Que Veut Dire CES COMPORTEMENTS en Danois - Traduction En Danois

denne adfærd
ce comportement
cette attitude
cette pratique
cette conduite
cette activité
ces agissements
disse handlinger
ce geste
cette action
cet acte
cette opération
cette loi
cette mesure
cette décision
cette activité
disse adfærd
ce comportement
cette attitude
cette pratique
cette conduite
cette activité
ces agissements
disse opførsler

Exemples d'utilisation de Ces comportements en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Si ces comportements perdurent.
Hvis denne opførsel varer ved.
Les raisons de ces comportements.
Årsagerne til denne opførsel.
Ces comportements doivent disparaître.
En sådan adfærd må bringes til ophør.
La signification de ces comportements est inconnue.
Betydningen af denne adfærd er ukendt.
Ces comportements ne sont que des comportements..
Disse adfærd er bare adfærd..
Jetons un coup d'oeil à certains de ces comportements.
Lad os tage et kig på nogle af disse adfærd.
Tant que ces comportements ne durent pas trop longtemps.
Så længe disse adfærd ikke varer for længe.
Parfois, nous sommes complices de ces comportements.
Ofte er vi stiltiende medskyldige til disse handlinger.
Le fait est que ces comportements n'est pas contre la loi.
Sagen er, at disse adfærd er ikke imod loven.
Il y a encore beaucoup de chemin à faire pour faire cesser ces comportements.
Der er lang vej til, at vi får stoppet denne opførsel.
Toutefois… Pourquoi ces comportements deviennent- ils chroniques?
Men hvorfor bliver denne adfærd kronisk?
Ces comportements sont normalement regroupés en compétences.
Disse adfærdsmønstre grupperes normalt i kompetencer.
À partir du moment où ces comportements ne durent pas trop longtemps.
Så længe disse adfærd ikke varer for længe.
Ces comportements pourraient vous faire perdre le contrôle.
Disse adfærdsmønstre kan få dig til at miste kontrollen.
La clé, bien que, est que ces comportements étaient dans le passé.
Nøglen, selvom, er, at disse adfærd var i fortiden.
Ces comportements montrent que votre chat est stressé.
Disse adfærdsmønstre kan alle være tegn på, at din kat er stresset.
Les jeunes ne perçoivent pas ces comportements comme une agression.
De unge opfatter ikke alle disse handlinger som overgreb.
Chacun de ces comportements est requis pour la survie de l'espèce.
Hver af disse adfærd er nødvendig for artens overlevelse.
Il faudrait admettre comme société que ces comportements sont inacceptables.
Samfundet må vise, at en sådan adfærd ikke accepteres.
Tous ces comportements peuvent être utilisé pour mener la tâche à bien.
Alle disse adfærdsmønstre kan bruges til at fuldføre opgaven.
Le CESE est préoccupé par la gravité des conséquences découlant de ces comportements.
EØSU er foruroliget over de alvorlige konsekvenser af denne adfærd.
Tous ces comportements impliquent le prétendu"syndrome de fils médian".
Alle disse adfærd involverer det såkaldte"median son syndrome".
L'Indice de Force Relative suit ces comportements à des échanges sur les actifs.
Den Relative Strength Index følger disse adfærdsmønstre til at handle på aktiver.
Parmi ces comportements se trouve la peur de s'exprimer devant les autres.
Blandt sådan adfærd er frygten for at udtrykke sig foran andre.
Cela accélérera considérablement le travail des personnes qui utilisent ces comportements.
Det fremskynder også arbejdet for mennesker, der bruger sådan adfærd betydeligt.
Et donc j'observe ces comportements en classe, qu'est-ce que je remarque?
Så jeg ser denne opførsel i klasselokalet, og hvad bemærker jeg?
Quels sont les effets visibles sur la peau de ces comportements parfois excessifs?
Hvad er de synlige effekter på huden af disse adfærdsmønstre- som tæller livsstil og miljø,?
Aucun de ces comportements n'est responsable du rayonnement électromagnétique.
Ingen af disse adfærdsmønstre er ansvarlige for EM-stråling.
Et une fois qu'on contrôle ces variables, ces comportements peuvent être limités et manipulés.
Og når du styrer disse variabler, kan denne opførsel begrænses, manipuleres.
Ces comportements servent à détendre l'animal et à réduire la frustration.
Disse adfærdsmønstre tjene dyret til at slappe af og reducere frustration.
Résultats: 147, Temps: 0.0525

Comment utiliser "ces comportements" dans une phrase en Français

Ces comportements appellent des sanctions exemplaires.
Ces comportements priorisent largement l’énergie masculine.
Ces comportements gênants peuvent être corrigés.
Ces comportements ne sont pas de l’humour, ces comportements ne sont pas de l’ignorance.
Ces comportements rendent fragiles ces ours, car jamais ils ne cesseront ces comportements répétitifs.
Vous valez mieux que ces comportements enfantins.
Ces comportements sont humiliants, insultants et blessants.
Ces comportements sont une forme de racisme.
Quotidiennement ces comportements tels que j'ai décrits.
Or, ces comportements là sont des délits.

Comment utiliser "denne adfærd, denne opførsel, disse adfærdsmønstre" dans une phrase en Danois

Sansestimuli har oftest en hæmmende indflydelse på denne adfærd og hjælper borgeren med at finde ro.
Der MÅ og SKAL en ny debatkultur til, for det er et skråplan vi er vidner til i denne opførsel.
Derfor kan det være en fordel med en coach, så man kan blive opmærksom på disse adfærdsmønstre, så man kan arbejde på at ændre dem.
Det er sandsynligt, at denne adfærd vil altid dukke op - tingene kan forbedres for en stund, så din kan falde tilbage i dårlige vaner.
Denne adfærd kan få fatale konsekvenser for både den enkelte virksomhed, men også for erhvervslivet generelt.
Hvis vi kan se, at disse adfærdsmønstre gentages eller ikke stoppe i tide, bør vi konsultere en specialist.
Af naturlige årsager er det ikke en god indikation for at opleve denne adfærd i et forhold.
Denne adfærd er branchens måske største hæmsko.
Det er ukendt, hvorfor nogle børn med autisme engagere sig i disse adfærdsmønstre.
Denne adfærd følges ofte at en fremhævning af, hvor totalt uacceptabel vold i forhold er.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois