus grande transparence dans l'industrie minière, tant au Canada qu'ailleurs dans le monde.

The Resource Revenue Transparency Working Group.
Le Groupe travail sur transparence.

Extractive Sector Transparency Measures Act In 2012, MAC partnered with Publish What You Pay-Canada, the Natural Resources Governance Institute and the Prospectors& Developers Association of Canada, forming the Resource Revenue Transparency Working Group RRTWG.
Loi sur les mesures de transparence dans le secteur extractif En 2012, l'AMC s'est associée à Publiez ce que vous payez- Canada, au Natural Resources Governance Institute et à l'Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs pour créer le Groupe de travail sur la transparence des recettes provenant des ressources naturelles GTTRRN.

Meeting of Anti-Corruption and Transparency Working Group(Photo: VNA.
Une réunion du Groupe de travail sur la lutte contre la corruption et la transparence(Photo: VNA.

In recognition of Canada's impact on global resource governance, the Mining Association of Canada, the Prospectors& Developers Association of Canada, Publish What You Pay Canada, and the Revenue Watch Institute jointly formed the Resource Revenue Transparency Working Group(the“Working Group”) in September of 2012.
Reconnaissant l'influence du Canada sur la gouvernance mondiale des ressources, l'Association minière du Canada, l'Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs, Publiez Ce Que Vous Payez Canada, et le Revenue Watch Institute ont conjointement créé le Groupe de travail sur la transparence dans les industries extractives(le« Groupe de travail») en septembre 2012.

Mr Adams and Mr Curtis, attended the ENEF Transparency Working Group, in Brussels on 22 April 2013.
MM. ADAMS et CURTIS ont participé à la réunion du groupe de travail"Transparence" du FEEN le 22 avril 2013 à Bruxelles.

He was a driving force behind the establishment of the Resource Revenue Transparency Working Group.
Il a joué un rôle moteur quant à l'établissement du Groupe de travail sur la transparence des revenus.

In general, we supported the recommendations of the Resource Revenue Transparency Working Group(RRTWG), a collaboration between the mining industry and civil society.
Dans l'ensemble, nous appuyons les recommandations du Groupe de travail sur la transparence des recettes provenant des ressources naturelles(GTTRPRN), issu de la collaboration entre l'industrie minière et la société civile.

This commitment was made possible by the work of the Resource Revenue Transparency Working Group.
Cet engagement a été possible grâce au Groupe de travail sur la transparence des recettes provenant des ressources naturelles.

Due to these differences, it was necessary for the Resource Revenue Transparency Working Group to focus on a set of recommendations that are distinctly for the mining sector.
En raison de ces différences, le Groupe de travail sur la transparence des recettes provenant des ressources naturelles a dû prioriser un ensemble de recommandations distinctes pour le secteur minier.

The Group appreciates the establishment of an effectiveness and transparency working group.
Il salue la mise en place d'un groupe de travail sur l'efficacité et la transparence.

The mining sector and civil society organizations, working together as the Resource Revenue Transparency Working Group, released draft recommendations for mandatory reporting requirements on the heels of Harper's announcement.
Le secteur minier et des organisations publiques qui collaborent par l'entremise du Groupe de travail sur la transparence dans les industries extractives ont publié une ébauche des recommandations sur les exigences de divulgation après l'annonce de monsieur Harper.

The Resource Revenue Transparency Working Group would like to thank the many individuals, civil society organizations, companies, government officials, investor institutions and academics that have contributed their knowledge and time over the course of developing this framework.
Le Groupe de travail sur la transparence dans les industries extractives désire remercier le grand nombre de personnes, d'organisations de la société civile, de sociétés, de responsables gouvernementaux, d'investisseurs institutionnels et d'universitaires qui ont mis en commun leurs connaissances et donné de leur temps au cours de l'élaboration de ce cadre.

See Background Q&A: Canadian Extractive Resource Revenue Transparency Working Group(September 6, 2012.
Voir Background Q&A: Canadian Extractive Resource Revenue Transparency Working Group(6 septembre 2012)(en anglais seulement.

MAC and fellow members of the Resource Revenue Transparency Working Group saw their work in pushing for Canada's adoption of payment transparency legislation come to fruition with the tabling of the Extractive Sector Transparency Measures Act.
L'AMC et ses pairs du Groupe de travail sur la transparence des recettes provenant des ressources naturelles ont milité pour l'adoption de règlements régissant la transparence en matière de paiements versés au gouvernement, et leurs efforts ont été couronnés de succès lorsque la Loi sur les mesures de transparence dans le secteur extractif a été déposée.

These commitments followed PWYP-Canada's work as part of the Resource Revenue Transparency Working Group, which it formed in 2012.
Ces engagements ont suivi les travaux de PCQVP Canada dans le cadre du groupe de travail sur la transparence des recettes des ressources naturelles qu'elle a formé en 2012.

Resource revenue transparency working group releases framework for extractive transparency requirements in Canada On June 14, 2013 and on the heels of the Prime Minister's announcement a Canadian joint extractive industry civil society group- the Resource Revenue Transparency Working Group-Â released its recommendations for implementing mandatory reporting standards for Canadian mining companies.
Le 14 juin 2013, dans la foulée de l'annonce du Premier ministre, un groupe conjoint formé de personnes de la société civile et du secteur de l'industrie extractive canadienne, soit le Groupe de travail sur la transparence des recettes provenant des ressources naturelles, a publié ses recommandations sur la mise en œuvre des normes de déclaration obligatoire pour les sociétés minières canadiennes.