Que Veut Dire WILL HAVE TO REPLACE IT en Français - Traduction En Français

• devrez le remplacer
• aurez à la remplacer

Exemples d'utilisation de Will have to replace it en Anglais et leurs traductions en Français

We will have to replace it.
Il va falloir la remplacer.

He stated that if a tree is removed they will have to replace it.
Que si on coupe un arbre, on devra le remplacer.

Looks like I will have to replace it also.
Il me faudra le remplacer également.

If the windows in a very poor condition, you will have to replace it.
Si les murs sont en très mauvais état, vous devez les remplacer.

We will have to replace it completely.
Nous allons devoir le remplacer complètement.

I'm afraid you will have to replace it.
J'ai bien peur qu'il faille le remplacer.

I will have to replace it with a simpler one.
Forcément, je remplace par un simple.

It will reach a point where you will have to replace it.
Il viendra un moment où vous devrez le remplacer.

Perhaps we will have to replace it at Aegina, there are a few ship chandlers.
Peut-être devrons-nous essayer de le remplacer à Egine, il y a quelques shipchandlers.

If the dock connector is broken, you will have to replace it.
Si le connecteur dock est cassé, vous devrez le remplacer.

You will have to replace it sooner and more often which ultimately costs you more money.
Il faudra donc les remplacer plus souvent et cela vous reviendra finalement plus cher.

After a few months of usage, you will have to replace it.
Après quelques semaines d'utilisation intensive, il vous faudra le remplacer.

In this case you will have to replace it and you should do this with a lot of attention.
Dans ce cas, vous devrez le remplacer et vous devriez le faire avec beaucoup d'attention.

The showerhead gets clogged by minerals, and you will have to replace it.
La pomme de douche est bouchée par des minéraux et vous devrez la remplacer.

Imagine damaging the front of a restaurant in Bangkok, you will have to replace it or repair it and the costs will be borne by your insurance if you benefit from this guarantee!
Imaginez que vous endommagiez la devanture d'un restaurant à Bangkok, vous aurez à la remplacer ou à la réparer et les frais seront pris en charge par votre assurance si vous bénéficiez de cette garantie!

Once again, sooner or later, the coin will give way and we will have to replace it.
Encore une fois, tôt ou tard, la pièce cèdera et on devra la remplacer.

If you have a three-way dimmer, you will have to replace it with a regular three-way switch.
S'il est doté d'un gradateur à trois voies, vous devez le remplacer par un interrupteur à trois voies ordinaire.

Over time, your battery's performance will reduce, and you will have to replace it.
Après un certain temps, les performances de la batterie faibliront et vous devrez la remplacer.

In the case of a damaged canvas cover, the Competitor will have to replace it for the next Leg, the Truck will have to keep its original shape.
Dans le cas d'une bâche endommagée, le Concurrent devra la remplacer pour l'Etape suivante, le camion devant garder son aspect d'origine.

The classic growth model has reached its limits and something radically new will have to replace it.
Le modèle de croissance classique a atteint ses limites et quelque chose de radicalement nouveau devra s'y substituer.