Exemples d'utilisation de Déconnecte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je le déconnecte.
Qu"arrive- t- il si je déconnecte?
Si on la déconnecte, il saura ce qui se passe.
C'est un signal qui déconnecte tout.
Si on le déconnecte brusquement, il sera en choc neural.
Hvis vi fjerner ham for hurtigt, får han nervechok.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
On est responsable du niveau supérieur, il déconnecte la pompe.
Den ene er ansvarlig for det øvre niveau, han afbryder pumpen.Patcher un câble ici déconnecte le microphone de contact.
Lappe et kabel her afbryder den kontakt mikrofon.Cependant, WiFi ne fonctionne que dans un seul endroit et déconnecte tout le temps.
Men WiFi fungerer kun på ét sted og afbryder hele tiden.L'analyseur se déconnecte indépendamment, fonctionne en mode veille;
L'unité Si cette valeur est dépassée instantanément déclenché et déconnecte le circuit.
Hvis denne værdi overskrides enheden øjeblikkeligt udløst og afbryder kredsløbet.Je vous déconnecte!
Jeg slukker jer begge to!Gardez votre connexion Internet en vie afin quevotre fournisseur d'accès Internet ne vous déconnecte pas.
Hold din internetforbindelse live, sådin internet udbyder ikke afbryder dig.NET SESSION liste ou déconnecte les sessions entre le serveur et d'autres.
NET SESSION viser eller afbryder sessioner mellem computeren og andre.Que faire siun message d'erreur apparaît quand je déconnecte mon ordinateur de la.
Hvad skal jeg gøre, hvisder vises en fejlmeddelelse når jeg frakobler computeren fra.Répertorie ou déconnecte des utilisateurs connectés à des dossiers partagés sur l'ordinateur.
Viser eller afbryder brugernes forbindelse til fælles mapper på computeren.À quoi dois - je être attentif lorsque je déconnecte mon périphérique USB de la voiture?
Hvad skal jeg være opmærksom på, når jeg fjerner USB-enheden fra bilen?Kill switch: Déconnecte immédiatement la connexion Internet si elle est connectée VPNLe serveur est interrompu.
Kill switch: Afbryder internetforbindelsen øjeblikkeligt, hvis forbindelsen til VPN-serveren Vous savez déjà que la désactivation déconnecte une application d'une licence utilisateur valide.
Du ved allerede, at deaktivering afbryder et program fra en gyldig brugerlicens.Maintenant la mise à l'échelle change automatiquement lorsque je connecte ou déconnecte l'affichage externe.
Nu skal skaleringen automatisk skiftes, når jeg tilslutter eller afbryder det eksterne display.Il est conforme aux GB1985 AC HV déconnecte sorcière et commutateur de terre, normes relatives IEC62271- 102.
Det overholder GB1985 AC HV afbryder heks og jorden switch, relative standarder IEC62271-102.Dès que ce cheval de Troie des attaques informatiques,il modifie son DNS et déconnecte la connexion Internet.
Så snart denne trojanske hest angriber computer,det ændrer sin DNS og afbryder internetforbindelse.Le relais est un interrupteur électrique qui déconnecte ou connecte le circuit lorsque certaines conditions sont créées.
Relæet er en elektrisk kontakt, der afbryder eller forbinder kredsløbet, når visse forhold opstår.Dès que ce cheval de Troie des attaques informatiques,il modifie son DNS et déconnecte la connexion Internet.
Så snart denne trojan horse angreb computer,det ændrer sin DNS og afbryder forbindelse til Internettet.Cette action ferme la fenêtre et déconnecte tout le monde de la réunion, y compris les participants qui ont appelé.
Dette lukker vinduet og afbryder forbindelsen mellem alle på mødet, herunder de deltagere, der ringede ind.Déconnecte du RCD sans mise à la terre est à travers des conducteurs de courant de fuite, qui peut être en tant que personne, comme un objet conducteur.
RCD afbryder uden jordforbindelse er gennem lækstrøm ledere, som kan være som en person, som en ledende genstand.Pour cela, il permet de masquer toutes les icônes sur le bureau, déconnecte la connexion Internet et bloque également les programmes de sécurité légitimes.
For at det skjuler alle ikoner på skrivebordet, afbryder internetforbindelse, og som også blokerer legitime sikkerhedsinteresser programmer.Ground Lift: Déconnecte la broche 1(ground) sur la prise d'entrée XLR pour aider à réduire le ronflement et buzz causés par les boucles de masse.
Jorden Lift: Afbryder pin-1(jorden) på XLR-indgangsstikket for at mindske hum og buzz forårsaget af jordsløjfer.Il n'y a pas immédiatement un interrupteur anti- tueur intégré, qui déconnecte complètement Internet s'il est connecté à VPN le serveur est déconnecté. .
Der er umiddelbart ikke en killswitch indbygget, som afbryder internettet helt, hvis forbindelsen til VPN serveren Ground Lift: Déconnecte le sol à la goupille XLR- 3 qui permet d'éliminer les ronflements et les buzz causés par les boucles de terre.
Jorden Lift: Afbryder forbindelsen til jorden på XLR pin-3, som hjælper med at fjerne hum og buzz forårsaget af jordsløjfer.Lorsqu'un lecteur malhonnête est détecté, le programme le déconnecte automatiquement du serveur public et place l'adresse IP détectée dans la liste noire.
Når en uærlig afspiller registreres, afbryder programmet automatisk det fra den offentlige server og sætter den detekterede IP-adresse i sortlisten.
