Two years after the creation of the‘Printemps' carafe, Hardy unveils the sequel in its bold series of four with a carafe called‘L'Eté.
Deux ans après la création de la Carafe« Le Printemps»,la maison Hardy révèle la suite de son audacieuse quadrilogie avec une carafe baptisée« L'Eté.
Emily passed away in 1996, two years after the creation of Earth's Creation I.
Elle est décédée en 1996, deux ans après la création de Earth's Creation I.
The moulding shop of the Louvre andthe museums of France Themoulding shop of the Louvre was created in 1794, two years after the creation of the museum of the Louvre.
L'Atelier de moulage du Louvre etdes musées de France L'atelier de moulage du Louvre fut créé en 1794, deux ans après la création du musée du Louvre.
The review 20/27, which appeared two years after the creation of Art 21, would undergo the same fate a year later.
La revue 20/27 qui apparaît deux ans après la création d'Art 21 subira le même sort une année plus tard.
From that unofficial commission that amounted to hundreds of millions of piasters every year, how much has the soldier, the owner of the capital,received two years after the creation of the CIB?
De cette commission non officielle qui s'élève à de centaines de millions de piastres chaque année, combien le soldat, le propriétaire du capital,reçoit deux ans après la création de la BCI?
The moulding shop of the Louvre was created in 1794, two years after the creation of the museum of the Louvre.
L'Atelier de moulage voit le jour en 1794, soit deux ans après l'inauguration du musée du Louvre.
Two years after the creation of the Department of Field Support, a new global field support strategy has been developed to transform service delivery to field missions over the next five years..
Deux ans après la création du Département de l'appui aux missions, une nouvelle stratégie globale d'appui aux missions a été mise au point pour modifier la prestation de services aux missions au cours des cinq prochaines années.
Themoulding shop of the Louvre was created in 1794, two years after the creation of the museum of the Louvre.
L'Atelier de moulage du Louvre et des musées de France L'atelier de moulage du Louvre fut créé en 1794, deux ans après la création du musée du Louvre.
In addition, by 1888- two years after the creation of Yoho- plains bison had all but disappeared from Canada, meaning that the Ktunaxa's seasonal trips through the park were likely less frequent.
En outre, en 1888, soit deux ans après la création du parc national Yoho,la population de bison des plaines a presque entièrement disparu du Canada. Les voyages saisonniers des Ktunaxa à travers le parc deviennent alors moins fréquents.
The work was published in Moscow by the Central Press of Soviet Socialist Republics in 1926, just two years after the creation of the Tajik Autonomous Soviet Socialist Republic.
Ce dernier fut publié à Moscou par l'Imprimerie centrale de l'Union des républiques socialistes soviétiques en 1926, deux ans à peine après la création de la..
Two years after the creation of Canada, in 1867, the government purchased the territory privately owned by the Hudson's Bay Company, which covered the entire northwest of what is now Canada four provinces and two territories.
Deux ans après la création du Canada, en 1867, le gouvernement achète le territoire privé de la Compagnie de la Baie d'Hudson, qui couvre tout le nord- ouest du Canada actuel quatre provinces et deux territoires.
Campbell County was founded December 17, 1794, two years after the creation of the Commonwealth of Kentucky, becoming the state's 19th county.
Le Comté de Campbell a été fondé le 17 décembre 1794, soit deux ans après la création du Commonwealth du Kentucky, devenant le 19e comté de l'État.
According to the Life of Saint Dominic of Guzman,the Convent of Santa Cruz was the first to be founded by the Order of Preachers in Spain in 1218, just two years after the creation of the mendicant order of the Dominicans.
Selon la vie de Saint Dominique de Guzmán,la fondation du couvent de Santa Cruz fut la première de l'Ordre des Prédicateurs qui eut lieu en Espagne en 1218, deux ans à peine après la création de l'ordre des Dominicains.
Presentation: Two years after the creation of the"Because the Ocean" coalition, which now gathers 30 States that wish to better link ocean and climate issues, this event will aim to identify ways to better integrate the ocean into Nationally Determined Contributions NDCs.
Présentation: Deux ans après la création de la coalition« Because the Ocean», qui regroupe aujourd'hui 30 États qui souhaitent mieux articuler les questions océaniques et climatiques, cet événement aura pour objectif d'identifier les moyens de mieux intégrer l'océan dans les contributions déterminées au niveau national.
The work was published in Moscow by the Central Press of Soviet Socialist Republics in 1926, just two years after the creation of the Tajik Autonomous Soviet Socialist Republic.
Ce dernier fut publié à Moscou par l'Imprimerie centrale de l'Union des républiques socialistes soviétiques en 1926, deux ans à peine après la création de la République socialiste soviétique autonome tadjike.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文