Que Veut Dire ANDEN KAMP en Français - Traduction En Français

• autre match
• autre combat
• deuxième match
• autre bataille
• autre lutte

Exemples d'utilisation de Anden kamp en Danois et leurs traductions en Français

Hvilken anden kamp?
Quel autre match?

Så havde det været en anden kamp.
Ca aurait été un autre match.

Er der en anden kamp i aften?
Il y a un autre match?

Og det i sig selv er en anden kamp.
Et c'est un autre combat.

Det en helt anden kamp på søndag.
Ce sera un tout autre match dimanche.

Så havde det været en anden kamp.
Cela aurait été un autre match.

Men det bliver en anden kamp mod Portugal.
Contre la Turquie, cela sera un autre match.

At nogle kvinder bliver tvunget er en anden kamp.
Pour certaines femmes, devenir mère représente un autre combat.

Det bliver nok en anden kamp i Kazakhstan.
Justement, ce sera un autre match à Casablanca.

Det skal siges, at dommerne må have set en anden kamp-.
Tout ce que je peux dire, c'est que les juges ont vu un autre combat.

Det er en anden kamp.
C'est un autre combat.

Beshrew mit hjerte, jeg tror, du er lykkelig i denne anden kamp.
Malheur mon cœur, je pense que vous êtes heureux dans ce deuxième match.

Men måske ses vi til en anden kamp, forhåbentligt?
Mais j'espère vous revoir à un autre match.

I mellemtiden forbereder det brasilianske hold sig til anden kamp.
Le Brésil, lui, se prépare pour son deuxième match. L'équipe affrontera.

Mens Senegal spiller sin anden kamp i Frankrig.
La France joue son deuxième match dans la compétition.

SK Aarhus' håndboldkvinder vandt også sæsonens anden kamp.
L'équipe féminine d'Anderlecht a également remporté son deuxième match de la saison.

Han mener, at ganske snart en anden kamp vil erstatte den.
Il pense que très bientôt, une autre bataille le remplacera.

Jeg vil være mere afslappet denne gang og spille, som var det en hvilken som helst anden kamp.
Je vais me présenter ici et me préparer comme si c'était n'importe quel autre match.

Det er en hel anden kamp.
C'est un tout autre combat.

Europas anden kamp spillede mod ZSC Lions balancen i mellemtiden ved en kort 2-1.
Le deuxième match européen joué contre les ZSC Lions se solde quant à lui par une courte défaite 2- 1.

Men det er en anden kamp.
Mais ça c'est un autre combat.

Hvis vi havde scoret på en af vores chancer i første halvleg, ville det blive en helt anden kamp.
Si on marque un but des trois occasions qu'on a eu en première mi- temps, cela aurait été un tout autre match.

Tillykke. Det var din anden kamp, og du scorede to ud af de tre mål.
Félicitations. C'était ton deuxième match, et tu as marqué deux buts sur les trois.

I aften bliver en helt anden kamp.
Ce soir, sera un tout autre match.

(ii) deltager ikke i mindst en anden kamp, efter væddemålet er blevet placeret.
(ii) ne prend pas part à au moins un autre match après que le pari a été placé.

Finalen bliver en helt anden kamp.
La finale sera un tout autre match.

Hjørnetænderne effektive anden kamp i træk, jeg Godlewskii to sejre og 43 savestate.
Кениньш productif deuxième match d'affilée, de Гудлевскиса deux victoires et 43 сэйва.

Wow jeg så måske en anden kamp.
Peut- être qu'ils regardaient un autre match.

Mens løven kriger hviler på en anden kamp, kan du også slappe af i spillet"Legends of Chima.
Alors que le guerrier lion repose sur une autre bataille, vous pouvez également vous détendre dans le jeu"Legends of Chima.

Denne gang var det en helt anden kamp!
Cette fois, ce fut un tout autre match.