Que Veut Dire WHEN DISASSEMBLING en Français - Traduction En Français

• lors du démontage
• lors du désassemblage

Exemples d'utilisation de When disassembling en Anglais et leurs traductions en Français

Chef's surprise when disassembling!
Surprise du chef lors du démontage!

When disassembling, proceed in reverse order.
Pour démonter l'appareil, procédez dans l'ordre inverse.

Boss to put the screws when disassembling your iphone 7.
Patron pour poser les vis lors du démontage de votre iphone 7.

When disassembling furniture, beds, lamps, etc.
Lors du démontage des meubles, lits, lampes, etc.

Prevents the clutch from rotating when disassembling the nut.
Empêche la rotation de l'embrayage lors du démontage de l'écrou.

When disassembling the receiver was divided into two parts.
Lors du démontage, le récepteur était divisé en deux parties.

It is a good idea to take notes when disassembling your bed.
C'est une bonne idée de prendre des notes lors du démontage de votre lit.

Note: when disassembling the appliance remove the graterfilter.
La remarque: lors du désassemblage de l'appareil, la râpe-filtre.

He can also obtain additional components when disassembling items.
Elle permet également d'obtenir des composants supplémentaires lors du démantèlement d'objets.

When disassembling the 5 safety rules must be followed see chapter 1.4.
Le démontage doit respecter les 5 règles de sécurité voir point 1.4.

What should you know and pay attention to when disassembling the hydraulic cylinder?
Que devez-vous savoir et faire attention lors du démontage du vérin hydraulique?

When disassembling for scrapping: Follow the assembly procedure in reverse order.
Lors du démontage pour mise au rebut: Utiliser la procédure inverse du montage.

In order not to break anything when disassembling the iron, you need to be calm and clever.
Afin de ne rien casser lors du démontage du fer, vous devez être calme et malin.

When disassembling, turn the hand wheel to keep the valve open, and then disassemble..
Lors du démontage, tournez le volant pour maintenir la valve ouverte, puis démonter.

Remember to be gentle when disassembling and reassembling your cooker.
N'oubliez pas de faire preuve de délicatesse lors du désassemblage et du réassemblage de votre cuiseur.

When disassembling a crib for storage, retain all the parts and instructions.
Lors du démontage du berceau pour son stockage, conservez toutes les pièces et les instructions.

Refer to the sectional drawing and spare parts list when disassembling and reassembling.
Regardez les dessins de section et la liste de pièces de rechange lors du démontage et du montage.

When disassembling, always take notice of how and where the screws are mounted.
Lors du désassemblage, toujours observer la manière dont les vis sont montées ainsi que leur emplacement.

The holding system has proven to be difficult to handle when disassembling the fixing apparatus.
Quand il s'agit de démonter l'appareil de scellement, le système de retenue s'avère difficile à manipuler.

Do not lose any screws when disassembling your iPhone 6S through the use of this disassembly template.
Ne perdez plus aucune vis lors du démontage de votre iPhone 6S grâce à l'utilisation de ce gabarit de démontage..

Once the electric hoist has been installed, remove the washer shafts and store them for later use when disassembling.
Une fois le palan électrique installé, retirez les axes à rondelles et rangez pour utilisation ultérieure lors du démontage.

The pin 28 maintains the connector 14 in position when disassembling the intermediary connector 13.
La goupille 28 maintient le connecteur 14 en place quand il y a lieu de démonter le connecteur intermédiaire 13.

When disassembling the coupling, the screw goes against the red stop and opens the coupling automatically.
Lors du démontage de l'accouplement, la vis entre en contact avec la butée rouge et ouvre automatiquement l'accouplement.

MTG plug to prevent the square hole becoming filled with soil, saving time and cleaning when disassembling.
Bouchon pour éviter que la cavité carrée de la clavette se remplisse de terre, ce qui permet de gagner du temps de nettoyage lors du démontage.

Do not lose any more screws when disassembling your iPhone 7 Plus by using this disassembly template.
Ne perdez plus aucune vis lors du démontage de votre iPhone 7 Plus grâce à l'utilisation de ce gabarit de démontage..

Step 4 On a freestanding base, it is not necessary to sling the mast when disassembling the first two(2) anchors.
Étape 4 Pour un désassemblage en base autoportante, il n'est pas nécessaire d'élinguer le mât lors du démontage des deux(2) premiers ancrages.

Do not lose any more screws when disassembling your iPhone through the use of this disassembly template for iPhone 7.
Ne perdez plus aucune vis lors du démontage de votre iPhone grâce à l'utilisation de ce gabarit de démontage..

Be prepared for water to leak from the coupling or piping when disassembling or cutting the discharge pipe.
Prendre en considération que l'eau pourrait couler des raccords ou de la tuyauterie lors du démontage ou de la coupe du tuyau de décharge.

When disassembling the instrument, the wires that connect the keys to the clappers via small directed cranks must be unhooked.
Avant de démonter l'instrument, il faut décrocher les câbles reliant les touches aux battants via de petites équerres.

After juicing, close the smart cap to stop the juice from dripping, especially when disassembling the juicing bowl off the base.
Après avoir fabriqué des jus, fermez le bouchon intelligent pour arrêter l'écoulement du jus, surtout lorsque vous démontez le bol d'extraction.

Comment utiliser "when disassembling" dans une phrase en Anglais

When disassembling furniture put screws, parts, etc.

This is mostly useful when disassembling programs.

When Disassembling your parts kit, be very careful.

Bean noticed a trend when disassembling 05 heads.

Ideal for use when disassembling parts from vehicles.

When disassembling the wedge it look like this.

Yeah I seen them when disassembling the pump.

That caught me out intiially when disassembling it.

We sometimes needed Vise-Grips when disassembling the hardware.

Be careful when disassembling due to small parts.

Comment utiliser "lors du démontage" dans une phrase en Français

Coupure d'eau automatique lors du démontage du mécanisme.

La première étape d’une restauration commence lors du démontage de l’avion.

Bien sûr, cette exigence s’appliquerait également lors du démontage des grues.

Patron pour poser les vis lors du démontage de votre iphone 4s.

Idéal lors du démontage d'objets comportant de nombreuses vis.

C'est inadmissbile que cela n'était pas vu lors du démontage précedent.

Merci aux chasseurs présents lors du démontage et du remontage sur site.

Cependant, attention aux doigts lors du démontage de la cage métallique.

Lors du démontage qui nécessite des plongées, un pompier bénévole décède.

Quelques attitudes sont également à éviter lors du démontage du microscope.