Que Veut Dire CETTE ATTITUDE en Danois - Traduction En Danois

• denne holdning
• denne indstilling
• denne adfærd
• denne attitude
• denne opførsel
• denne tilgang
• denne fremgangsmåde
• dette synspunkt
• dette standpunkt
• en sådan

Exemples d'utilisation de Cette attitude en Français et leurs traductions en Danois

Oubliez cette attitude.
Glem denne tilgang.

Cette attitude est renforcée.
Denne holdning forstærkedes.

Garde cette attitude.
Behold denne indstilling.

Cette attitude ne vous va pas.
Denne opførsel klæder Dem ikke.

Comment cette attitude.
Hvordan denne indstilling.

Cette attitude nous définit à ZU.
Denne holdning definerer os på ZU.

Kepler ne pas prendre cette attitude.
Kepler ikke tog denne holdning.

Cette attitude nous définit au ZU.
Denne holdning definerer os på ZU.

J'ai pris cette attitude pour moi.
Jeg tog denne holdning for mig selv.

Cette attitude nous définit à ZU.
Denne holdning definerer os ved ZU.

Il maintient cette attitude jusqu'à sa mort.
Denne holdning fastholdt han indtil sin død.

Cette attitude est incompatible avec la logique.
Denne opførsel er ulogisk.

J'ai toujours été fière de cette attitude.
Jeg har altid været stolt af denne indstilling.

Cette attitude, ESS ne l'accepte pas.
Denne holdning godtager vi ikke hos ESS.

Il n'y a pas de côté négatif à cette attitude.
Der er ingen negativ side til denne holdning.

Je regrette cette attitude et je la condamne.
Jeg beklager og fordømmer denne holdning.

Il ne trouve rien de censurable dans cette attitude.
Han ser intet anklageligt i denne adfærd.

Cette attitude a continué à travers mes années d'adulte.
Denne attitude fik mig igennem voksenårene.

Au début, j'appelais cette attitude un égoïsme sain.
Først kaldte jeg denne holdning for sund egoisme.

Cette attitude peut être prise pour différentes raisons.
Denne holdning kan tages af forskellige grunde.

Il y a quelque chose d'un peu tragique dans cette attitude.
Der er noget, der er lidt tragisk i denne holdning.

Cette attitude mérite les protestations démocratiques.
En sådan opførsel fortjener demokratiske protester.

Bien sûr, je n'aurais jamais réussi avec cette attitude.
Selvfølgelig ville jeg aldrig opnå succes med denne attitude.

Et pourtant, cette attitude est tout à fait compréhensible.
Og alligevel er denne holdning er helt forståeligt.

Le groupe n'était pas trop heureux avec cette attitude.
Koncernen har ikke været alt for tilfredse med denne holdning.

Cette attitude d'évitement des lieux s'appelle agoraphobie.
Denne holdning til at undgå steder kaldes agorafobi.

Maintenant, la fraternité et les gens du commun ont évité cette attitude.
Nu har både de almindelige mennesker og broderskabet fjernet denne tilgang.

Cette attitude est inacceptable dans le contexte actuel.
Denne holdning er uacceptabel i den nuværende sammenhæng.

Il faut garder à l'esprit que cette attitude peut être un signe de stress ou d'ennui.
Husk på, at denne opførsel kan være et tegn på stress eller kedsomhed.

Et cette attitude finit par enrichir toute la communauté.
Og denne indstilling vil i sidste ende berige hele samfundet.

Comment utiliser "cette attitude" dans une phrase en Français

Pour l’UDC, cette attitude est indécente.

Cette attitude rend notre défaite totale.

Wilfred trouva cette attitude profondément vexante.

Nous trouvons cette attitude vraiment saumâtre.

Cette attitude est tout simplement déloyale.

Cette attitude est très bien accueillie.

Cette attitude provoque quelques fois des

Cette attitude est pourtant assez fréquente.

Alors autant garder cette attitude non?

Cette attitude lui sera beaucoup reprochée.

Comment utiliser "denne adfærd, denne holdning, denne indstilling" dans une phrase en Danois

Så bekræfter vi den i denne adfærd og øger hestens motivation for at udføre adfærden igen.

Denne holdning – en generel indstilling – gør det muligt at indlede forhandlinger med Europa-Parlamentet.

Barnets efterligning af adfærd omkring voksne Hvis der er konstante skandaler i huset, taler om hævede stemmer, så vil barnet kopiere denne adfærd.

Når denne indstilling er valgt, kan antallet af spalter, men ikke spaltebredden, blive ændret, når rammens størrelse ændres.

Denne adfærd er med til at generere forventninger til, at vores relationer opfylder en adaptiv funktion.

Samtidig med at hun udviser denne adfærd vil hun stridulere forholdsvis voldsomt.

At hun oven i købet udstillede denne holdning offentligt, kunne han slet ikke acceptere.

Denne indstilling bruges blandt andet til tabt kurv.

Ofte har denne adfærd en positiv effekt.

Imidlertid medfører denne holdning over for tilværelsen tilsvarende ganske bestemte konsekvenser for livsoplevelsen, hvoraf ikke alle er lige behagelige og tilfredsstillende.