Que Veut Dire WHOSE POST en Français - Traduction En Français

• dont le poste

Exemples d'utilisation de Whose post en Anglais et leurs traductions en Français

Note to those whose posts were deleted.
En direction des personnes dont les postes sont supprimés.

The duty is to use reasonable efforts to reassign a staff member whose post is being abolished.
Celle-ci est tenue de déployer des efforts raisonnables pour réaffecter un fonctionnaire dont le poste est supprimé.

Select the author whose posts will be displayed within the slider.
Sélectionnez l'auteur dont les postes seront affichés dans le curseur.

Following-People you don't know personally but whose posts you find interesting.
Contacts que vous ne connaissez pas personnellement, mais dont les posts vous intéressent.

But the telegraph, whose posts were lying on the ground, could not be worked.
Mais le télégraphe, dont les poteaux gisaient à terre, ne fonctionnait plus.

Treez is a cannabis producer and marketer whose posts will have you swooning.
Treez est un producteur de cannabis et un distributeur dont les postes vous fera pâlir.

Pages whose posts prompt conversations between friends will see less of an effect.
Les pages dont les posts incitent les conversations entre amis auront moins d'effet..

Mr. X is a staff member whose post was abolished.
X est un fonctionnaire dont le poste a été supprimé.

A webmaster, whose post is charged against the Secretariat budget, is also seconded to the Office.
Un administrateur de site, dont le poste est inscrit au budget du Secrétariat, est également détaché auprès du Bureau.

Reproduction of the articles whose posting is obligatory.
Reproduction des articles dont l'affichage est obligatoire.

Staff members whose posts are classified at a level above their present level may be considered for promotion in accordance with established procedures.
Les fonctionnaires dont le poste est reclassé d'une classe par rapport à leur classe actuelle peuvent être pris en considération en vue d'une promotion, conformément aux procédures en vigueur.

That means deleting anyone whose posts make you feel envious.
Cela signifie supprimer tous ceux dont les posts et les messages vous font envie.

In addition, the Service has designed a mobility roster, which is an online tool to assist staff whose posts have been downsized.
Le Service a conçu également un Registre de la mobilité, outil en ligne servant à aider le personnel dont le poste a été éliminé.

At the same time, no appointed staff members whose posts are funded from the core budget should be laid off.
En même temps, aucun fonctionnaire déjà nommé dont le poste est imputé sur le budget de base ne devra être mis à pied.

In view of its recommendation in the paragraph above, the Advisory Committee recommends that the movement control functions be kept under the responsibility of the Chief of General Services, whose post should be maintained at the P-4 level.
Au vu de la recommandation qu'il a formulée au paragraphe ci-dessus, le Comité consultatif recommande de laisser les tâches de contrôle des mouvements sous la responsabilité du Chef des services généraux, dont le poste devrait être maintenu à P-4.

Support to the unit will be provided by a clerk whose post will have been upgraded to the G-3 level.
Une aide pour ce service sera fournie par un commis dont le poste aura été élevé au grade G3.

In that regard, her Office would continue to promote a human rights-based approach and cooperate closely with the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children, whose post had recently been established.
Dans ce domaine, la Haut Commissariat continuera de promouvoir l'adoption d'une démarche fondée sur les droits de l'homme et la Haut Commissaire espère en outre travailler en étroite coopération avec le Rapporteur spécial sur la traite des êtres humains, dont le poste vient d'être créé.

We hope that the High Commissioner, whose post was created in such a cooperative manner, will discharge his or her mandate in the same spirit.
Nous espérons que le Haut Commissaire, dont le poste a été créé dans un tel esprit de coopération, s'acquittera de son mandat dans le même esprit.

The Cabinet is chaired by the Prime Minister, whose post was established in 1933.
Le Conseil des ministres est présidé par le Premier Ministre dont le poste a été créé en 1933.

However, some managers, especially those whose posts are funded through extrabudgetary resources, expressed anxieties about the duration of their contracts.
Toutefois, certains cadres, en particulier ceux dont le poste est financé par des ressources extrabudgétaires, ont exprimé des craintes quant à la durée de leur contrat.