Que Veut Dire VALID AND BINDING en Français - Traduction En Français

• valide et exécutoire
• valide et contraignante
• valable et obligatoire
• valide et contraignant
• valable et contraignante
• valide et obligatoire
• valides et lient
• valable et exécutoire
• valide et tenante
• valides et contraignantes
• valides et exécutoires
• valables et obligatoires

Exemples d'utilisation de Valid and binding en Anglais et leurs traductions en Français

Valid and binding.
Valide et contraignante.

Assessment valid and binding.
Cotisation valide et exécutoire.

The agreement reached by the parties is valid and binding.
L'entente intervenue entre les parties est valide et exécutoire.

Are valid and binding.
Sont valides et fermes.

An assessment is valid and binding.
La cotisation est valide et exécutoire.

What is a personal guarantee? Is a non-solicitation undertaking legally valid and binding?
Est-ce qu'un engagement de non-sollicitation est légalement valide et exécutoire?

Nash is a valid and binding settlement.
Nash est une entente valide et exécutoire.

Certain agreements declared valid and binding.
Convention déclarée valide et exécutoire.

It then becomes valid and binding on all creditors of claims subject to the agreement.
Il devient alors valide et contraignant pour tous les créanciers concernés par l'accord. Procédure de faillite.

Is such a contract valid and binding?
Un tel contrat est-il valide et exécutoire?

The valid and binding agreement between the parties prohibits holding a hearing regarding this complaint.
L'entente valide et exécutoire entre les parties fait entièrement obstacle à la tenue d'une audience relativement à cette plainte.

Marginal note: Determination valid and binding.
Note marginale :Détermination valide et exécutoire.

This Agreement constitutes legal, valid and binding obligations, enforceable in accordance with its terms; and..
Il s'agit d'une obligation valide et contraignante, exécutoire conformément à ses conditions; et..

Is such a contract of carriage valid and binding?
Un tel contrat de transport est-il valide et exécutoire?

Confirmed reservations are valid and binding on both parties for the period booked.
Les réservations confirmées sont valables et lient les deux parties pour la période réservée.

The Court of Appeal's decision is now valid and binding.
La décision de la Cour d'appel est maintenant valide et exécutoire.

The assessment is valid and binding upon issuance.
L'avis de cotisation est valide et lie l'assujetti dès son envoi.

Of the Guidelines, even though it is valid and binding.
De l'Ordonnance, même si ses dispositions sont valides et contraignantes.

The parties agreed that a valid and binding settlement was entered into.
Les parties ont convenu qu'un règlement valable et exécutoire avait bel et bien été conclu.

No verbal agreement between the parties will be considered valid and binding.
Pas d'entente verbale entre les parties sera valide et exécutoire.

The parties agree that a valid and binding agreement was formed.
Les parties ont convenu qu'un règlement valable et exécutoire avait bel et bien été conclu.

You agree that all Orders shall be legally valid and binding.
Vous reconnaissez que toutes les Commandes sont légalement valables et opposables.

Any deviation from these Terms is only valid and binding if it is expressly agreed to in writing by Anton Paar.
Toute dérogation aux présentes conditions est uniquement valide et exécutoire si elle est expressément acceptée par écrit par Anton Paar.

You agree that all Orders shall be legally valid and binding.
Vous acceptez que toutes les Commandes soient légalement valables et lient les parties concernées.

This agreement shall be valid and binding upon the parties even if the arbitration takes place in a state other than the Lebanese State.
Cette convention d'arbitrage restera valable et obligatoire pour les parties, même si le lieu de l'arbitrage se trouve dans un pays autre que le Liban où se situe le Centre d'arbitrage.

Palmer and the employer is valid and binding.
Palmer et l'employeur est valide et exécutoire.

Such a requirement remains valid and binding in respect of any other amount to be paid to that person by the payer or his agent until the debt of the person is extinguished.
Cette exigence demeure valide et tenante à l'égard de tout autre montant devant être payé à cette personne par le payeur ou son agent jusqu'à ce que la dette de la personne soit éteinte.

According to the respondent, the settlement became valid and binding upon signature.
Selon l'intimé, l'entente était valide et exécutoire dès sa signature.

Any valid and binding agreement constitutes a complete bar to having a complaint heard by the Tribunal, and the parties should not be allowed to break the agreement.
Toute entente valable et exécutoire constitue un empêchement absolu pour faire entendre une plainte par le Tribunal, et les parties ne devraient pas être autorisées à remettre cette entente en cause.

You acknowledge that this Agreement is a valid and binding agreement.
Vous reconnaissez que ces Conditions d'utilisation constituent un accord valide et exécutoire.