Que Veut Dire WORK PROGRAMME ACTIVITIES en Français - Traduction En Français

• activités du programme de travail
• activités des programmes de travail
• d' activités programmatiques

Exemples d'utilisation de Work programme activities en Anglais et leurs traductions en Français

Core work programme activities with prescribed deadlines.
Les activités de base du programme de travail à échéance prédéterminée;

These are referred to in the Work Programme activities of section 3.
Il en est question dans la partie 3 au titre des activités du Programme de travail.

Ratio of work programme activities and core budget requirements in 2012- 2013 under.
Activités inscrites au programme de travail et ressources nécessaires au titre du budget.

They also considered a compromise proposal on work programme activities.
Elles ont également examiné une proposition de compromis sur les activités du programme de travail.

The GoE work programme activities should include, as far as possible, a strategy on how to utilize the roster.
Il conviendrait d'inscrire au programme de travail du Groupe d'experts, dans la mesure du possible, un mode d'emploi du fichier;

In some cases there were limitations with regard to the involvement of experts in Nairobi work programme activities.
Il est arrivé que la participation d'experts aux activités du programme de travail de Nairobi se heurte à des obstacles.

The implementation of significant work programme activities such as those relating to adaptation or technology.
L'exécution d'importantes activités dans le cadre du programme de travail, comme celles qui concernent l'adaptation ou la technologie.

Overview of an indicative budget for the platform's administration and potential work programme activities High end Low end.
Aperçu du coût estimatif de l'administration de la plateforme et des activités éventuelles du programme de travail.

Opportunity to achieve the Platform's work programme activities more effectively, efficiently, economically and ethically;
Opportunité de réaliser les activités du programme de travail de la Plateforme de manière plus efficace, efficiente, économique et éthique;

But the NSO must accept the merit of the proposal and incorporation in its work programme activities.
Mais, dans ce cas, le service national de statistique doit jauger et accepter la proposition selon ses mérites et l'incorporer aux activités de son programme de travail.

The examples of work programme activities provided in the present note are not intended to pre-empt that process.
Les exemples d'activités contenus dans le présent programme de travail n'ont pas pour objectif de devancer ce processus.

Proposed means for ensuring balanced participating in all work programme activities of the Platform.
Les moyens proposés pour garantir une participation équilibrée dans toutes les activités relevant du programme de travail de la Plateforme.

The Convention's work programme activities are not one-time events, but rather continuous processes and long-term tasks, and therefore require secured long-term funding.
Les activités des programmes de travail de la Convention ne sont pas des évènements ponctuels mais plutôt des processus continus et des tâches à long terme, elles requièrent donc que leur financement soit garanti sur le long terme.

The later the contributions are received, the more difficult it is to reliably plan and implement work programme activities.
Plus les contributions arrivent tardivement, plus il est difficile de planifier avec fiabilité les activités des programmes de travail et de les mettre en œuvre.

The Bureau questioned the consequences of work programme activities such as early warning systems, which require high-cost technology.
Le Bureau s'est interrogé sur les conséquences des activités inscrites au programme de travail telles que les systèmes d'alerte rapide qui font appel à des techniques coûteuses.

The past two work programme periods(2006- 2008 and 2009- 2011) have seen the restriction of expenditures for work programme activities.
Au cours des deux dernières périodes de programmes de travail(2006-2008 et 2009-2011), les dépenses pour les activités des programmes de travail ont été réduites.

The programme will support the ongoing work programme activities of bodies active at European level in the field of youth.
Le programme soutiendra les activités permanentes du programme de travail d'organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la jeunesse.

That regional working groups may be established and supported by the regional structures to oversee regional assessments and other work programme activities, as needed.
Des groupes de travail régionaux créés et financés par les structures régionales pourront être chargés de superviser les évaluations régionales et d'autres activités programmatiques, en fonction des besoins.

The Committee approved investment projects and work programme activities including several national HCFC phase-out management plans.
Le Comité a approuvé des projets d'investissement et des activités de programme de travail, y compris plusieurs plans de gestion de l'élimination progressive des HCFC.

That regional working groups might be established and supported by the regional structures to oversee regional assessments and other work programme activities, as needed.
Des groupes de travail régionaux créés et financés par les structures régionales pourraient être chargés de superviser les évaluations régionales et d'autres activités programmatiques, en fonction des besoins.

China said that contributions for accounts for work programme activities should be tied to GDP, per capita GDP or the UN scale of assessments.
La CHINE a déclaré que les contributions versées aux comptes des activités du programme de travail devraient être en rapport avec le PIB, le PIB par habitant ou l'échelle des Nations Unies.

Invites the Executive Director to inform Governments through the Committee of the Permanent Representatives of any organizational changes that can be considered necessary for the effective implementation of the work programme activities of the United Nations Human Settlements Programme;.
Invite le Directeur exécutif à informer les gouvernements, par l'intermédiaire du Comité des représentants permanents, de tous les changements organisationnels qui peuvent être jugés nécessaires à la mise en œuvre efficace des activités du programme de travail du Programme des Nations Unies pour les établissements humains;

Co-Chair Paranhos stressed the idea of assessed contributions to work programme activities and noted that some models base contributions on Gross Domestic Product GDP.
Le Coprésident Paranhos a souligné l'idée de contributions déterminées aux activités du programme de travail et a noté que certains modèles calculent les contributions sur la base du PIB.

Prioritization of work programme activities: Continue prioritizing activities, as was done through decision IV/7, recognizing at the same time the need for a balanced implementation of different work areas under the Convention;
Classer par ordre de priorité les activités des programmes de travail: continuer à classer les activités par ordre de priorité, comme cela a été fait avec la décision IV/7, en reconnaissant dans le même temps la nécessité d'une mise en œuvre équilibrée des différents domaines d'activité de la Convention.

In both instances, the Committee approved investment projects and work programme activities including several national HCFC phase-out management plans.
Au cours des deux réunions, le Comité a approuvé des projets d'investissement et des activités du programme de travail, y compris plusieurs plans nationaux de gestion de l'élimination progressive des HCFC.

Also calls upon the Executive Director to report on a half-yearly basis to Governments through the Committee of Permanent Representatives and to the Governing Council at its twentyfourth session on progress made in the implementation of the work programme activities of the United Nations Human Settlements Programme;.
Demande également au Directeur exécutif de rendre compte chaque semestre aux gouvernements, par le biais du Comité des représentants permanents, et au Conseil d'administration à sa vingt-quatrième session, des progrès réalisés dans la mise en œuvre des activités du programme de travail du Programme des Nations Unies pour les établissements humains;

As a practical step in this direction, ESCWA integrated all of its work programme activities relevant to the Arab initiative into a matrix that reflects the real sustainable developmental needs of the region.
L'une des mesures pratiques prises par la Commission à cette fin a été d'intégrer toutes les activités du programme de travail liées à l'Initiative dans une matrice décrivant les besoins réels en matière de développement durable dans la région.

Delegates approved 11 projects and one pre-project, pledged US$5.2 million in project financing, and adopted a decision requesting the ITTO Executive Director to implement a list of thirty Biennial Work Programme activities and to seek voluntary contributions to finance these.
Les délégués y ont approuvé 11 projets et un avant-projet, se sont engagés pour la fourniture de 5,2 millions de dollars en financements de projets et ont adopté une décision demandant au directeur exécutif de l'OIBT de mettre en œuvre une liste de trente activités du Programme de travail biennal et de chercher des contributions volontaires pour les financer.

Remit As directed by the RWMC, the FSC will define, oversee and carry out work programme activities in the strategic area of public understanding, expectations and stakeholder confidence.
Sur instruction du RWMC, le FSC définit, contrôle et met en œuvre des activités du programme de travail dans les domaines stratégiques de la compréhension par le public des questions concernant les déchets radioactifs, des attentes et de la confiance des parties prenantes.

The participation of the expert groups in Nairobi work programme activities ensured that these activities did not duplicate work being done elsewhere, and enabled the work programme to benefit from the experience gained from work already carried out by these groups.
Grâce à la participation de ces groupes d'experts aux activités du programme de travail de Nairobi, celles-ci ne reproduisent pas des travaux déjà accomplis ailleurs et permettent au programme de travail de bénéficier de l'expérience retirée des travaux déjà accomplis par ces groupes d'experts.