Que Veut Dire UNABLE TO RETURN TO WORK en Français - Traduction En Français

• incapable de retourner au travail
• en mesure de retourner au travail
• incapable de revenir au travail
• pu retourner au travail
• en mesure de revenir travailler
• incapable de reprendre le travail
• incapables de retourner au travail
• inapte à retourner travailler
• inapte à reprendre le travail
• en mesure de retourner travailler

Exemples d'utilisation de Unable to return to work en Anglais et leurs traductions en Français

Others may be unable to return to work.
D'autres seront incapables de retourner au travail.

Engel owned and operated a yoga studio in Ottawa but has been unable to return to work.
Elle était propriétaire d'un studio de yoga à Ottawa, mais n'a jamais été en mesure de retourner au travail.

He has been unable to return to work since.
Elle est incapable de revenir au travail depuis.

As a result, Mr Marchionne will be unable to return to work..
Par conséquent, M. Marchionne sera incapable de reprendre le travail.

He was unable to return to work as a welder.
Le travailleur avait été inapte à retourner travailler comme soudeur.

As a result, she has been unable to return to work.
Elle était donc incapable de retourner au travail.

He has been unable to return to work since the date of the accident.
Elle n'a pas pu retourner au travail depuis l'accident de voiture.

In the case of an employee unable to return to work.
Par exemple, des accidentés incapables de retourner au travail.

He has been unable to return to work since the accident.
Elle n'a pas pu retourner au travail depuis l'accident de voiture.

Jones to inform him that he was unable to return to work.
Jones pour l'informer qu'il ne serait pas en mesure de retourner au travail.

The chemist was unable to return to work and remained disabled.
Le chimiste n'a pas pu retourner au travail et est resté handicapé.

After 15 years as a nurse, I was permanently unable to return to work.
Après quinze ans de services infirmiers, j'étais incapable de retourner au travail.

The plaintiff was unable to return to work as a commercial fisherman.
Le travailleur avait été inapte à retourner travailler comme soudeur.

Due to the extent of the maritime injury, he has been unable to return to work since.
En raison de l‘étendue de ses blessures, il a été incapable de retourner au travail depuis.

Are you unable to return to work because of your injury?
Êtes-vous incapable de retourner au travail en raison de votre blessure?

In the draft complaint, she stated that she had been unable to return to work due to illness.
Dans l'ébauche de plainte, elle affirmait qu'elle avait été incapable de retourner au travail en raison d'une maladie.

Are you unable to return to work as the result of your injuries?
Êtes-vous incapable de retourner au travail en raison de votre blessure?

She was therefore unable to return to work.
Elle était donc incapable de retourner au travail.

Dr. Subak's recommendations from summer 2005 specified that the complainant was unable to return to work.
Les recommandations de la Dre Subak, à l'été 2005, voulaient que la plaignante était incapable de retourner au travail.

She was also unable to return to work.
Elle a également été incapable de retourner au travail.