Que Veut Dire WON'T LET THEM en Français - Traduction En Français

• ne les laisserai pas
• ne leur permet pas
• ne les laissera pas
• ne les laisserons pas
• ne les laisserais pas
• ne leur permettrons pas
• empêcherai
• vas pas les laisser

Exemples d'utilisation de Won't let them en Anglais et leurs traductions en Français

I won't let them.
Je ne les laisserai pas.

Nonsense. My boys won't let them..
Non-sens. Mes garçons ne les laisserai pas..

I won't let them.
Je ne les laisserais pas.

They know that I won't let them down.
Ils savent que je ne les laisserais pas tomber.

We won't let them in.
On ne les laissera pas passer.

Because the GNU GPL won't let them do that.
Parce que la GNU GPL ne leur permet pas de le faire.

We won't let them in.
Nous ne les laisserons pas faire.

Because the GNU GPL won't let them do that.
Parce que la GPL GNU ne leur permet pas de faire cela.

I won't let them kill you.
Je ne les laisserai pas te tuer.

Tell the torturers that we won't let them kill our star.
Dites aux tortionnaires qu'on ne les laissera pas tuer notre étoile.

I won't let them touch you.
Je les empêcherai de te toucher.

As God is my witness, I won't let them get away with it.
Je promets devant Dieu, que je ne les laisserais pas s'en sortir ainsi.

I won't let them find me.
Je ne les laisserai pas me trouver.

So they really don't like the GNU GPL. Because the GNU GPL won't let them do that.
Donc ils n'aiment pas du tout la GPL, parce que la GNU GPL ne leur permet pas de le faire.

The EU won't let them down.
L'UE ne les laissera pas tomber.

I won't let them hurt you in this.
Je les empêcherai de vous nuire.

But I won't let them do it.
Mais je ne les laisserai pas faire.

I won't let them take you.
Je ne les laisserai pas t'emmener.

Metro won't let them do that.
Metron ne les laissera pas faire.

I won't let them die here.
Je ne les laisserai pas mourir ici.

If you won't let them follow you.
Si tu ne les laisserais pas te suivre.

I won't let them forget you.
Je ne les laisserai pas vous oublier.

No we won't let them take control.
Non, nous ne les laisserons pas prendre le contrôle.

I won't let them ruin our marriage.
Je ne les laisserai pas ruiner notre mariage.

You won't let them take him away?
Tu vas pas les laisser l'emmener?

We won't let them come here.
Nous ne leur permettrons pas de venir ici.

You won't let them take me, Max.
Tu vas pas les laisser m'emmener, Jack!.

We won't let them get that close.
On ne les laissera pas s'approcher aussi près.

I won't let Them lay a hand on You.
Je ne les laisserai pas mettre la main sur toi.

We won't let them face it alone.
Nous ne les laisserons pas affronter ces dangers seuls.