Exemples d'utilisation de Will continue to take part en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
PFI will continue to take part in that process.
The federal government will continue to take part.
We will continue to take part in the trilateral consultations.
Nous continuerons de participer aux consultations trilatérales.Each morning, all children will continue to take part in the daily mile.
Chaque enfant devrait être encouragé à participer au Daily Mile.Brazil will continue to take part in the United Nations Observer Mission in El Salvador until its work is completed.
Le Brésil continuera de participer à la Mission d'observation des Nations Unies en El Salvador(ONUSAL) jusqu'à l'achèvement It also hopes that Parliament will continue to take part in international meetings.
Il espère également que le Parlement continuera de participer aux réunions internationales.Ukraine will continue to take part in eTwinning for schools, with 101 schools and 280 teachers already registered since the official launch in March 2013.
L'Ukraine continuera de participer à l'action eTwinning pour les écoles, avec 101 écoles et 280 enseignants déjà inscrits depuis le lancement officiel en mars 2013.Nevertheless, the family of the founder of the Italian fashion house will continue to take part in Versace affairs.
Néanmoins, la famille du fondateur de la société de mode italienne continuera à participer aux affaires de Versace.The Commission will continue to take part in the discussion.
La Commission continuera à participer au débat.Nevertheless, the family of the founder of the Italian fashion company will continue to take part in the business of Versace.
Néanmoins, la famille du fondateur de la société de mode italienne continuera à participer aux affaires de Versace.My delegation will continue to take part in the discussions constructively.
Elle continuera à participer aux discussions concernées de manière constructive.NATO and North American Aerospace Defence Command(NORAD) are central pillars of Canadian foreign anddefence policy and the CF will continue to take part in operations led by these organizations.
L'OTAN et le Commandement Japan will continue to take part in these efforts actively in international forums.
Le Japon continuera de prendre une part active à ces efforts dans les instances internationales concernées.I can assure the Assembly that the Republic of Korea will continue to take part in international efforts for that purpose.
Je puis assurer l'Assemblée que la République Diacfa will continue to take part in this movement by equipment a greater number of households.
Diacfa continuera à prendre part Currently Andy Tung is operating director of OOCL and,assuming the assignment of CEO of the company, she will continue to take part of the board of directors of the same OOCL and its group leader Orient Overseas(International) Ltd. OOIL.
Actuellement Andy Tung est directeur opérationnel de OOCL et,en assumant la tâche de CEO de la compagnie, il continuera à faire partie du conseil d'administration de même OOCL et de son chef de groupe Orient Overseas(International) Ltd. OOIL.Ukraine will continue to take part in the Agency's activities in order to help achieve its important mission.
L'Ukraine continuera de prendre part aux activités Japan, as a leading country in promoting the peaceful uses of nuclear energy by nonnuclear-weapon State and as a model country that promotes both nuclear nonproliferation andpeaceful uses of nuclear energy, will continue to take part in and contribute to international discussions at the IAEA and other forums in a constructive manner.
Le Japon, protagoniste des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire par les États non dotés de l'arme nucléaire et pays modèle qui cherche à faire avancer à lafois la non-prolifération et le nucléaire civil, continuera de participer et de concourir dans un sens constructif aux débats internationaux à l'Agence et dans d'autres instances.Also the port of Naples will continue to take part of the spins of the services TA5/Medusec and TA6/Medgulf.
Même le port de Naples continuera à faire partie des rotations des services TA5/Medusec et TA6/Medgulf.The Director of the independent Evaluation Office, as Vice-chair of the United Nations Evaluation Group, will lead the strategic objective on partnerships andstaff of the Office will continue to take part in respective taskforces and working groups to ensure that gender equality is addressed across inter-agency evaluation work.
En sa qualité 
