Que Veut Dire ADFÆRDSMØNSTRE en Français - Traduction En Français

• comportements
• schémas comportementaux
• modèles
• schémas
• conduite
• comportement

Exemples d'utilisation de Adfærdsmønstre en Danois et leurs traductions en Français

Intet ændrer adfærdsmønstre som smerte.
La souffrance change les comportements.

Adfærdsmønstre varierer i forhold til miljø.
Les comportements varient selon l'environnement.

Det starter med typiske adfærdsmønstre.
Début des comportements caractéristiques.

Ændre adfærdsmønstre som begrænser dig.
Changer un comportement qui vous limite.

Regression i tidlig barndoms adfærdsmønstre.
Régression des comportements chez la petite enfance.

Ændre adfærdsmønstre som begrænser dig.
Modifier les comportements qui vous limitent.

Kreativitet, spiritualitet og generelle adfærdsmønstre.
Créativité, spiritualité et comportements généraux.

Ændre adfærdsmønstre som begrænser dig.
Pour CHANGER les comportements qui vous limitent.

Helt uvidende om, at deres tanker og adfærdsmønstre er.
Complètement inconscients que leurs pensées et leurs comportements sont.

Deres kroppe og adfærdsmønstre er tillokkende.
Leur anatomie et leur comportement sont remarquables.

Vi kan udvide hans ordforråd, give ham mere komplekse adfærdsmønstre.
On peut enrichir son vocabulaire, complexifier son comportement.

Jeg har ændret mine adfærdsmønstre, så jeg ikke slår ihjel.
J'ai changé mon comportement pour arrêter de tuer.

Hvor mange mennesker, sandsynligvis lige så mange forskellige adfærdsmønstre.
Combien de personnes, probablement autant de comportements différents.

Disse adfærdsmønstre grupperes normalt i kompetencer.
Ces comportements sont normalement regroupés en compétences.

Jeg kan huske den stil om adfærdsmønstre, du skrev i skolen.
Sur le comportement de la synapse. T'avais écrit un article à la fac.

Disse adfærdsmønstre kan få dig til at miste kontrollen.
Ces comportements pourraient vous faire perdre le contrôle.

Fra før de blev smittet. Og nogle lader til at bevare visse adfærdsmønstre.
D'avant leur infection. D'autres semblent avoir gardé des comportements.

Menneskers adfærdsmønstre er meget vigtige i politiarbejde.
Le comportement humain compte beaucoup dans notre travail.

Andre indikatorer står i direkte relation til arbejdernes adfærdsmønstre.
D'autres indicateurs concernent directement les comportements des travailleurs.

Brugernes adfærdsmønstre har betydning for din SEO-værdi?
Le comportement de l'utilisateur influence- t- il votre SEO?

Afhængigt af den nøjagtige konfiguration andre adfærdsmønstre, der kan køre så godt.
Selon la configuration exacte d'autres modèles de comportement peut être exécuté en tant que bien.

Brugernes adfærdsmønstre har betydning for din SEO-værdi?
Le comportement des utilisateurs influence- t- il votre SEO?

Hotjar indsamler standard internetloginformation og detaljer om besøgendes adfærdsmønstre.
Hotjar collecte des informations standard de connexion Internet et le détail des schémas comportementaux des visiteurs.

Alle disse adfærdsmønstre kan bruges til at fuldføre opgaven.
Tous ces comportements peuvent être utilisé pour mener la tâche à bien.

De følgende afsnit beskriver dine holdninger, behov og typiske adfærdsmønstre i tætte relationer til andre.
Les paragraphes suivants décrivent vos attitudes, vos besoins et les modèles typiques sur lesquels se base votre façon de vivre les relations intimes.

Ingen af disse adfærdsmønstre er ansvarlige for EM-stråling.
Aucun de ces comportements n'est responsable du rayonnement électromagnétique.

Dette splitter tydeligvis vores energi og engagement, og gør os ude af stand til at engagere os i dannelsen af nye adfærdsmønstre, som kan frigøre os.
Cela divise évidemment nos énergies et nos engagements, nous laissant incapables de nous engager dans la construction des nouveaux modèles qui nous libèreront.

Forbrugernes adfærdsmønstre har ændret sig efter e-handlens indtog.
Le comportement d'achat des consommateurs a changé depuis l'avènement du e- commerce.

Uanset hvordan du har det med forandringer i din tilværelse, så vil du nu blive tvunget til at bryde med gamle adfærdsmønstre og vælge en ny kurs.
Quoi que vous ressentiez à propos des changements dans la vie, maintenant vous serez forcé de briser les vieux schémas et de vous embarquer dans une nouvelle course.

Udviklingen af kroppens og adfærdsmønstre for hvert barn er individuel.
Le développement du corps et les comportements de chaque enfant sont individuels.

Comment utiliser "adfærdsmønstre" dans une phrase en Danois

Systematisk typologisering af virksomhedstyper, deres præferencer og adfærdsmønstre i relation til den omgivende bydel/-kvarter. 3.

Vurderingsevne og adfærdsmønstre vis viden om og hav forudsætninger for at håndtere etiske problemstillinger inden for hovedområdet for uddannelsen.

Der er tale om menneskelige adfærdsmønstre og menneskelige reaktioner, baseret på en persons oplevelse.

Problemer kan være alt fra manglende engagement, manglende udførelse af påkrævede opgaver og uønskede adfærdsmønstre til dårlig kommunikation imellem medarbejdere.

Gruppedynamik hos psykisk sårbare og mennesker med psykiske lidelser: Bliv skarp på de psykologiske processer og adfærdsmønstre i grupper.

Fortæl om nogle forandringer som du selv eller andre har gjort, og som har ført til velsignelser. 6 Frigørelse fra skadelige vaner og adfærdsmønstre.

Så jeg mener, at bestemte handlinger og adfærdsmønstre bør påtales, mest med henblik på at få folk til at ændre dem.

Selvskadelige adfærdsmønstre kan forekomme sammen med agitationen, som at rive hud eller tygge negle indtil det bløder.

Katte har en bred vifte af adfærdsmønstre, der inkluderer lyde, kropssprog, katten, jagtteknikker m.

De fleste adfærdsmønstre kan spores tilbage til da kattene var vilde dyr.

Comment utiliser "modèles, comportements" dans une phrase en Français

Modèles des meubles selon stock disponible)

Cet ouvrage regroupe certains comportements pouvant...

Tous les modèles d’appareils sont concernés.

Rehausse disponible pour tous les modèles

Comportements légèrement augmenté peu déducation et.

Les comportements opportunistes sont peu vraisemblables.

Rencontrer d'autres comportements d'acting out et.

Mais d'autres modèles courants s'intègrent sans...

Oui, y'a vraiment des modèles adorables.

Réservés aux clients, employés modèles et.