Que Veut Dire VARIOUS COMPONENTS OF THE SYSTEM en Français - Traduction En Français

• différents composants du système
• diverses composantes du système
• différentes composantes du système
• divers composants du système
• divers éléments du système
• différents éléments du système

Exemples d'utilisation de Various components of the system en Anglais et leurs traductions en Français

Various components of the system.
Différents composants du système.

Links 21, 31 and 101 connect the various components of the system.
Des liaisons 21, 31 et 101 reliant les différentes composantes du système.

The various components of the system.
Les différents composants du système.

It also usually requires some degree of integration of the various components of the system.
Elle nécessite également habituellement un certain degré d'intégration des divers composants du système.

Various components of the system such as river, forests and farmlands are closely linked to each other.
Les divers éléments du système- cours d'eau, forêts et terres agricoles- sont étroitement liés.

Working relations among the various components of the system are effective.
Les relations de travail parmi les différentes composantes du système sont efficaces.

The various components of the system could realize their potential only if they developed the required synergies.
Les diverses composantes du système ne pourront réaliser leur potentiel qu'en créant les synergies voulues.

Illustrates the exchanges between the various components of the system during an application selection.
Illustre les échanges entre les différents composants du système lors d'une sélection d'application.

It usually includes also some allowance for the degree of integration of the various components of the system.
Elle nécessite également habituellement un certain degré d'intégration des divers composants du système.

Such a separation facilitates the design of the various components of the system and their optimised sizing for each of the stresses to be transmitted.
Cette séparation facilite la conception des différents composants du système et leur dimensionnement optimisé pour chacun des efforts à transmettre.

System 22 can also control electrical power distribution to the various components of the system.
Le système 22 de contrôle peut aussi contrôler la distribution de l'alimentation électrique aux différents éléments du système.

Transport Canada should also explain how the various components of the system function, including prevention, preparedness, response, and liability and compensation.
Transports Canada devrait également expliquer comment les diverses composantes du système fonctionnent, notamment la prévention, la préparation, l'intervention et la responsabilité et l'indemnisation.

That experience will be the result of mutually beneficial collaboration between the various components of the system.
Cette expérience sera le fruit d'une collaboration mutuellement profitable entre les divers éléments du système.

Based on this model, the Committee analyzed how the various components of the system could influence integrity within a research environment.
À partir de ce modèle, le comité de l'IOM et du NRC a étudié les effets possibles des diverses composantes du système sur l'intégrité dans un milieu de recherche.

The communication bus 40 comprises channels for data communication between the various components of the system.
Le bus de communication 40 comprend des canaux pour la communication de données entre les différents composants du système.

The need and nature of physical access controls of the various components of the system should be based on threat and risk assessments.
Le nombre et la nature des mécanismes de contrôle d'accès des divers éléments du système reposent sur les résultats des évaluations de la menace et des risques.

Labelled valve train diagram for an oil-fired evaporator with a bill of materials identifying the various components of the system.
Schéma des vannes numérotées d'un évaporateur alimenté au mazout, accompagné d'une nomenclature identifiant les différentes composantes du système.

This consisted of periodically characterizing the various components of the system, i.e. the raw sludge, leachate, dewatered sludge, and accumulations of heavy metals in plant tissue.
Le suivi scientifique a consisté à caractériser périodiquement les différentes composantes du système, soit la boue brute, le lixiviat, la boue déshydratée et l'accumulation des métaux lourds dans les tissus des végétaux.

Every device is delivered with its metallic kerb support adapted to the type of roof and sized specifically to receive the various components of the system.
Chaque appareil est livré avec sa costière métallique support adapté au type de couverture et dimensionné spécifiquement pour recevoir les différents composants du système.

 A programmable microprocessor controller manages the various components of the system to achieve ideal drying cycles by drawing moisture from the centre of the product in the shortest possible time.
Un contrôleur à micro- processeur programmable gère les différents composants du système pour obtenir des cycles de séchage idéaux, en extrayant l'humidité du milieu du produit le plus rapidement possible.

Second, the organization expressed the concern that public knowledge about proactive referrals or a victim's knowledge that their case has been proactively referred to a VSO may have a chilling effect on their willingness to call upon the various components of the system, particularly in domestic violence situations.
Deuxièmement, l'organisation s'inquiète de l'effet dissuasif que pourrait avoir, sur une victime, le fait de savoir que l'aiguillage proactif est connu du public ou que son cas a fait l'objet d'un aiguillage proactif à un OAV en ce qui a trait à sa volonté de faire appel à diverses composantes du système, et surtout dans des situations de violence familiale.

The various components of the System(assistance, detection, prevention, support, peer learning) have been assessed, as well as the performance of some of the agencies belonging to the system..
Différentes composantes du système ont fait l'objet de cette évaluation(prise en charge, détection, prévention, accès aux ressources de soutien, thérapie de groupe), ainsi que le rôle joué par certaines des institutions, qui font partie de ce système..

FIG. 4 is a timing chart showing the states of various components of the system of FIG. 1.
La Figure 4 est un chronogramme représentant les états de différents composants du système de la Figure 1.

WebLOAD monitors and incorporates statistics from the various components of the system under test: servers, application server, database, network, load-balancer, firewall, etc., and can also monitor the End User Experience and Service Level Agreement(SLA) compliance in production environments.
WebLOAD surveille et incorpore des statistiques provenant des divers composants du système en cours de test: serveurs, serveur d'application, base de données, réseau, équilibreur de charge, pare-feu, etc. Il peut aussi suivre l'évolution de l'Expérience d'utilisateur final, ainsi que la conformité à l'Accord de niveau de service(ANS) dans les environnements de production.

The reform of a vocational and technical training system is an opportunity to harmonize the various components of the system, while increasing the value and effectiveness of training.
La refondation de la formation profes- sionnelle et technique constitue donc un moment privilégié pour harmoniser les diverses composantes du système, tout en valorisant et en renforçant cette formation.

In line with that mandate and in order to ensure better coordination among the various components of the system, in consultation with the programmes and funds of the United Nations system, the Special Adviser has, on an informal basis, established three working groups with the participation of the United Nations Secretariat and some funds and programmes of the United Nations system..
Conformément à ce mandat et pour assurer une meilleure coordination entre les diverses composantes du système, la Conseillère spéciale a, en consultation avec les programmes et fonds des Nations Unies, constitué trois groupes de travail officieux auxquels participent le Secrétariat de l'ONU et certains fonds et programmes du système..

The first are those that could be described as the constitutional and traditional functions of the various components of the system; research and standard setting which are intended to be of benefit to all Member States.
Le premier comprend les activités qui pourraient raériter le nom de fonctions constitutionnelles et traditionnelles des différents éléments du système: c'est-à-dire la recherche et l'établissement de normes qui doivent être avantageuses pour tous les Etats membres.

This allows for a high level of coordination between authors of various components of the system, and allows policies to be enforced over the entire system, covering issues ranging from architecture to style.
Cela permet un haut degré de coordination entre les auteurs des différents composants du système et le respect de certaines règles dans l'ensemble du système pour des aspects allant de l'architecture générale au style du code source.

In hardware implementations the technology also relies on price differentials between the various components of the system, for example, the difference between the cost of RAM and the cost of a processor dedicated to compression.
Dans les implémentations matérielles, la technologie repose également sur les différentiels de prix entre les différents composants du système, par exemple, la différence entre le coût de la mémoire RAM et le coût d'un coprocesseur dédié à la compression.

Given the many facets of problems such as extreme poverty and social exclusion, as we saw in chapter II and in Annex I, the various components of the system bear a shared responsibility in as much as anti-poverty strategies pursued by some bodies or institutions may be hindered by the macroeconomic policy line supported by others.
Le caractère multidimensionnel de problèmes tels que la misère et l'exclusion sociale laisse entrevoir, ainsi qu'il ressort du chapitre II et de l'annexe I de la présente étude, une forme de responsabilité partagée pour les différentes composantes du système, d'autant que les stratégies de lutte contre la pauvreté mises en oeuvre par certains organes ou institutions peuvent être freinées par l'orientation des politiques macro-économiques appuyées par d'autres.

Comment utiliser "various components of the system" dans une phrase en Anglais

The system 120 includes an enclosure 205 for containing various components of the system 120.

Setup and integration of OBIEE/OBIA/ODI with various components of the system like PeopleSoft and OUD.

Thus, data can be transferred to and from the various components of the system 100.

The control of the various components of the system is described in further detail below.

However, the various components of the system may need to be replaced before that time.

The application is configured to display various components of the system on 17 display screens.

The various components of the system would consist of pump, tank, hose and operating panel.

The processor 112 may also provide control instructions to various components of the system 100.

Your well service company can test various components of the system to pinpoint exact problems.

The various components of the system are respectively connected to different ones of planes 70.

Comment utiliser "différentes composantes du système, diverses composantes du système" dans une phrase en Français

Selon, LEAP/E2020, on assiste dorénavant à une divergence croissante d’intérêts économiques entre les différentes composantes du système financier global.

Aussi, peut-être aurait-il été possible de mieux vulgariser les différentes composantes du système en imageant le concept ?

Cela permettrait de renforcer la cohésion entre les différentes composantes du système national d’innovation autour de projets novateurs.

Les diverses composantes du système de calcination seront acheminées à l'usine de Cap-Chat conformément à l'échéancier de construction.

Ouvertures de 6 po par 6 po afin de mesurer la teneur en humidité des diverses composantes du système

Il assure l'intégration des différentes composantes du système d'information, pour gagner en souplesse et réduire les coûts de maintenance.

Le dossier Système contient les différentes composantes du système d’exploitation.

Cette complexité est engendrée par les différentes composantes du système pathogène à intégrer et les relations entre elles.

Sur cet axe viennent se greffer les interventions des différentes composantes du système de soins secondaires.

Un matériel de qualité est indispensable pour les différentes composantes du système photovoltaïque (panneaux solaires, onduleur, compteur de consommation...).