Exemples d'utilisation de Was trying to kill en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was trying to kill Irene!
Some gang of killers was trying to kill a guy.
Un tueur fou a essayé de tuer quelqu'un.I was trying to kill time.
J'essayais de tuer le temps.I realize that Satan was trying to kill me there.
He was trying to kill me.
Il cherchait à me tuer.
On traduit aussi
But I did hit an assassin who was trying to kill Hitler.
Mais j'ai touché un assassin qui essayait de tuer Hitler.She was trying to kill Will!
Elle a essayé de tuer Will!Maybe in some drug-addled way she was trying to kill happiness.
I was trying to kill a fly.
J'essayais de tuer une mouche.Mordecai heard that someone was trying to kill the king.
Mardochée a entendu dire que quelqu'un essayait de tuer le roi.She was trying to kill her baby.
Elle voulait tuer le bébé.He(Sallallahu a'laihi wa sallam) said,“He was trying to kill his companion..
Il répondit:« Il voulait tuer son compagnon!.And it was trying to kill people.
Et il essayait de tuer les gens.The king liked Mordecai but Haman was trying to kill Mordecai.
Le roi aimait Mardochée mais Haman essayait de tuer Mardochée.And he was trying to kill the current wife?
Il essayait de tuer sa femme?They go to the camp of the enemy who was trying to kill them.
Ils vont au camp de l'ennemi qui cherchait à les tuer.And who was trying to kill Jack?
Qui a essayé de tuer Max?Hunter trampled to death by the elephant he was trying to kill.
Un chasseur piétiné à mort par l'éléphant qu'il tentait de tuer.I was trying to kill Crowley, okay?
J'essayais de tuer Crowley, d'accord?They cut me like someone who was trying to kill a goat," she tells us.
Ils m'ont coupé comme quelqu'un qui essayait de tuer une chèvre", nous dit-elle.
