Que Veut Dire ANMODE OM AT MODTAGE en Français - Traduction En Français

• demander à recevoir

Exemples d'utilisation de Anmode om at modtage en Danois et leurs traductions en Français

Anmode om at modtage meddelelser på din mobiltelefon/-enhed.
En demandant de recevoir des messages sur votre téléphone/appareil mobile;

Hvis du har en konto på dette websted eller har efterladt kommentarer, kan du anmode om at modtage en eksporteret fil af de personlige data, vi har om dig, herunder alle data.
Si vous avez laissé un commentaire sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles vous concernant stockées sur le site.

Du kan anmode om at modtage en kopi af dine Houzz-oplysninger gennem dine Houzz-indstillinger.
Vous pouvez demander à recevoir une copie de vos données Houzz via vos paramètres Houzz.

Hvis du har en konto på dette websted eller har efterladt kommentarer, kan du anmode om at modtage en eksporteret fil med de personlige oplysninger, vi har om dig, herunder alle data, du har givet os.
Si vous avez laissé des commentaires sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies.

Du kan anmode om at modtage de personoplysninger, der har med dig at gøre.
Vous pouvez nous demander de vous envoyer les données personnelles vous concernant.

Hvis du har en konto på dette site, eller har forladt kommentarer, du kan anmode om at modtage en eksporteret fil af de personlige data, vi har om dig, herunder alle data, du har givet os.
Si vous avez un compte sur ce site, ou avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris toutes les données que vous nous avez fournies.

At anmode om at modtage og genbruge dine personoplysninger til eget formål på tværs af forskellige servicer samt.
De demander d'obtenir et de réutiliser vos informations personnelles à vos propres fins dans différents services; et.

Hvis du har en konto på dette websted eller har efterladt kommentarer, kan du anmode om at modtage en eksporteret fil med de personlige oplysninger, vi har om dig, herunder alle data, du har givet os.
Si vous avez un compte sur ce site, ou avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données que vous nous avez fournies.

Du kan anmode om at modtage de personoplysninger, du har afgivet, i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format.
Vous pouvez demander de recevoir les données personnelles que vous avez fournies dans un format structuré, courant et lisible à la machine.

Hvis du har en konto eller har efterladt kommentarer på webstedet, kan du anmode om at modtage en fil, der indeholder alle de personlige oplysninger, vi har om dig, herunder dem, du har angivet.
Si vous avez un compte ou si vous avez laissé des commentaires sur le site, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies.

Du kan anmode om at modtage dine personoplysninger, der leveres til os i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format(hvis du ønsker at dele dem med et andet firma).
Vous pouvez demander à recevoir vos données personnelles fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine(si vous souhaitez les partager avec une autre société).

Hvis du har en konto på dette websted eller har efterladt kommentarer, kan du anmode om at modtage en eksporteret fil med de personlige data, vi har om dig, herunder alle data, du har givet os.
Si vous avez un compte sur ce site(ce qui n'est pas possible en ce moment), ou si vous avez laissé des commentaires, vous pouvez demander de recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons sur vous, y compris les données que vous nous avez fournies.

Du kan anmode om at modtage dine personoplysninger, der leveres til os i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format(hvis du ønsker at dele dem med et andet firma).
Vous pouvez demander de recevoir vos données personnelles qui nous ont été fournies dans un format structuré, communément utilisé et lisible par machine(si vous souhaitez le partager avec une autre société).

Du kan også have retten til at komme med indvendinger imod eller til at begrænse visse måder, vi behandler dine persondata på, og anmode om at modtage en maskinlæsbar kopi af de persondata ved rekruttering, du har givet os.
Vous avez également le droit de contester ou de restreindre certains types de traitement de vos informations relatives au recrutement et de demander à recevoir une copie lisible à la machine des informations relatives au recrutement que vous nous avez fournies.

Hvis du har en konto på dette websted, kan du anmode om at modtage en eksporteret fil med de personlige data, vi har om dig, herunder alle data, du har givet os.
Quels sont vos droits sur vos données Si vous possédez un compte sur ce site, vous pouvez demander de recevoir un fichier exporté de vos données personnelles que nous possédons sur vous.

Overdragelse: Du kan anmode om at modtage de informationer, du har givet os, i et maskinlæsbart transportabelt format eller overdrage visse persondata til en anden part.
Transfert: Vous pouvez demander à recevoir les renseignements que vous nous avez fournis dans un format portable, lisible par machine, ou le transfert de certaines données personnelles à un tiers.

På baggrund af dit samtykke til at vi behandler data, har du også ret til portabilitet, hvilket betyder, at du kan anmode om at modtage personoplysninger, du har givet os, i et format, der er let at læse, og som kan genbruges af andre, hvis du ønsker at dele dem med en anden dataansvarlig.
Selon le consentement que vous nous avez accordé à traiter les données, vous avez également un droit à la portabilité, ce qui signifie que vous pouvez demander à recevoir les données à caractère personnel vous concernant, que vous nous avez fournies dans un format facile à lire et réutilisable par d'autres, si vous souhaitez les partager avec un autre responsable de traitement des données.

Du har ret til at anmode om at modtage dine personoplysninger, som vi behandler i et maskinlæsbart format, som du har ret til at overføre til en anden databeskyttelsesrådgiver.
Vous avez le droit de demander à recevoir les données à caractère personnel vous concernant que nous traitons, dans un format lisible par machine, que vous pourrez transférer à un autre Délégué à la protection des données.

Hvis du har en konto på dette websted, kan du anmode om at modtage en eksporteret fil med de personlige data, vi har om dig, herunder alle data, du har givet os.
Si vous avez un compte, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies.

Hvis du er 18 år eller derover, kan du anmode om at modtage oplysninger om nyt indhold eller arrangementer på vores websted eller om andre af vores produkter eller tjenester.
Si vous êtes âgé de 18 ans ou plus, vous pouvez demander à recevoir des informations relatives à de nouveaux contenus ou événements proposés sur notre site, ou à d'autres produits et services Disney.

Anmoder om at modtage markedsføringsmaterialer;
Demandez à recevoir du matériel marketing;

Hvis du har anmodet om at modtage informationer fra os, f. eks. nyhedsbreve etc.
Si vous avez demandé à recevoir des informations de notre part, par ex.

Vi kan sende dig salgsmateriale via e-mail, hvis du anmoder om at modtage oplysninger fra os.
Nous sommes susceptibles de vous envoyer des e- mails promotionnels si vous demandez à recevoir des informations de notre part.

Vi tilstræber at holde dig informeret om vores produkter, hvis du anmoder om at modtage oplysninger eller en prøve, hvis du anmoder om at lave en aftale med hos, eller hvis du køber vores produkter.
Notre objectif est de vous tenir informé de nos produits, si vous demandez à recevoir des informations ou un échantillon, si vous demandez à prendre rendez- vous avec nous ou si vous achetez nos produits.

Hvis du f. eks. har anmodet om at modtage oplysninger fra os, f. eks. nyhedsbreve osv., og du ikke længere ønsker at modtage oplysninger fra os, kan du nemt framelde dig, så du ikke vil modtage flere oplysninger fra os.
Par exemple, si vous avez demandé à recevoir des informations de notre part(par ex. bulletins d'information, etc.) et que vous ne souhaitez plus recevoir d'informations, vous pouvez facilement vous désabonner pour ne plus recevoir d'informations de notre part.

Dette gælder, uanset om indehaveren af den internationale registrering har anmodet om at modtage EU-søgningsrapporten, medmindre indehaveren af en tidligere registrering eller ansøgning anmoder om ikke at modtage meddelelsen.
Cette disposition s'applique indépendamment du fait que le titulaire de l'enregistrement international ait ou non demandé à recevoir le rapport de recherche de l'Union européenne, à moins que le titulaire d'un enregistrement antérieur ou l'auteur d'une demande antérieure demande à ne pas recevoir cette notification.

For eksempel, når du foretager køb, anmoder om at modtage kommunikation, opretter en konto, deltager i vores begivenheder eller konkurrencer, interagerer med vores Sider eller anvender vores Apps.
Par exemple, lorsque vous faites des achats, demandez à recevoir des communications, créez un compte, participez à nos évènements ou compétitions, ou lorsque vous interagissez sur nos Sites ou utilisez nos Applis.

Sidstnævnte gælder, uanset om ansøgeren har anmodet om at modtage EU-søgningsrapporten, medmindre indehaveren af en ældre registrering eller ansøgning anmoder om ikke at modtage meddelelsen.
Cette disposition s'applique indépendamment du fait que le demandeur ait demandé à recevoir le rapport de recherche de l'Union européenne, à moins que le titulaire d'un enregistrement antérieur ou l'auteur d'une demande antérieure demande à ne pas recevoir cette notification.

Hvis du f. eks. har anmodet om at modtage oplysninger fra os, f. eks. nyhedsbreve osv., og du ikke længere ønsker at modtage oplysninger fra os, kan du nemt framelde dig, så du ikke vil modtage flere oplysninger fra os.
Par exemple, si vous avez demandé à recevoir des informations de notre part(newsletters, etc.) et que vous ne souhaitez pas recevoir d'autres informations, il est très facile de refuser de recevoir d'autres informations de notre part.

At give oplysninger, som du har anmodet om at modtage svar på din opt-in anmodninger, som via e-mail, meddelelser offentliggøres på Lanyon hjemmesider, meddelelser til din Lanyon besked center eller gennem andre midler til rådighed via tjenesten, herunder nogle tilfælde, mobile tekstbeskeder;
Pour fournir des informations que vous avez demandé à recevoir de notre part en réponse à vos demandes de participer, comme par courrier électronique, des avis affichés sur les sites Web de Lanyon, messages à votre centre de messages de Lanyon, ou par d'autres moyens disponibles via le service, y compris certains cas, les messages texte mobile;

Comment utiliser "anmode om at modtage" dans une phrase en Danois

Miljø- og Fødevareministeriet skal venligst anmode om at modtage eventuelle høringssvar senest den 3.

Swipp kan også bruges til at anmode om at modtage et beløb.

Borgeren kan dog indenfor 14 dage anmode om at modtage en skriftlig afgørelse med begrundelse, såfremt afgørelsen er af særlig omfattende karakter eller fx særlig indgribende.

Hvis du har en konto på vores hjemmeside, eller har afgivet en ordre, kan du anmode om at modtage en eksporteret fil med de personlige oplysninger, vi har om dig.

Swipp kan også bruges til at anmode om at modtage Læs mere Generelle regler for kreditorer i LeverandørService Generelle regler for kreditorer i LeverandørService Gældende fra 1.

Vi skal derfor anmode om at modtage eventuelle bemærkninger til udkastet til lovforslag senest torsdag den 12.

Vi skal derfor anmode om at modtage den fulde ordlyd af de lovgivningsbestemmelser, afgørelsen bygger på.

Du kan også abonnere på deres mailingliste og anmode om at modtage deres gratis katalog.

Ministeriet skal anmode om at modtage eventuelle bemærkninger til lovudkastet senest den 2.

Man skal anmode om at modtage redegørelsen senest om 2 uger.

Comment utiliser "demander à recevoir" dans une phrase en Français

Vous pouvez demander à recevoir une brochure par mail.

Pendant zazen, le pratiquant peut demander à recevoir le kyosaku.

S'il vous plaît demander à recevoir notre 'Catalogue Services'.

On peut demander à recevoir une copie du document en question

Vous pouvez demander à recevoir un visuel de votre broderie.

Enfin, il est possible de demander à recevoir sa newsletter.

Centre de demander à recevoir des photos de.

Mais pourquoi demander à recevoir des souffrances ?

Vous pouvez aussi demander à recevoir par courrier la visserie manquante.

Rien ne t’empêche de demander à recevoir des certificats cadeaux.