Que Veut Dire COMPORTEMENTS en Danois - Traduction En Danois

• adfærd
• opførsel
• adfærdsmønstre
• handlinger
• funktionsmåder
• opførsler
• adfærdsmæssige
• adfærdsformer
• adfærden
• opførslen
• adfærdsmønster
• handling
• adfærdsmønstrene

Exemples d'utilisation de Comportements en Français et leurs traductions en Danois

Comportements obsessionnels.
Obsessiv adfærd.

Vous avez étudié les comportements.
Du har studeret adfærd.

Six comportements bannis.
Seks fordømte typer adfærd.

Une qui approuve les mauvais comportements.
Som godkender dårlig opførsel.

Vos comportements et vos valeurs.
Adfærd og dine værdier.

Lequel de ces six comportements ai-je eu?
Hvilken af de seks fordømte typer adfærd har jeg udvist?

Comportements dangereux sur l'autoroute.
Farlig opførsel på motorvejen.

Exemples de comportements réactifs.
Eksempler på adfærdsmæssige reaktioner.

Comportements à risque: comment les prévenir?
Handling mod risici: Hvordan forebygges, at det sker?

Pour CHANGER les comportements qui vous limitent.
Ændre adfærdsmønstre som begrænser dig.

Comportements considérés comme négatifs et très sains.
Opførsel betragtet som negativ, der er meget sund.

Régression des comportements chez la petite enfance.
Regression i tidlig barndoms adfærdsmønstre.

Comportements qui sont récompensés ont tendance à répéter.
Handlinger, der belønnes, har en tendens til at blive gentaget.

D'autres fantômes ont des comportements plus… uniques.
Andre spøgelser har andre unikke opførsler.

De comportements psychotiques.
Øjenvidner beretter om psykotisk opførsel.

Liberté d'exprimer les comportements naturels de l'espèce.
Frihed til at udtrykke artens naturlige opførsel.

Ces comportements honteux doivent cesser.
Disse skammelige handlinger skal stoppes.

La culpabilité est en rapport avec des comportements, ce qu'on fait.
Selvtillid er knyttet til handling- det man gør.

Et les comportements perturbants observés chez quelques chats.
Og bekymrende adfærd hos katte-.

Le risque de cancer colorectal diminue avec de multiples comportements sains.
Kolorektal cancer risiko falder med flere sunde opførsel.

Il y a des comportements qui mériteraient d'être sanctionnés!
Der er handlinger, som skal straffes!

Le SPVG adopte une politique de tolérance zéro face à ces comportements.
AAU har en nultolerancepolitik over for udøvelse af disse adfærdsformer.

La plupart des comportements pernicieux sont basés sur la peur.
Skadelig adfærd er baseret på frygt.

Nous oublions souvent que l'addiction a de nombreux visages, formes et comportements.
Vi glemmer, at afhængighed har mange ansigter og adfærdsformer.

Ce qui rend nos comportements similaires en ce sens.
Så vi er meget ens, hvad angår den slags adfærd.

Il a en fait deux composantes, les pensées obsessionnelles et les comportements compulsifs.
Det har faktisk to komponenter, neurotiske tanker og compulsive funktionsmåder.

A-t-il eu des comportements étranges, récemment?
Har du bemærket ændringer i hans opførsel for nylig?

Il est vrai que les êtres humains viennent au monde avec des comportements très égocentriques.
Vi benægter ikke, at mennesker kommer ind i verden med et yderst selvisk adfærdsmønster.

Reconnaissez les comportements responsables de votre enfant.
Anerkend ansvarlig opførsel hos dit barn.

SharePoint Designer 2013 Pour personnaliser les formulaires, actions et comportements d'un flux de travail.
SharePoint Designer 2013 Tilpas formularer, handlinger og funktionsmåder i arbejdsprocesserne.

Comment utiliser "comportements" dans une phrase en Français

Déterminants sensoriels des comportements alimentaires -F.

Comportements alimentaires actuels sont composés lipidiques.

Les comportements opportunistes sont peu vraisemblables.

Les comportements moutonniers sont alors fréquents.

Pur moment d’identification aux comportements exagérés.

L’alcool modifie instinctivement les comportements sexuels.

Les comportements sont différents par pays.

D'autres variables influencent les comportements d'achat.

sujet des intentions des comportements pendant.

Cet ouvrage regroupe certains comportements pouvant...

Comment utiliser "opførsel, adfærdsmønstre, adfærd" dans une phrase en Danois

Kan I nævne en episode, hvor I tænkte, at det var dårlig opførsel fra en forælder?

Når andre hører om dette, vil de fortolke det som korrekt opførsel og følge trop.

Gennem DayBuilder app en kan brugeren identificere gode og dårlige adfærdsmønstre gennem visualiseringer på skærmbilleder.

På hund til hund kommer vi til bunds i årsagerne for din hunds problematiske adfærd.

Alle deltageres relationer får ny næring og adfærdsmønstre perspektiveres gennem procesforløbenes fællesoplevelser.

Klicheen "Den asiatiske krise" kan måske også føre til en opfattelse af Asien som et homogent område med fælles værdinormer og adfærdsmønstre.

Gennem fordybning, øvelser og refleksioner giver du slip på saboterende spise- og adfærdsmønstre, så du kan få adgang til nærvær, selvværd og kropsværd.

Børn ser naturligvis deres forældre som rollemodeller, så derfor skal man tænke over sin opførsel, mener Jonas Havelund.

Arne Eggerts adfærd har ikke ført til politianmeldelse ud fra en vurdering af, at han ikke har begået noget strafbart, oplyser KL til Avisen.dk.

Beskriv den anden persons opførsel eller adfærd så objektivt som muligt.