Exemples d'utilisation de When things are going en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Even when things are going good.
Même quand les choses vont bien.You only seek out a lawyer when things are going badly.
On ne fait appel à un avocat que quand les choses se passent mal.When things are going well, we celebrate.
Quand tout va bien, nous célébrons.Previous Post When things are going wrong.
Article précédent Quand tout va mal.When things are going surprisingly well.
Quand tout se passe étonnamment bien.I feel good when things are going wrong.
Je me sens bien quand les choses vont mal.When things are going well, it's automatic.
Quand tout va bien, c'est automatique.Do we only believe when things are going well?
Croyons-nous quand tout va bien seulement?When things are going well, no one complains.
Quand tout va bien, personne ne se plaint.Who do you call when things are going well?
Et qui voulez-vous appeler quand les choses tournent mal?When things are going well, no one wonders why.
Quand tout va bien, personne ne sait pourquoi.We celebrate God when things are going well for us.
Nous célébrons Dieu quand les choses vont bien pour nous.When things are going poorly what do you do?
Quand les choses tournent mal quoi que vous fassiez?We do not give advice when things are going well.
Nous n'intervenons pas lorsque les choses se déroulent bien.When things are going well people don't complain.
Quand tout va bien les gens ne se plaignent pas.I hate not knowing when things are going to happen.
Je déteste ne pas savoir quand les choses vont se produire.When things are going well people don't complain.
Quand tout se passe bien, les gens n'appellent pas.That is at least, when things are going well.
Du moins, en est-il ainsi quand les choses se passent bien.When things are going well, everyone loves you.
Quand tout va bien pour nous, We also want to know when things are going well.
Il est bien de souligner également quand les choses se passent bien.
