Exemples d'utilisation de Weizman en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lecture by Eyal Weizman.
Weizman Institute of Science.
Interview with Eyal Weizman.
Entretien avec Eyal Weizman.Ezer Weizman is a Palestinian.
Israélienne est Ezer Weizmann.A conversation with Eyal Weizman.
Entretien avec Eyal Weizman.
On traduit aussi
Weizman Institute of Science.
Institut de science de Weizmann.President of Israel, Ezer Weizman.
Israélienne est Ezer Weizmann.Chaim Weizman was born in Morocco.
Chaim Weizman est né au Maroc.Visit to the President Ezer Weizman(March 23, 2000.
Visite au Président Ezer Weizman(23 mars 2000.Ezer Weizman- President of Israel.
Ezer Weizman- Président d'Israël.A/ Incl. the Universities and Weizman Institute of Science.
Y compris universités et Institut Weizman des sciences.But Weizman resigned and Raful remained.
Mais Weizman démissionna et Raful resta.Architect Eyal Weizman explains why.
L'architecte Eyal Weizman explique pourquoi.Weizman replied,“We checked in Sweden.
Réponse de Weizman:«Nous avons vérifié en Suède.Lecture by Eyal Weizman of Forensic Architecture.
Conférence d'Eyal Weizman de Forensic Architecture.But even this vision is overly optimistic, Weizman says.
Mais même cette vision est trop optimiste, indique Weizman.Chaim Weizman(future President of Israel) 1914.
Haïm Weizmann(futur président d'Israël).He was appointed by Sharon's predecessor,Ezer Weizman.
Il avait été nommé par le prédécesseur de Sharon,Ezer Weizman.Ezer Weizman was elected President of Israel.
En 1993, Ezer Weizman est élu président d'Israël.A new way of imagining space has emerged,” Weizman explains.
Une nouvelle façon d'imaginer l'espace a émergé", explique Weizman.By Weizman Hamilton, General Secretary of WASP.
Par Weizman Hamilton, Secrétaire Général du WASP.During the U.N.debate over Palestine's partition, Chaim Weizman responded…‘It is very strange.
Au cours du débat de l'ONU sur la partition de la Palestine,Chaim Weizmann a répondu ironiquement:« c'est très étrange.It was Ezer Weizman, his new defense minister.
C'est Ezer Weizman, son nouveau ministre de la Défense.The party managed to win three seats in the election,taken by Weizman, Binyamin Ben-Eliezer and Shlomo Amar.
Le parti parvint à obtenir trois sièges lors du scrutin,occupés par Ezer Weizman, Binyamin Ben-Eliezer et Shlomo Amar.Eyal Weizman is an Israeli intellectual and architect.
Eyal Weizman est un intellectuel et architecte israélien.They were invited to join Yitzhak Shamir's coalition government, and Weizman became Minister without Portfolio.
Le parti fut invité à participer au gouvernement de coalition d'Yitzhak Shamir, et Ezer Weizman devint ministre sans portefeuille.Ezer Weizman- The Seventh President of the State of Israel.
Ezer Weizman, septième président de l'état d'Israël.This account was totally fictional since Weizman happened to have been be hundreds of miles away when the riots occurred.
Ce récit est totalement fictif puisque Weizmann se trouvait à des centaines de kilomètres de la ville au moment des émeutes.Weizman Institute which played a key role in the development of the state.
L'Institut Weizmann a joué un rôle majeur dans le développement de l'Etat d'Is.In 1919, World Zionist Organization leader Chaim Weizman wrote to British prime minister Lloyd George to say,“The whole economic future of Palestine is dependent upon its water supply for irrigation and for electric power..
En 1919, Chaïm Weizmann, le dirigeant de l'Organisation sioniste mondiale, écrivait au Premier ministre britannique Lloyd George que« tout l'avenir économique de la Palestine dépend de son approvisionnement en eau pour l'irrigation et la production d'électricité.
