Que Veut Dire ANDERLEDES I DAG en Français - Traduction En Français

• différent aujourd'hui
• différemment aujourd'hui
• différente aujourd'hui
• différentes aujourd'hui
• différemment maintenant
• autrement aujourd'hui

Exemples d'utilisation de Anderledes i dag en Danois et leurs traductions en Français

Meget anderledes i dag.
Très différent aujourd'hui.

Ville alt så være anderledes i dag?
Et tout serait différent aujourd'hui?

Du virker anderledes i dag… …mere fjern.
Plus distante. Vous avez l'air différente aujourd'hui.

Hvad ville man gøre anderledes i dag?
Que ferait- on différemment aujourd'hui?

Hun er anderledes i dag Hun vil blære sig.
Elle est différente aujourd'hui Elle veut se montrer.

Livet er meget anderledes i dag.
La vie est bien différente aujourd'hui.

Det der var aktuelt for et par år siden kan være helt anderledes i dag.
Ce qui était valable, il y a quelques années, peut- être un peu différent aujourd'hui.

Vi tænker anderledes i dag”.
Je pense différemment maintenant".

Jeg kan ikke se, hvorfor det skulle være anderledes i dag.
Je ne vois pas pourquoi ce serait différent aujourd'hui.

Den smager anderledes i dag.
Il a un goût différent aujourd'hui.

Men der er verden så fuldstændig anderledes i dag.".
Le monde est si différent aujourd'hui».

Kører anderledes i dag.
Nous conduisons différemment aujourd'hui.

Alt det er selvfølgelig anderledes i dag.
Mais les choses sont bien différentes aujourd'hui.

Tænker du anderledes i dag?
Pensez vous différemment aujourd'hui?

Hvad jeg før troede der var vigtigt- det er anderledes i dag.
Ce que je croyais savoir hier, est différent aujourd'hui.

Vi tænker anderledes i dag”.
Nous pensons autrement aujourd'hui.».

Jeg er sikker på, at meget havde været anderledes i dag.
Je suppose que bien des choses seraient différentes aujourd'hui.

Hvad er anderledes i dag?”.
Qu'est- ce qui est différent aujourd'hui?».

Det er mere acceptabelt at være anderledes i dag.
Il est plus difficile d'être différent aujourd'hui.

Hvad var så anderledes i dag?
Qu'y a-t-il de différent aujourd'hui?

Hvorfor er forholdene så så anderledes i dag?
Alors pourquoi les choses sont- elles si différentes aujourd'hui?

Samfundet er anderledes i dag.
La société est différente aujourd'hui.

Der er ingen grund til at tro, at det er anderledes i dag.
Il n'y a pas de raison de penser que ce soit différent aujourd'hui.

Jeg gør noget lidt anderledes i dag. Hej, allesammen.
Quelque chose d'un peu différent aujourd'hui. Bonjour à tous.

Dette er Jeff Rose, og jeg laver noget sjovt og anderledes i dag.
C'est Jeff Rose et je fais quelque chose d'amusant et différent aujourd'hui.

Solen føles anderledes i dag.
Le soleil brille différemment aujourd'hui.

Men jeg håber det er anderledes i dag.
Mais j'espère que ça sera différent aujourd'hui.

Hun var bare… anderledes i dag.
Il était simplement… différent aujourd'hui.

Jeg fornemmer det helt anderledes i dag.
Je me sens complètement différent aujourd'hui.

Lyder det ikke anderledes i dag?
Ça a l'air différent aujourd'hui… tu penses pas?

Comment utiliser "anderledes i dag" dans une phrase

Selvom situationen er anderledes i dag, så er presset på politiet ikke blevet mindre.

Jo – det er anderledes i dag end for 150 år siden.

Ville nok vælge anderledes i dag (1: ).

Anden del vil undersøge, hvad vi arabere kan gøre anderledes i dag.

Hvad gør du anderledes i dag end tidligere?

Den kontekst, man er i, er anderledes i dag end dengang, man blev enige om mange af forandringerne, man ser i finansloven nu.

Sørine Godtfredsen pointerer i sin kommentar, at kommentatorerne er anderledes i dag end tidligere.

Placeringen er altså ikke væsentligt anderledes i dag, og det skyldes, at det stadigvæk er vigtigt både at ligge nær Roskilde station og festivalpladsen.

Der er så meget, der er anderledes i dag, end da jeg startede.

Hvor jeg i går vågnede og var svimmel og energiforladt, så var det anderledes i dag, men jeg ved snart ikke, hvad der er bedst.