Que Veut Dire AKTIVERE DEN en Français - Traduction En Français

• activer
• déclencher

Exemples d'utilisation de Aktivere den en Danois et leurs traductions en Français

Jeg kan aktivere den.
Je peux l'activer.

Trin 4: Efter et par sekunder, aktivere den.
Étape 4: Après quelques secondes, activer.

Jeg kan aktivere den lige nu.
Je pourrais l'activer maintenant.

Kan alle med genet aktivere den?
N'importe qui avec le gène peut l'activer?

Du skal aktivere den, før du fortsætter.
Veillez donc à l'activer avant de continuer.

Men kan ikke aktivere den.
Mais aucun moyen de l'activer.

Du skal aktivere den på Opsætning-> Skrivning.
Vous devez l'activer à Paramètres-> Écriture.

Se, om vi kan aktivere den.
Voyez si vous pouvez l'activer.

Når du har modtaget din RSA Security Token, skal du aktivere den.
Après avoir reçu votre Token de sécurité RSA, vous devrez l'activer. a.

Vi skal selv aktivere den.
On va devoir le déclencher nous-mêmes.

Du kan aktivere den med et klik i“indstillings”-sektionen i appen.
Vous pouvez l'activer en un clic dans la section« paramètres» de l'appli.

Bare installere, aktivere den, og voila!
Juste installer, activer et voila!

For at bruge denne funktion, skal du aktivere den.
Pour l'utiliser, vous devez l'activer.

Købe software og aktivere den, starte softwaren.
Achetez le logiciel et l'activer, lancez le logiciel.

Men han nævnte også, at mikroovn kan aktivere den.
Mais un four à micro-ondes peut le déclencher.

Du skal kun aktivere den med den relevante knap eller genvejstast.
Vous devrez uniquement l'activer avec le bouton ou la touche de raccourci appropriée.

Det er kun dig, der kan aktivere den igen.
Vous êtes le seul capable de l'activer.

Monteringen sæt ikke er aktiveret, så umiddelbart efter installationen aktivere den.
L'ensemble d'assemblage est pas activé, de sorte immédiatement après l'installation de l'activer.

Det kan aktivere den menneskelige cellulær immunitet, således at det kan hæmme væksten af kræftceller.
Il peut activer l'immunité cellulaire humaine afin qu'il peut inhiber la croissance des cellules cancéreuses.

For at bruge denne funktion, skal du aktivere den.
Pour utiliser cette fonction, vous devez l'activer.

For at gemme billederne, købe aktiveringsnøgle software& aktivere den.
Pour enregistrer les images, acheter la clé d'activation du logiciel et l'activer.

Hvis Norton-værktøjslinjen ikke aktiveres, kan du aktivere den manuelt.
Si la barre d'outils Norton n'est pas activée, vous pouvez l'activer manuellement.

Hvis din model har en dekompression ventil værktøj, og aktivere den.
Si votre modèle dispose d'un outil de valve de décompression, et l'activer.

Og hvis du vil betjene Hjem-knappen uden at skulle trykke på den, kan du aktivere den med et tryk på skærmen.
Et si vous voulez activer le bouton principal sans appuyer dessus, vous pouvez choisir de simplement toucher l'écran.

The Fig 4 viser en liste over gendannede mapper, som du kan gemme på ethvert ønskede plads efter at købe den fulde version og aktivere den.
La figure 4 montre une liste des dossiers récupérés, que vous pouvez enregistrer à n'importe quel emplacement de stockage souhaité après l'achat de la version complète et activer.

For at ændre PIN-koden skal du først aktivere den.
Avant de changer le code PIN SIM, vous devez l'activer.

For at ændre PIN-koden skal du først aktivere den.
Pour modifier le code PIN, vous devez tout d'abord l'activer.

Indtast din adgangskode igen for at bekræfte og aktivere den.
Entrez votre mot de passe à nouveau pour confirmer et l'activer.

Jeg har studeret denne anordning, men har ikke kunnet aktivere den.
J'ai étudié cet équipement, mais je suis incapable de l'activer.

Vi venter på kortet i et brev med posten, skal du aktivere den.
Nous attendons la carte dans une lettre à la poste, vous devez activer.

Comment utiliser "aktivere den" dans une phrase en Danois

Hvis kommunen får held med at delvis raskmelde eller aktivere den sygemeldte, dækker staten 65 procent af kommunens udgifter til sygedagpenge.

Du kan gennemtvinge referentiel integritet ved at aktivere den til en tabelrelation.

Rask omdøbe og sende efter optagelse: du kan vælge at aktivere den automatiske vises af en hurtig Omdøb & sendwindow efter post.

Gnid forsigtigt, men grundigt sølvtøjet for at aktivere den anløbningsforebyggende virkning.

Du kan gennemtvinge referentiel integritet ved at aktivere den til en tabelrelation (se Gennemtving referentiel integritet for en trinvis vejledning).

Her er ikke skyggen af en helbredsmåler, og i stedet bruges disse angreb til at lade en energibar op, som benyttes til at aktivere den valgte figurs superangreb.

Hvis I vil have hunden til at sove til senere om morgenen, må I aktivere den senere om aftenen, så den kan sove længere om morgenen.

Hver gang du er klar til at starte handel, kan du logge ind på mæglerens handelsplatform, hvor du kan aktivere den automatiserede handelstilstand og bruge realtidskurser og kortpakke.

Vælg Fra for at aktivere den automatiske udskrivningsfunktion.

Et kort, målrettet vip med foden ind under bagkofangeren er alt, der behøves for at aktivere den sensor, der åbner bagklappen.

Comment utiliser "activer, déclencher" dans une phrase en Français

Activer cet affichage est très important.

Voici l'astuce pour activer cette option.

est suffisant pour déclencher une flamme"

DANGER car peut déclencher l’action publique.

Seul l'administrateur peut activer l'app Hangouts.

Leur but: déclencher une rébellion populaire.

Autrement, vous devrez déclencher chaque prise.

Son sourire pourrait déclencher une guerre.

Clic droit puis Activer les licences.

Masculin plaisir suivant peuvent déclencher des.