Exemples d'utilisation de Anima en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ny kampagne fra Anima.
Udviklet af Anima& WordPress.
Basé sur Anima& WordPress.Hvad?- Han centrerer sit anima.
Il recentre son anima.- Quoi?Gourmet Ghetto m anima/ foto ændret.
Gourmet Ghetto m anima/ photo modifiée.Og den bedste er: Vomitare l'anima.
Ma préférée: vomitare l'anima.Mandens anima og kvindens animus.
L'animus de la femme et l'anima de l'homme.I samarbejde med organisationen Anima.
En collaboration avec Anima.Anima er det kvindelige billede i mandens.
Anima C'est la partie féminine de l'homme.Det kvindelige og Eros-siden af manden er hans Anima.
Partie d'Adam, la part féminine de celui- ci, son anima.Anima: Det indre kvindelige aspekt i mandens psyke.
L'anima: est l'aspect féminin psychique chez l'homme;Det kvindelige ogEros-siden af manden er hans Anima.
Cette nature féminine etrefoulée de l'homme se nomme l'anima.Anima kampspil- en af de mest populære genrer af.
Anima jeu de combat- l'un des genres les plus populaires de.Jung kaldte det"animus" hos mænd, og"anima" hos kvinder.
C'est ce que Carl Jung appelait l'animus pour les hommes ou l'anima pour les femmes.Anima har sin egen karakter, humør og unikke evner.
Anima a son propre caractère, de l'humeur et des capacités uniques.Allerede psykologen C.G. Jung talte om mandens anima og kvindens animus.
Jung a parlé de l'anima des hommes et Denne japanske anima blev første gang offentliggjort i 2000.
Cette anima japonaise a été publiée pour la première fois dans 2000.Da horoskopet skildrer mine vigtigste psykiske sider,skildrer det også Animus og Anima.
Comme l'horoscope décrit mes principaux traits psychologiques,il décrit également l'anima et l'animus.Anima mundi, eller verdenssjælen, var ikke Guddommen, men en manifestation.
L'Anima Mundi(ou"âme du Monde") n'était pas la Divinité, mais une manifestation.I den vil du hjælpe to skabninger- kæmpe pige Anima og Gigas, kan du styre såvel som hovedperson.
En lui, vous aiderez deux créatures- fille géant Anima et Gigas, vous pouvez contrôler ainsi que le personnage principal.Anima Pants har det, du har brug for til en uge i bjergene, uden at have for mange funktioner.
Anima Pants a ce dont vous avez besoin pendant une semaine dans les montagnes, sans avoir trop de fonctionnalités.Navnet Asics er afledt af den latinske frase anima sana, der bogstaveligt betyder en sund sjæl i et sundt legeme.
Le nom de la société Asics a été emprunté a l'expression latine anima sana, qui signifie«un esprit sain dans un corps sain».Den åndelige og udødelige sjæl er det princip for enheden af det menneskelige væsen,hvorved det eksisterer som et hele- corpore et anima unus- som en person.
L'âme spirituelle et immortelle est le principe d'unité de l'être humain,elle est ce pour quoi il existe comme un tout- corpore et anima unus- en tant que personne.Beskrivelse Masters of Anima er et originalt eventyr, der tager dig med dybt ind i den magiske verden Spark.
Description Masters of Anima est un jeu d'aventure original qui vous emmène dans le monde magique de Spark.Realiseringen grundlag, bliver du nødt til at tage sig om valget af sin kammerat på spil- anima, picking up hendes attitude, karaktertræk og udseende.
Faire base, vous aurez besoin de prendre soin sur le choix de son compagnon sur le jeu- l'anima, ramassant son comportement, les traits et l'apparence.Beliggenhed Fra Anima Apartmens Diagonal, som ligger i Barcelona(Eixample), er der kun 15 minutters gang til Sagrada Familia og Casa Milà.
Profitant d'un emplacement de choix à Barcelone(Eixample), Anima Apartmens Diagonal est à moins de 15 minutes à pied de Sagrada Família et Casa Milà.Flynn, medlem af Kommissionen.-(EN) Jeg forstår, hvad fru van Dijk har sagt vedrørende Anima, som er den tekniske enhed, vi taler om.
Flynn, membre de la Commission.-(EN) Je m'associe aux paroles de M""' van Dijk en ce qui concerne Anima, la nouvelle unité d'assistance technique qui fait l'objet de notre discussion.Ideen om anima og animus enhed, kvindelig mandlig og mandlig kvinde var nøglen til det arketypiske syn på psykologisk biseksualitet.
L'idée Han valgte navnet ASICS for hans firma i 1977,baseret på en berømt latinsk frase" Anima Sana In Corpore Sano", som, når de er oversat, udtrykker det gamle ideal om" En sund sjæl i et sundt legeme".
Il a choisi le nom ASICS pour son entreprise en 1977,basé sur une célèbre phrase latine" Anima Sana in corpore sano», qui, une fois traduit, exprime l'idéal antique de" Un esprit sain dans un corps sain.".Anima Sana In Corpore Sano betyder“En sund sjæl i et sundt legeme” og er et gammelt latinsk ordsprog, som akronymet ASICS udspringer af, og det fundament, som brandet stadig hviler på.
Anima Sana In Corpore Sano»(un esprit sain dans un corps sain) est une vieille expression latine à l'origine de l'acronyme ASICS et le pilier sur lequel la marque repose toujours.Når det siges atenhver menneskelig sjæl blev født ved at rive sig løs fra Anima Mundi, så menes det esoterisk, at vores højere Egoer i deres essens er identisk med Den, og Mahat er udstrålingen fra det altid ukendte Universelle ABSOLUTTE.
Lorsqu'on dit quetoute âme humaine est née en se détachant de l'Anima Mundi, cela signifie ésotériquement que nos Egos supérieurs lui sont identiques en essence, et qu'elle est un rayonnement de l'ABSOLU universel à jamais inconnu.
