Exemples d'utilisation de Aktivets en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
(% af aktivets pris).
Dobbelt angiver længden af aktivets levetid.
Double indiquant la durée de vie du bien.Find aktivets høj og en lav på kortet.
Dobbelt angivelse af længden på aktivets levetid.
Double indiquant la durée de vie du bien.Jo højere aktivets pris får, jo større dit afkast.
Le prix plus élevé de l'actif obtient, plus votre retour.
On traduit aussi
Lav din forudsigelse om bevægelsen af aktivets pris.
Faites votre prédiction du mouvement du prix de l'actif.I det følgende år er aktivets regnskabsmæssige værdi 800.
L'année suivante, la valeur comptable de l'actif est de 800.Lav din forudsigelse om bevægelsen af aktivets pris.
Faire votre prédiction sur le mouvement du prix de l'actif choisi.Kontroller diagrammet for aktivets pris seneste højdepunkt.
Vérifiez le tableau des prix plus récent sommet de l'actif.Softwaren vil uddanne dig, hvordan at forudsige aktivets værdi.
Le logiciel vous formera comment prédire la valeur de l'actif.Kontroller diagrammet for aktivets pris seneste højdepunkt.
Vérifier le tableau pour le taux de l'actif le plus courant Mindst tre søjler er forpligtet til at bestemme udviklingen i aktivets.
Lav din forudsigelse om aktivets prisudvikling.
Faites votre prédiction du mouvement du prix de l'actif.Derfor reguleres aktivets skattemæssige værdi, og der opstår ingen midlertidig forskel.
L'actif est, en conséquence, ajustée et il n'y a pas de différence temporelle.Denne strategi vedrører ikke aktivets indre værdi.
Cette stratégie ne concerne pas la valeur intrinsèque de l'actif.Dobbelt angivelse af aktivets værdi ved slutningen af dets brugbare levetid.
Denne procentdel beregnes på basis af aktivets levetid.
Optionen repræsenterer aktivets pris ved udgangen af indeværende kvartal.
L'option représente le prix de l'actif à la fin du trimestre en cours.Dette er en bekvem måde at visualisere aktivets pris bevægelse.
Ceci est un moyen pratique de visualiser le mouvement des prix des actifs.Du skal også placere aktivets samlede værdi for at åbne en position.
Vous devez également placer la valeur totale de l'actif pour ouvrir une position.Køb af nye maskiner og udstyr op til aktivets markedsværdi.
L'acquisition de nouveaux matériels et équipements jusqu'à concurrence de la valeur marchande du bien;Aktivets pris er forhandlet uden hensyntagen til den oprindelige kontraktpris.
Soit le prix de l'actif est négocié indépendamment du prix fixé dans le contrat initial.Et procenttal ved siden af aktivets navn indikerer det potentielle afkast.
Un pourcentage correspondant au nom de l'actif indique le gain potentiel.Ubegrænset gengæld for en vellykket tilbud(afhænger af aktivets prisændring).
Retour illimité pour les bonnes affaires réussies(dépend de la variation du prix de l'actif).Aktivets regnskabsmæssige værdi skal reduceres enten direkte eller ved anvendelse af en hensættelseskonto.
La valeur comptable de l actif est réduite, soit directement, soit par l intermédiaire d un compte de provision.Put-optionen; hvilket betyder, at aktivets pris falder og når 1.
L'option de vente; ce qui signifie que le prix de l'actif va baisser et atteindre 1.Aktivets regnskabsmæssige værdi skal reduceres enten direkte eller ved anvendelse af en hensættelseskonto.
La valeur comptable d'un actif doit être réduite soit directement, soit par conversion en un compte d'ajustement de valeur.Opkaldsmuligheden; hvilket betyder, at aktivets pris stiger og når 1.
L'option d'achat; ce qui signifie que le prix de l'actif augmentera et atteindra 1.Afskrivningen består i, at aktivets værdi fordeles over dets sandsynlige levetid efter en forud fastsat plan.
Il consiste à étaler, sur la durée probable de vie de l'immobilisation, la valeur du bien suivant un plan préétabli.Leasingperioden dækker den væsentligste del af aktivets økonomiske levetid.
La durée de location couvre la majeure partie de la durée de vie économique de l'actif.
