Exemples d'utilisation de Afbryder forbindelsen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad sker der, hvis jeg afbryder forbindelsen?
Telefonen afbryder forbindelsen til tjenesten.
Le téléphone se déconnecte du service.Alternativknappen Kun når du afbryder forbindelsen.
Når du afbryder forbindelsen til en enhed via dropbox.
Lorsque vous dissociez un appareil sur dropbox.Indstil en tid hver dag, når du helt afbryder forbindelsen.
Définissez une heure chaque jour où
On traduit aussi
Disconnect- Afbryder forbindelsen til et trådløst netværk.
Disconnect- Se déconnecte d'un réseau sans fil.Du kan få hjælp,hvis dit Apple Watch afbryder forbindelsen til din iPhone.
Obtenez de l'aide sivotre Apple Watch se déconnecte de votre iPhone.Disconnect- Afbryder forbindelsen til et netværk til mobilbredbånd.
Disconnect- Se déconnecte d'un réseau haut débit mobile.Ved dette valg vil kppp blive lukket når man afbryder forbindelsen.
Si cette option est cochée, kppp se ferme automatiquement quand Hvis du afbryder forbindelsen mellem en computer og din Dropbox-konto.
Si vous dissociez un ordinateur de votre compte Dropbox.Hvis den undertrykkelse bliver fundet, ogpersonen håndterer eller afbryder forbindelsen, aftager tilstanden.
Si on localise Hvis du afbryder forbindelsen manuelt fra et SSID, reduceres scoren.
Si Hvis den undertrykkelse bliver fundet, ogpersonen håndterer eller afbryder forbindelsen, aftager tilstanden.
Quand on localise Hvis du afbryder forbindelsen til VPN, vil dit internet stoppe med at fungere.
Si Når computeren bliver inficeret med en sådan trussel,er det umiddelbart ikke til at igangsætte legitime software og afbryder forbindelsen til Internettet.
Lorsque l'ordinateur est infecté par cette menace,il échoue immédiatement pour lancer un logiciel légitime et se déconnecte de la connexion Internet.Når du afbryder forbindelsen til din computer, beder Dropbox dig om at logge på igen.
Lorsque vous dissociez votre ordinateur, Dropbox vous invite à vous reconnecter.Når computeren bliver inficeret med en sådan trussel,er det umiddelbart ikke til at igangsætte legitime software og afbryder forbindelsen til Internettet.
Lorsque l'ordinateur est infecté avec une telle menace,il ne parvient pas à lancer un logiciel légitime immédiatement et se déconnecte de la connexion Internet.Afbryder forbindelsen til alle& im;- systemer, lukker alle vinduerne og afslutter programmet.
Vous déconnecte de tous les systèmes de& mi;, ferme toutes les fenêtres et quitte l'application.Alternativknappen Når du afbryder forbindelsen og efter behov, mens du er tilsluttet.
Case d'option Lorsque En session cookie aktiverer visse funktioner på vores hjemmesider ogslettes fra din enhed, når du afbryder forbindelsen eller forlader hjemmesiden.
Un cookie de session active certaines fonctions du Site et de notre service etest supprimé de votre ordinateur lorsque Hvis klienten afbryder forbindelsen, vil den næste på listen tildeles hosting rettigheder.
Si ce client se déconnecte, le client suivant dans la liste Du kan i udløserens indstillinger angive, at opgaven skal udløses, når en hvilken som helst bruger afbryder forbindelsen til en brugersession, eller nåren bestemt bruger afbryder forbindelsen.
Les paramètres du déclencheur vous permettent de spécifier que la tâche doit être déclenchée lorsqu'un utilisateur ferme une session ou siun utilisateur spécifique se déconnecte.Hvis du afbryder forbindelsen til internettet, afbrydes den igangværende dataoverførsel også.
Si Brug trinnene i denne artikel, hvis din iPhone, iPad elleriPod touch afbryder forbindelsen under synkronisering, eller hvis du oplever et af følgende problemer.
Suivez les étapes décrites dans cet article si votre iPhone, iPad ouiPod touch se déconnecte lors de la synchronisation ou si vous êtes confronté à l'une des situations suivantes.Hvis du ikke afbryder forbindelsen fra netværket om natten, truer ikke din foretrukne enhed med skade eller anden skade.
Ne pas vous déconnecter du réseau la nuit ne menace pas votre appareil préféré de dommages ou d'autres dommages.Kill switch-funktion: Denne funktion afbryder forbindelsen til internettet, hvis VPN-forbindelsen svigter.
La fonctionnalité Kill Switch: Cette fonctionnalité vous déconnecte du réseau si la connexion VPN échoue.En person, der afbryder forbindelsen, hævder simpelthen sin ret til at kommunikere med eller lade være med at kommunikere med en bestemt person.
Dette lukker vinduet og afbryder forbindelsen mellem alle på mødet, herunder de deltagere, der ringede ind.
Cette action ferme la fenêtre et déconnecte tout le monde de la réunion, y compris les participants qui ont appelé.Hvis du afbryder forbindelsen mellem den bærbare computer og lokalnetværket, skifter Outlook til status Forsøger at oprette forbindelse. .
Si vous déconnectez l'ordinateur portable du réseau local, Outlook bascule vers l'état Tentative de connexion.Denne handling lukker vinduet og afbryder forbindelsen til alle på mødet, inklusive de deltagere, der ringede ind.
Cela ferme la fenêtre et déconnecte tous les utilisateurs de la réunion, y compris aux participants qui appelée dans.
