Exemples d'utilisation de
Use of such substances
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The use of such substances.
D'utilisation de ces substances.
Prohibit the sale or use of such substances.
Interdire la vente ou l'utilisation de telles substances.
The use of such substances.
L'utilisation des ces substances.
 prohibit the sale or use of such substances.
Interdire la vente ou l'utilisation de telles substances.
The use of such substances.
De l'usage de ces substances.
This draft regulation is a legal measure of the European Union enabling gradual limitation of the use of such substances.
Il s'agit d'un instrument juridique de l'UE permettant une réduction progressive de l'utilisation de ces substances.
The use of such substances is restricted.
Limité l'usage de ces substances.
However, minimum ages for the use of such substances are not provided.
Toutefois, les âges minimum en ce qui concerne l'usage de ces substances ne sont pas précisés.
Each use of such substances will have to be authorised for a specific use..
Chaque usage de substance devra faire l'objet d'une autorisation spécifique.
In conventional agriculture today, the use of such substances, unfortunately, is quite common.
Dans l'agriculture classique, l'utilisation de ces substances est malheureusement très courante.
It is worth noting that as a member of the United Nations North Korea should have laws banning the use of such substances.
Il faut noter qu'en tant que membre des Nations Unies, la Corée du Nord devrait avoir des lois interdisant la consommation de ce genre de substances.
The ban on the use of such substances should be maintained.
L'interdiction d'utiliser ces substances devrait être maintenue.
Environmental concerns for several kinds of biota arise at average rates ofuse of such substances for some crops.
Les préoccupations environnementales sur plusieurs types d'organismes vivants se posent à des taux moyens d'utilisation de ces substances pour certaines cultures.
The ban of the use of such substances should be maintained in general.
L'interdiction générale d'utiliser ces substances devrait être maintenue.
However, no reports have yet reached the Board indicating any actual use of such substances in the illicit manufacture of drugs.
Cependant, l'Organe n'a encore reçu aucun rapport indiquant que ces substances sont effectivement utilisées pour la fabrication illicite de drogues.
I do not condone the use of such substances because they can create dependencies and bad habits.
Je ne sanctionne pas ces substances car elles peuvent créer de la dépendance et de mauvaises habitudes.
The Penal Code in general, and the Narcotic and Psychotropic Substances Act in particular,prescribe penalties for the use of such substances.
Le Code pénal en général, et la Loi sur les narcotiques et stupéfiants plus particulièrement,prévoit des peines pour les utilisateurs de ces substances.
For nuclear reactor use of such substances resonance may improve efficiency, increase bleeding from the reactor power.
Pour l'utilisation du réacteur nucléaire de résonance des substances telles peuvent améliorer l'efficacité, augmenter le saignement de la puissance du réacteur.
The Board, therefore, requests the Governments concerned to carefully monitor the use of such substances so as to avoid their over-prescription and possible abuse.
L'Organe prie par conséquent les gouvernements concernés de suivre de près l'utilisation de ces substances afin d'éviter qu'elles ne fassent l'objet d'une prescription et d'une consommation abusives.
The unsafe use of such substances represents an ongoing danger to our people in the affected areas and a clear threat to public health.
L'utilisation sans précaution de telles substances constitue un danger permanent pour notre peuple dans les zones touchées et un danger manifeste pour la santé publique;
Résultats: 2240,
Temps: 0.0729
Comment utiliser "use of such substances" dans une phrase en Anglais
In fact, continued use of such substances can hijack the brain’s reward system.
Any use of such substances will result in immediate expulsion from the Moot.
Benefiting from the use of such substances upsets ‘the level playing field’ in competition.
The use of such substances is known to bear certain short- and long-term risks.
It said the use of such substances came at a huge cost to employers.
Use of such substances will result in immediate disqualification, loss of points and money.
Safe systems of work must be documented for the use of such substances e.g.
Needless to say, the use of such substances could have great damage to their health.
The purchase and/or use of such substances can result in immediate dismissal from the program.
Please discontinue the use of such substances for at least 24 hours before your procedure.
Comment utiliser "utilisation de ces substances" dans une phrase en Français
Cette échéance est issue des lois Labbé et de Transitions énergétiques de 2014 afin de diminuer l' utilisation de ces substances pour préserver la santé et l'environnement.
En terme d actions entreprises, la mise en place de programmes de réduction volontaire de l utilisation de ces substances est évoquée.
Il faut enfin mentionner l’éventuelle utilisation de ces substances injectables pour augmenter le volume des lèvres et parfois des pommettes, du menton ou des joues.
De ce point de vue , il est conseillé de vérifier la légalité d’acheter, propre et l’ utilisation de ces substances dans votre juridiction.
Consommer des petits pois avec du pain ou en risotto, c'est donc assurer la meilleure utilisation de ces substances par l'organisme.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文