Que Veut Dire TWO YEARS AFTER THE DATE en Français - Traduction En Français

• deux ans après la date
• de deux ans à compter
• deuxans après la date
• de deux années après la date

Exemples d'utilisation de Two years after the date en Anglais et leurs traductions en Français

Two years after the date of entry into force.
Deux ans après la date d'entrée en vigueur.

This period is set at two years after the date of entry into force.
Ce délai est fixé à deux ans après la date d'entrée en vigueur.

Two years after the date of certification.
Pendant deux ans après la date d'homologation.

Products are claimed two years after the date of purchase;
Les produits font l'objet d'une réclamation deux ans après la date d'achat;

(ex: two years after the date of certification.
(par exemple: pendant deux ans après la date d ' homologation.

This amendment shall take effect two years after the date of ratification.
Cet amendement prendra effet deux ans après la date de sa ratification.

(a) two years after the date of the injury to the worker;
Deux ans après la date où le travailleur a subi la lésion;

The MV-285 Certificate is valid for two years after the date issued.
Une MV-285 certificat est valide pour deux ans après la date de son émission.

O less than two years after the date of promulgation 1.0 mg/m3.
O moins de deux ans après la date de promulgation 1,0 mg/m3.

The MV-285 Certificate is valid for two years after the date issued.
Un certificat de MV-285 est valide pour deux ans après la date de que sa délivrance.

Two years after the date on which the notice of intent was sent.
À l'expiration de deux ans après la date à laquelle l'avis d'intention a été envoyé.

Guarantee and service Philips guarantees its products for two years after the date of purchase.
Philips garantit ses produits pendant deux ans à compter de la date d'achat.

It shall expire two years after the date of its publication.
Elle expire deux ans après la date de sa publication.

A record of each sale of ammonium nitrate must be kept for two years after the date of the sale.
Pour chaque vente de nitrate d'ammonium, un dossier est créé et conservé pendant deux ans après la date de la vente.

Two years after the date of the last entry in the log.
Pendant une période de deux ans après la date de la dernière inscription.

The voucher is good for up to two years after the date it is issued.
Le bon est bon pour un maximum de deux ans après la date à laquelle il est délivré.

Be retained for at least one year after the expiry date on the label or container or if there is no expiry date, for at least two years after the date of sale.
Être conservés pendant au moins unan après la date d'expiration figurant sur l'étiquette ou le contenant, ou, s'il n'y a pas de date d'expiration, pendant au moins deuxans après la date de vente;

For new stationary sources: two years after the date of entry into force of the present Protocol;
Pour les sources fixes nouvelles: deux ans après la date d'entrée en vigueur du présent Protocole;

If your corporation dissolves, you have to keep all of its information for two years after the date of dissolution.
Si votre société se dissout, vous devez conserver tous les renseignements jusqu'à deux ans après la date de dissolution.

The record must be kept for two years after the date on which the equipment is disposed of.
Le dossier est conservé pendant deux ans après la date à laquelle il a été disposé de l'équipement.

If an action was served, the limitation to add another party will expire two years after the date of service.
Si une action est introduite, la prescription visant à ajouter un tiers expire deux ans après la date de la signification.

For new stationary sources: two years after the date of entry into force of the present Protocol for a Party;
Pour les sources fixes nouvelles: deux ans après la date d'entrée en vigueur du présent Protocole à l'égard d'une Partie;

A licence issued under this Part expires two years after the date of issue.
Un permis délivré en vertu de la présente partie expire deux ans après la date de délivrance.

Reports of States parties are due two years after the date of the entry into force of the Convention in the State party, and thereafter every five years..
Les États parties doivent présenter un rapport dans les deux ans à compter de la date d'entrée en vigueur de la Convention à leur égard, puis tous les cinq ans..

Why: Conditional permanent resident status expires two years after the date you became a CR.
Pourquoi Le statut de résidente permanente conditionnelle expire deux ans après la date à laquelle vous êtes devenue RC.

Make available to the inspector, in a readily accessible format and location, a copy of the product recall procedures, the results of the product recall simulations for the previous year and the product distribution records for at least one year after the expiry date on the label or container or if there is no expiry date, for at least two years after the date of sale.
Mettre à disposition de l'inspecteur, sous une forme et dans un endroit facilement accessibles, un exemplaire des procédures de rappel de produits, les résultats des simulations de rappel d'un produit pour l'année préalable et les dossiers de distribution des produits pendant au moins unan après la date d'expiration figurant sur l'étiquette ou le contenant, ou, s'il n'y a pas de date d'expiration, pendant au moins deuxans après la date de vente.

Expired classification files will be destroyed two years after the date of expiry of classification.
Les dossiers de classification expirés sont détruits deux ans après la date d'expiration de la classification.

Provisions in the laws of the Contracting Parties concerning the prescription and the termination of the rights to benefits shall not apply to rights arising out of the provisions of paragraphs 1 to 3 of this Article, provided that the beneficiary submits his application for a benefit within two years after the date of entry into force of this Convention.
Quant aux droits résultant de l'application du paragraphe précédent, les dispositions prévues par les législations des Parties Contractantes en ce qui concerne la déchéance et la prescription des droits, ne sont pas opposables aux intéressés, si la demande en est présentée dans un délai de deux ans à compter de l'entrée en vigueur de la présente Convention.

The postponement would be effective for two years after the date of Optional Protocol's entering into force.
Cet ajournement devrait valoir pour une durée de deux ans à compter de l'entrée en vigueur du Protocole.

COP/MOP 2 did not reach agreement on detailed requirements for documentation of LMO-FFPs that were to be approved"no later than two years after the date of entry into force of this Protocol.
La CdP/RdP-2 n'était pas parvenue à s'accorder sur le détail des exigences qui concerne la documenta tion devant accompagner les OVM-AHAT, qui devaient être approuvées" au plus tard, dans un délai de deux années après la date d'entrée en vigueur de ce Protocole.