Que Veut Dire ANDRE VIGTIGE ELEMENTER en Français - Traduction En Français

• autres éléments importants
• autres éléments essentiels

Exemples d'utilisation de Andre vigtige elementer en Danois et leurs traductions en Français

To andre vigtige elementer.
Deux autres éléments importants.

I det her klip kan man se to andre vigtige elementer.
Dans cette vidéo, vous voyez deux autres éléments importants.

Der er andre vigtige elementer, som vi skal tage højde for.
D'autres éléments importants doivent être pris en considération.

Tilføj dernæst nøgleord for andre vigtige elementer.
Ajoutez ensuite des mots- clés pour les autres éléments importants.

To andre vigtige elementer i sender og modtager er kondensator og spole.
Deux autres éléments importants de l'émetteur et le condensateur et l'inductance du récepteur.

Manglen på individuelle vitaminer, mineraler og andre vigtige elementer i kroppen;
Le manque de vitamines individuelles, de minéraux et d'autres éléments importants dans le corps;

Husk at inkludere søgeord og andre vigtige elementer for at få din video til at blive vist først i søgeresultaterne.
N'oubliez pas d'inclure des mots clés et quelques autres éléments essentiels pour que votre vidéo apparaisse en premier dans les résultats de recherche.

Cookies hjælper os med at vise indhold, kontaktformularer, indkøbskurve og andre vigtige elementer på webstedet.
Les cookies contribuent à l'affichage des contenus, formulaires, panier d'achat et autres éléments essentiels du site internet.

Andre vigtige elementer i den abstrakte kunst scene var den russiske avantgarde, Bauhaus og midten af århundredet Amerika.
Les autres éléments clés de la scène de l'art abstrait étaient l'avant- garde russe, le Bauhaus et l'Amérique du milieu du siècle.

Titel, meta beskrivelser og mange andre vigtige elementer i søgemaskine optimering.
Titres, méta descriptions et beaucoup d'autres aspects importants de l'optimisation du moteur de recherche.

Når du har beskrevet billedets hovedemne, skal du tilføje nøgleord for andre vigtige elementer i motivet.
Une fois que vous avez décrit le sujet principal de votre image, ajoutez des mots - clés pour les autres éléments importants de la scène.

Andre vigtige elementer kan være en termostat, og sensorer, der tilfredsstillende styring at opretholde korrekt motortemperatur.
D'autres éléments importants peuvent être le thermostat, et des capteurs qui contrôlent de façon adéquate pour maintenir la température correcte du moteur.

Cookies hjælper os med at vise indhold, kontaktformularer, indkøbskurve og andre vigtige elementer på webstedet.
Il s'agit de cookies nous permettant d'afficher le contenu, les formulaires de contact et les autres éléments importants du site Internet.

Andre vigtige elementer at tage højde for binære optioner handel bestå af at udvikle en omfattende handel plan og timing handler godt.
Autres éléments importants à prendre en compte pour la négociation d'options binaires constitués d'élaborer un plan exhaustif et commerciaux des opérations d'anticipation bien.

Når en PST fil i Outlook er ødelagt, vil adressebogen samt forskellige andre vigtige elementer i Outlook gå tabt.
Chaque fois qu'un fichier PST d'Outlook est endommagé, le carnet d'adresses ainsi que divers autres éléments importants d'Outlook seront perdus.

Andre vigtige elementer i teksten er punkterne om personlig databeskyttelse, oprettelsen af et register med offentlige og fortrolige afdelinger samt nedlæggelse af de såkaldte"postkasseselskaber".
D'autres éléments importants de ce texte sont les points concernant la protection des données à caractère personnel, la création d'un registre comportant un volet public et un volet confidentiel, ainsi que la fin des sociétés dites"boîtes aux lettres".

Senere blev han tilbudt og modtog godkendelsen af forskellige forbedringer på andre vigtige elementer af missil.
Dans la suite, ont été proposées et ont reçu l'approbation de divers améliorer d'autres éléments de base de la fusée.

Med nærværende pakke af foranstaltninger tages der hånd om de andre vigtige elementer af økonomien, som vil bidrage til klimaindsatsen: sektorerne transport, byggeri, affald og landbrug 6 såvel som sektorerne arealanvendelse og skovbrug.
Les mesures qu'accompagne la présente communication concernent les autres grands domaines de l'économie appelés à contribuer à l'action climatique, à savoir les secteurs de la construction, des transports, des déchets, de l'agriculture 6, ainsi que l'utilisation des terres et la foresterie.

Vi kan sige, at når du starter computeren, starter processen en af de første og aktiverer andre vigtige elementer, uden hvilke operativsystemet ikke virker.
Nous pouvons dire que lorsque vous démarrez l'ordinateur, le processus démarre l'un des premiers et active d'autres éléments importants, sans lesquels le système d'exploitation ne fonctionne pas.

I sin betænkning henleder hr. Agag Longo opmærksomheden på andre vigtige elementer i Rådets holdning til reformen, vores stærke støtte til artikel 3 og vores reelle bekymring over spørgsmål vedrørende retssikkerhed såvel som deling af beføjelser.
Dans son rapport, M. Agag Longo attire l'attention sur d'autres éléments importants de la position du Parlement par rapport à la réforme, notre total soutien à l'article 3, notre inquiétude réelle quant aux questions relatives à la sécurité juridique ainsi qu'à la séparation des pouvoirs.

Og ifølge en ny rapport, technogiant af Cupertino begyndte at arbejde på andre vigtige elementer af deres kommende mobile enheder.
Et, selon un nouveau message, TexHorиraHT de Cupertino commence à travailler sur d'autres composantes importantes de leurs futurs appareils mobiles.

Andre vigtige elementer, der blev drøftet i Rådet, var risikoen for flytning af CO2-emissioner, der udledes af energiintensive industrier, som er udsat for international konkurrence og vil flytte til mindre regulerede markeder med billigere arbejdskraft.
Un autre des éléments importants débattus au Conseil a été le risque de délocalisation des émissions de CO2 relâchées par les industries énergivores, qui sont exposées à la concurrence internationale et vont migrer vers des marchés moins réglementés, ayant une main-d'œuvre moins chère.

Men for at tjene penge på lang sigt, skal du have to andre vigtige elementer- en rentabel niche og målrettet webtrafik.
Mais pour gagner de l'argent à long terme, vous devez disposer de deux autres éléments clés: un créneau rentable et un trafic Web ciblé.

Andre vigtige elementer af aftalen vedrører offentligt ejerskab, behandlingen af grænseoverskridende sager, et forbedret regionalt samarbejde, markedets drift, forbrugerbeskyttelse og retningslinjer, der skal vedtages af Kommissionens udvalg gennem komitologiprocedurer.
D'autres éléments de l'accord concernent la propriété publique, le traitement des cas transfrontaliers, une meilleure coopération régionale, le fonctionnement du marché, la protection du consommateur et des directives à adopter par les commissions ou par la Commission dans le cadre de procédures de comitologie.

For at sikre, at alt kan være i det område, der vises på de fleste fjernsyn, skal du holde tekst inden for de titelsikre margener og alle andre vigtige elementer inden for de handlingssikre margener.
Pour faire en sorte que la totalité de l'image tienne dans la zone affichée par la plupart des téléviseurs, laissez le texte dans les marges admissibles de titrage et tous les autres éléments importants à l'intérieur des marges admissibles d'action.

Andre vigtige elementer i den reviderede forordning omfatter for det første en helt ny mulighed for investering af TEN-penge i risikovillig kapital til investeringsfonde med det formål at få adgang til de potentielt meget omfattende ressourcer for langfristet finansiering, der er til rådighed fra forsikringsselskaber og pensionfonde til finansiering af offentlige infrastrukturprojekter.
Parmi les autres éléments importants du règlement révisé, citons, premièrement, un mécanisme vraiment nouveau visant à investir l'argent des RTE dans des fonds de capital à risque dans le but d'accéder aux ressources financières à long terme, potentiellement très importantes, offertes par les compagnies d'assurances et les fonds de pension, pour le financement de projets d'infrastructures publiques.

Takket være dette kursus, vil de studerende lære at definere begreber, til at repræsentere idéer, til at vælge møbler og andre vigtige elementer til at dekorere, samt finde ud af, hvordan farver og materialer indflydelse indretning.
Grâce à ce cours, les étudiants apprendront à définir des concepts, à représenter des idées, à sélectionner des meubles et d'autres éléments essentiels à décorer, et à découvrir comment la couleur et les matériaux influencent le design intérieur.

For at sikre, at alt kan være i det område, der vises på de fleste fjernsyn, skal du holde tekst inden for de titelsikre margener og alle andre vigtige elementer inden for de handlingssikre margener.
Pour garantir que les titres et les actions importantes tiennent dans la zone affichée par la majorité des téléviseurs, veillez à maintenir le texte dans les marges admissibles pour le titre et tous les autres éléments importants dans les marges admissibles pour l'action.

I stedet for afskalning ud for markedsføring aspekt af dit produkt eller services, at luns af penge kunne sættes til andre vigtige elementer i din virksomhed siden mange oplysninger websteder nu tilbud viden om internetmarkedsføring tjenester, som leveres med no pris tag overhovedet.
Plutôt que de céder à l'aspect marketing de votre produit ou de vos services, cette partie de l'argent pourrait être affectée à d'autres éléments importants de votre entreprise, car de nombreux sites Web d'information offrent désormais des informations sur les services de marketing Internet, sans aucune étiquette de prix.

Daglige observationer blev foretaget, og bemærkede ændringer blev dokumenteret, og vandparametre blev opretholdt for optimale niveauer af calcium, magnesium, dKH og andre vigtige elementer, der var nødvendige for god koralvækst.
Des observations quotidiennes ont été faites et les changements notés ont été documentés et les paramètres de l'eau ont été maintenus pour des niveaux optimaux de calcium, de magnésium, de dKH et d'autres éléments importants nécessaires à une bonne croissance du corail.

Comment utiliser "andre vigtige elementer" dans une phrase en Danois

Blandt andre vigtige elementer i den nye lov kan nævnes krav til etablering af en whistleblowerordning hos alle forsikrings- og genforsikringsformidlere.

Det er en fordel, hvis du ikke ønsker, at den skal tage fokusset væk fra andre vigtige elementer, som du kan have i dit køkken.

Der er dog andre vigtige elementer i samarbejdet. ”Prisen skal selvfølgelig være fornuftig, men allervigtigst er leveringssikkerheden.

Metoden Metoden består også af andre vigtige elementer.

DLFs stærke sortsportefølje, vore brands og selskabets tekniske formåen samt logistiske effektivitet er andre vigtige elementer bag rekordresultatet.

Man kan selv bestemme hvornår man vil skifte græsset, og andre vigtige elementer.

Der mange andre vigtige elementer, men dem skal du nok finde ud af hen ad vejen.

Han tager højde for, fundering, bortskaffelse af vand og andre vigtige elementer der skal sikre fuld brugsglæde året rundt.

Andre vigtige elementer og rangeringsfaktorer er CTR (Click Through Rate), Time On Site og Bounce Rate.

Men starten på voksenlivet indebærer også andre vigtige elementer.

Comment utiliser "autres éléments importants, autres éléments essentiels" dans une phrase en Français

Autres éléments importants pour le goût : Les arômes naturels et de synthèse.

Les autres éléments importants pour rendre une kitchenette praticable sont les rangements.

« Les autres éléments importants sont l’honnêteté et l’authenticité.

Transportez votre ordinateur portable et autres éléments essentiels au quotidien dans ce sac à dos ultrafin.

Les autres éléments importants du changement climatique

Autres éléments essentiels : les experts immobiliers sont-ils diplômés d’écoles d’ingénieur ou équivalent ?

L’Aloe Vera riche en minéraux, acides aminés et autres éléments essentiels à des vertus hydratantes.

Autres éléments essentiels sur le stand : la grande table d’hôte.

Planifier et réparer les éléments mécaniques et autres éléments importants dans le bâtiment régulièrement.

En effet, le blé est une source de plusieurs autres éléments essentiels pour la vie humaine.