Exemples d'utilisation de Alkoholindtagelse en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alkoholindtagelse og støjende adfærd.
D'alcool et les comportements dangereux.Ikke kompatibel med alkoholindtagelse.
Alkoholindtagelse især sent om aftenen.
La consommation d'alcool en particulier le soir.Leverskade med sjælden alkoholindtagelse.
Dommages au foie avec consommation d'alcool rare.Alkoholindtagelse og tobaksrygning er uacceptable.
La consommation d'alcool et le tabagisme sont inacceptables.Her er nogle tips for ansvarlig alkoholindtagelse.
Voici quelques Conseils pour la consommation d'alcool responsable.Alkoholindtagelse, især i kombination med oversprungne måltider.
Consommation d'alcool, particulièrement combinée à l'absence de repas.Den enkelte deltager er ansvarlig for sin egen alkoholindtagelse.
Chaque participant est responsable de sa consommation d'alcool.Alkoholindtagelse er uforeneligt med arbejdet i svømmeafdelingen.
Consommation d'alcool: elle est incompatible avec la pratique du Segway.Dvs. at de ikke kan kontrollere deres alkoholindtagelse.
Cela signifie qu'il est incapable de contrôler sa consommation d'alcool.Hvordan påvirker aftenens alkoholindtagelse sukkerindekset om morgenen på tom mave?
En variabel der skaber dette problem er overdreven alkoholindtagelse.
Un facteur qui crée ce problème est l'apport excessif d'alcool.Men endokrinologer forbyder alkoholindtagelse, ikke kun fordi det påvirker glukoseniveauerne.
Mais les endocrinologues interdisent la consommation d'alcool, non seulement parce que cela affecte la teneur en glucose.Forgiftning af kroppen som følge af rygning og alkoholindtagelse.
Intoxication du corps à la suite du tabagisme et de la consommation d'alcool;Alkoholindtagelse kan forstærke eller svække glimepirids hypoglykæmiske virkning på uforudsigelig måde.
La consommation d'alcool peut potentialiser ou affaiblir l'effet hypoglycémiant du glimépiride de façon imprévisible.Den enkelte deltager er ansvarlig for sin egen alkoholindtagelse.
Les participants restent les seuls responsables de leur consommation d'alcool.Alkoholindtagelse bør være med måde, da dette vil hjælpe dig med at undgå at få ekstra kalorier.
Boire de l'alcool devrait être en mesure, comme cela vous aidera à éviter Lægemidler som forebyggelse af leveren før eller efter alkoholindtagelse;
Les drogues comme prévention du foie avant ou après la consommation d'alcool;For at forbedre effektiviteten kan nedsat alkoholindtagelse forbedre magnesiumabsorptionen.
Pour une efficacité améliorée, la réduction de la consommation d'alcool peut améliorer l'absorption de magnésium.Shastigheden(fastende over natten uden mad indtil 2 timer efter alkoholindtagelse).
Alkoholindtagelse bør undgås under behandling med Yondelis, da dette kan skade leveren.
Il faut éviter Under forværring af fysisk aktivitet er stress og alkoholindtagelse forbudt.
Lors de l'exacerbation de l'activité physique, le stress et la consommation d'alcool sont interdits.Hvis alkoholindtagelse er forbudt med de konventionelle Fildena piller, det samme kan også siges for Fildena Strong.
Si La prise d'alcool est interdite avec les pilules Fildena conventionnelles, on peut en dire autant de Fildena Strong.Som det bemærkede, attabletter skulle have på samme tid at undgå alkoholindtagelse.
Comme il a noté queles comprimés doivent avoir en même temps d'éviter la consommation d'alcool.Undgå skadelige laster som rygning og alkoholindtagelse kan gøre belastninger til dig mere end du kan forestille dig.
Éviter les vices dangereux comme fumer et boire de l'alcool peuvent faire des charges vous plus que vous pouvez imaginer.Generelt er der for voksne en J-formet sammenhæng mellem alkoholindtagelse og dødelighed.
Chez les adultes, il existe en général une association hyperbolique entre la consommation d'alcool et la mortalité.Ved moderate doser forårsager alkoholindtagelse med forhøjet insulin simpelthen en lille reduktion i blodsukker.
À des doses modérées, la consommation d'alcool associée à une augmentation de l'insuline entraîne simplement une légère réduction de la glycémie.Som du ved er berusetnæste dag en ubehagelig tilstand, der opstår efter alkoholindtagelse.
Comme vous le savez,l'ivresse du lendemain est une condition désagréable qui survient après la consommation d'alcool.Ikke drikke alkohol eller begrænse alkoholindtagelse til en drink om dagen for kvinder og to drinks om dagen for mænd.
Ne pas boire Overvej at begrænse adfærd,der kan forværre dårlig ånde, såsom alkoholindtagelse eller rygning.
Pensez à restreindre les comportements qui peuventintensifier la mauvaise haleine, comme boire de l'alcool ou fumer.
