Exemples d'utilisation de When he defeated en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
When he defeated Han Yu, the latter didn't summon his mount.
Quand il avait vaincu Han Yu, ce dernier n'avait pas invoqué sa monture.The last title came in 2017 when he defeated Kevin Anderson in the final.
La dernière fois c'était en 2017, lorsqu'il a battu Kevin Anderson en trois sets.When he defeated Belcher again in 31 rounds in 1809 he was awarded a championship belt.
Quand il a vaincu Belcher une deuxième fois en 31 rounds en 1809, Watch Jon Jones defend his belt at UFC 140 when he defeated Lyoto Machida.
Voyez Jon Jones défendre sa ceinture On June 14,Sasaki scored a major win, when he defeated stablemate Kota Ibushi in the second round of the 2015 King of DDT tournament.
Le 14 juin,
On traduit aussi
It ended on September 8, 2002, when he defeated Darkness Dragon in a Best of Three Falls Mask vs.
Le 8 septembre 2002, quand il bat Darkness Dragon au Best of Three Falls Mask vs.This is an exact replica, down to the very last button,of the uniform worn by Lord Nelson when he defeated the Spanish Armada.
Incognito went on to win the 2008 Rey de Voladores("King of the Fliers") tournament when he defeated Helios in the finals on May 18, 2008.
Incognito CE reached as far as Lake Barkol when he defeated a Northern Xiongnu chanyu and established an agricultural garrison at Hami.
À la bataille de Yiwulu en l'an 73, Dou Gu(???- 88) atteint le lac Barkol où il défait le Chanyu des Xiongnu du Nord et établit une garnison agricole à Hami.There was a white cockade in the hat of Marshal Saxe, when he defeated the English at Fontenoy.
Il y avait une cocarde blanche au chapeau du maréchal de Saxe, lorsqu'il battit les Anglais à Fontenoy.Surely he passed a trial of skill… when he defeated that dark assassin on the fourth moon of Yavin… and he endured an atrocious trial of the flesh at the hands of Count Dooku.
Ehud Olmert has been the major of Jerusalem since 1993, when he defeated the renowned Teddy Kollek.
Ehoud Olmert Ivanov first became internationally famous later in 1979, when he defeated World Champion Anatoly Karpov in a superb game from the USSR Spartakiad team tournament.
Ivanov se fit remarquer internationalement lorsqu'il battit le champion du monde Anatoli Karpov lors des spartakiades d'URSS organisées en 1979.This seems to have been a crucial step in his election to the Institut National des Sciences in November 1814 when he defeated Cauchy, receiving 28 of the 56 votes cast.
Cela semble avoir été une étape cruciale de son élection à l'Institut national des sciences en Novembre 1814 lorsqu'il a vaincu Cauchy, reçu 28 des 56 votes exprimés.In 1561 he expanded into Shiga Prefecture when he defeated the Rokkaku clan at the Battle of Maibara using ninja from Iga to launch a fire attack.
En 1561 That's the kind of faith that Moses had when he parted the Red Sea… the kind of faith that little David had when he defeated Goliath with a little stone.
BEN EAGLE LE MAGICIEN TOUT OU RIEN C'est la foi qu'avait Moïse It was also the day of Jesus' Resurrection when He defeated sin and death[Leviticus 23:11-14; Matthew 28:1-6.
C'était aussi le jour de la résurrection de Jésus lorsqu'il a vaincu le péché et la mort[Lévitique 23: 11-14; Matthieu 28: 1-6.His last Octagon appearance came in February of 2017 when he defeated Derek Brunson via unanimous decision.
Le dernier combat d'Anderson Silva remonte à février 2017, lorsqu'il a battu Derek Brunson par décision unanime.One of his best performances came in July 2005 when he defeated yokozuna Asashōryū for the first time, scored nine wins and was awarded the Fighting Spirit prize.
En juillet 2005 eut lieu l'une de ses meilleures performances, lorsqu'il battit le yokozuna Akinori Asashōryū pour la première fois, remporta neufs victoires et reçu un prix spécial pour sa combativité Kantō-shō.Anderson Silva will be fighting for first time since February 2017, when he defeated Derek Brunson by unanimous decision.
Le dernier combat d'Anderson Silva remonte à février 2017, lorsqu'il a battu Derek Brunson par décision unanime.Saturn in turn gained a measure of revenge when he defeated Raven at Unforgiven on September 23.
Satullo remportait d'une certaine mesure sa revanche, quand il battait Raven à Unforgiven 2001 le 23 septembre.Satullo in turn gained a measure of revenge when he defeated Raven at WWF Unforgiven 2001 on September 23.
Satullo remportait d'une certaine mesure sa revanche, quand il battait Raven à Unforgiven 2001 le 23 septembre[22.Woods remporte encore le Masters l'année suivante, faisant de lui le troisième joueur de l'histoire à remporter le tournoi deux années consécutives, etréitère l'exploit en 2005 quand il bat Chris DiMarco lors des play-off, synonyme de première victoire en près de trois ans.Satullo in turn gained a measure of revenge when he defeated Raven at WWF Unforgiven 2001 on September 23.
Saturn obtient à son tour une certaine vengeance quand il bat Raven lors du PPV WWE Unforgiven le 23 septembre 2001.At WrestleMania 21,he won his first world championship when he defeated John"Bradshaw" Layfield the WWE Champion at that time.
À WrestleMania 21,On July 4 at Kizuna Road 2014,Kushida became a double champion, when he defeated Kota Ibushi for the IWGP Junior Heavyweight Championship.
Lors de Kizuna Road 2014,In 1931 he scored one of the most amazing upsets in Canadian tennis when he defeated the American Sydney Wood on a wet clay court 4-6, 6-4, 6-3, 2-6, 6-4.
En 1931, 
