Que Veut Dire ANMODE OM REFUSION en Français - Traduction En Français

• demander un remboursement
• de réclamer un remboursement

Exemples d'utilisation de Anmode om refusion en Danois et leurs traductions en Français

Kopi af kvitteringen skal gives til at anmode om refusion.
La copie du reçu doit être fournie pour demander le remboursement.

Du kan også anmode om refusion ved at følge denne vejledning.
Vous pouvez également demander un remboursement en suivant ces instructions.

Hvis varerne ikke kan komme til den kvalitet, vi lover, kan du anmode om refusion.
Si la marchandise ne peut pas atteindre la qualité que nous promettons, vous pouvez demander un remboursement.

Retten til at anmode om refusion af de penge, der leveres til Neolo.
Le droit de demander le remboursement de l'argent remis à Neolo.

Hvis du ikke er tilfreds med kvaliteten af tjenesterne på dette bedste webhostingfirma, kan du også anmode om refusion.
Si vous n'êtes pas satisfait de la qualité des services de la meilleure société d'hébergement Web, vous pouvez demander un remboursement.

Derfor kan du anmode om refusion eller omladning for bestilte produkter, hvis.
Par conséquent, vous pouvez demander un remboursement ou une réexpédition pour les produits commandés si.

Hvis e-bogen ikke fungerer, kan du til enhver tid anmode om refusion inden for 65 dage efter købet.
Si les livres sont défectueux, vous pouvez demander un remboursement dans les 65 jours suivant leur achat.

Du kan anmode om refusion af dette køb i overensstemmelse med Skypes refusionspolitik.
Vous pouvez demander un remboursement pour cet achat conformément à la politique de remboursement de Skype.

Hvis e-bogen ikke fungerer, kan du til enhver tid anmode om refusion inden for 65 dage efter købet.
Si l'ebook ne fonctionne pas, vous pouvez demander un remboursement en tout temps dans un délai de 65 jours suivant l'achat.

For at anmode om refusion skal du kontakte vores salgsafdeling inden for 30 dage efter dit køb.
Pour demander un remboursement, veuillez contacter notre service commercial dans les 30 jours suivant votre achat.

Log ind på din Universe-konto, gå til din Billetter side og find den ordre, du ønsker at anmode om refusion for.
Connectez- vous à votre compte Universe, allez à la page Billets et localisez la commande pour laquelle vous souhaitez demander un remboursement.

Bemærk: Muligheden for at anmode om refusion er kun tilgængelig for kommende begivenheder.
Remarque: l'option permettant de demander un remboursement est uniquement disponible pour les événements à venir.

Du kan afgive højere bud, anvende dit tilgodehavende på et andet domænenavn eller anmode om refusion hos vores supportafdeling.
Vous pouvez surenchérir, rediriger le crédit de réservation en attente vers un autre nom de domaine ou demander un remboursement à notre service clientèle.

Endelig kan du anmode om refusion for ethvert individuelt kursus inden for to uger efter dit køb.
Enfin, vous pouvez demander un remboursement pour chaque cours individuel dans les deux semaines suivant l'achat.

Hvis din film eller tv-serie er defekt, utilgængelig eller ikke fungerer som anført, kan du anmode om refusion inden for 65 dage efter købet.
Si le film ou la série TV sont défectueux, indisponibles ou ne fonctionnent pas comme indiqué, vous pouvez demander un remboursement dans les 65 jours qui suivent l'achat.

Du skal dog anmode om refusion allerede inden for syv dage efter betaling, og du skal kontakte deres serviceafdeling skriftligt.
À noter que les demandes de remboursement doivent être adressées par écrit au service après- vente dans les sept jours suivant le paiement.

Com når som helst for at ændre eller annullere disse betalinger, anmode om refusion(se ovenfor for detaljer) eller foretage en ændring af dine betalingsoplysninger.
Com à tout moment pour modifier ou annuler ces paiements, demander un remboursement(voir ci- dessus pour plus de détails) ou modifier vos détails de paiement.

Hvis du gjorde ikke modtag produktet inden for den garanterede tid(45 dage uden 2-5 dagbehandling) kan du anmode om refusion eller omladning.
Si vous avez fait ne pas recevoir le produit dans les délais garantis(jours 45 non compris 2- 5 traitement de jour) vous pouvez demander un remboursement ou une réexpédition.

Du har ret til at fortryde dit køb og anmode om refusion uden at oplyse årsagen inden for fjorten(14) kalenderdage.
Vous avez la possibilité de renoncer au contrat d'achat et de réclamer un remboursement sans motif dans un délai de quatorze jours(14) ouvrables.

Der er bosiddende i Brasilien, som har indløst gavekort eller ikke-kampagnerelaterede gavekoder, kan anmode om refusion for deres Google Play-saldo.
Les résidents brésiliens qui ont utilisé des cartes- cadeaux ou des codes cadeaux qui ne font pas l'objet d'une promotion peuvent demander un remboursement de leur solde Google Play.

Kunder i Sydkorea: Du kan anmode om refusion inden for syv dage efter købet, så længe du ikke har påbegyndt afspilningen af lydbogen.
Clients sud- coréens: vous pouvez demander un remboursement dans un délai de sept jours suivant l'achat, tant que vous n'avez pas commencé à écouter le livre audio.

Personer, der er bosiddende i Brasilien, som har indløst gavekort eller ikke-kampagnerelaterede gavekoder, kan anmode om refusion for deres Google Play-saldo.
Les personnes résidant au Brésil qui ont utilisé des cartes cadeaux ou des codes cadeaux hors promotion peuvent demander le remboursement de leur solde total Google Play.

Hvis du gerne vil bytte varer til en anden stil eller anmode om refusion, bedes du informere os om sporingsnummeret efter at varerne er afsendt tilbage.
Si vous souhaitez échanger des articles pour un style différent ou demander un remboursement, veuillez nous indiquer le numéro de suivi après le retour des articles.

Du kan kontakte os via vores kundeservice på vores hjemmeside for yderligere information om vores Refusion politik eller anmode om refusion.
Vous pouvez nous contacter par notre groupe de service à la clientèle à notre site Web pour plus d'informations sur notre politique de remboursement ou pour demander un remboursement.

Hvis du ikke længere ønsker at rejse, kan du anmode om refusion af din ubrugte billet inklusive vidererejse og din returrejse(forudsat de er booket hos os).
Si vous ne souhaitez plus voyager, vous pouvez demander le remboursement votre billet non utilisé, incluant l'aller et le retour(à condition que vous les ayez réservés chez nous).

Der er bosiddende i USA, som har indløst gavekort eller ikke-kampagnerelaterede gavekoder, kan anmode om refusion for deres Google Play-saldo, hvis beløbet er under 10 USD.
Les résidents s qui ont utilisé des cartes cadeaux ou des codes cadeaux non promotionnels peuvent demander le remboursement de leur solde google play si le montant est inférieur à 0.

Domæne: Auktioner, købstjeneste(du kan KUN anmode om refusion, hvis du ikke har indsendt et bud på det domæne, tjenesten blev købt til), konsolidering eller overvågning.
Domaine: Enchères, service d'achat(vous pouvez UNIQUEMENT demander un remboursement SI vous n'avez pas soumis de mise sur le domaine pour lequel le service a été acheté), consolidation ou surveillance.

Personer, der er bosiddende i USA, som har indløst gavekort eller ikke-kampagnerelaterede gavekoder, kan anmode om refusion for deres Google Play-saldo, hvis beløbet er under 10 USD.
Les personnes résidant aux États- Unis qui ont utilisé des cartes cadeaux ou des codes cadeaux hors promotion peuvent demander le remboursement de leur solde total Google Play si celui- ci ne dépasse pas 10$.

Hvis du ikke længere ønsker at rejse, kan du annullere din booking og anmode om refusion af din ubrugte billet, inklusive vidererejse og din returrejse,(såfremt de er booket hos os).
Si vous ne souhaitez plus voyager, vous pouvez annuler votre réservation et demander le remboursement votre billet non utilisé, incluant l'aller et le retour(à condition que vous les ayez réservés chez nous).

I henhold til vores returneringskriterier har du ret til at fortryde dit køb og anmode om refusion uden at oplyse årsagen inden for tredive(30) kalenderdage.
Sous réserve de nos critères de retour, vous avez la possibilité de renoncer au contrat d'achat et de réclamer un remboursement sans motif dans un délai de trente(30) jours civils.