Que Veut Dire WE KEEP HEARING en Français - Traduction En Français

• nous continuons à entendre
• nous ne cessons d'entendre
• nous entendons constamment
• nous entendons toujours
• nous entendons sans cesse

Exemples d'utilisation de We keep hearing en Anglais et leurs traductions en Français

We keep hearing the same rhetoric.
On entend toujours la même rhétorique.

Yet, from everything we keep hearing, he is.
Mais de tout ce que j'entends, il existe.

We keep hearing the same things.
Nous ne cessons d'entendre les mêmes choses.

Cybercrime(which we keep hearing about.
Le cybercrime(dont nous continuons à entendre parler.

We keep hearing about sulfites!
On n'a pas fini d'entendre parler des sulfites!

All those transfers we keep hearing about?
Et toutes ces enquêtes dont nous entendons constamment parler?

We keep hearing Aleppo, Aleppo, Aleppo.
Nous entendons toujours: Alep, Alep, Alep.

The 10 urban myths we keep hearing about our computers.
Ces 10 légendes urbaines qu'on ne cesse d'entendre à propos de son ordinateur.

We keep hearing so much about it!
On continue d'en entendre beaucoup parler!

I'm still waiting for the'extraordinary sacrifice' we keep hearing about.
Je suis toujours en attente pour le« sacrifice extraordinaire» nous continuons à entendre tout.

Somehow we keep hearing the same names.
Pourtant, on entend toujours les mêmes noms.

Simply put, extrinsic rewards don't hold up for long, we keep hearing.
Autrement dit, les récompenses extrinsèques ne tiennent pas longtemps, nous continuons à entendre.

We keep hearing of the thousands of jobs.
Nous attendons toujours les milliers d'emplois.

Having addressed that, what about the claims of“fraud” that we keep hearing?
Après avoir résolu tout ça, qu'en est-il des accusations de« tricherie» que nous entendons toujours?

We keep hearing about a need for change.
Nous entendons constamment parler du besoin de changement.

So why do we keep hearing such statements?
Alors pourquoi continuons-nous d'entendre ce genre de propos?

We keep hearing about it in the media.
Nous en entendons constamment parler dans les médias.

However, we keep hearing from all sides that they are not going well.
Cependant, nous ne cessons d'entendre de tous côtés qu'ils ne se portent pas bien.

We keep hearing that America is number one.
Nous ne cessons d'entendre que l'Amérique est le numéro un.

We keep hearing that the the business plan is dead.
N'allons pas jusqu'à dire que le business plan est mort.

Comment utiliser "we keep hearing" dans une phrase en Anglais

We keep hearing about cultivating global citizenship.

We keep hearing the term ‘Asian skin’.

We keep hearing more and more applications!

That's the RGB we keep hearing about.

We keep hearing that people are visual.

We keep hearing about the eye test.

We keep hearing how great they were!

We keep hearing about the “Trade War”.

We keep hearing the never-ending “1911 vs.

We keep hearing about this second Shazam!

Comment utiliser "nous entendons constamment, nous continuons à entendre" dans une phrase en Français

Pourtant nous entendons constamment parler de l’augmentation des salaires et des retraites, de la création de postes, de centaines de millions d’euros d’investissements étrangers, des (...)

Si nous continuons à entendre la voix du Seigneur notre Dieu, nous allons mourir!

Dans nos conversations avec des personnes qui utilisent les services de bibliothèque accessibles, nous entendons constamment deux choses.

Si nous continuons à entendre la voix de l'Eternel, notre Dieu, nous mourrons.

Nous entendons constamment que pour perdre du poids, il faut 70% d’une bonne nutrition et 30% d’exercice physique.

car ce grand feu nous dévorera ; si nous continuons à entendre la voix [qowl] de l’Eternel, notre Dieu, nous mourrons.

« Nous entendons constamment des clients, que c’est comme un « musée du sac à main » dans notre magasin ».

« Kryeon, il m'arrive souvent de me sentir déprimé et seul ! » Nous entendons constamment cette phrase.

Dans le monde des entrepreneurs, il semble que nous entendons constamment parler de l'importance du savoir.

Nous entendons constamment des chansons qui disent: « Aime-moi… je ferai tout ce que tu veux… ouvre-moi ton coeur… je ne suis rien sans toi ».