Que Veut Dire ANVENDELSE AF LÆGEMIDLET en Français - Traduction En Français

• utilisation du médicament
• application du médicament
• du medicament
• application du remède
• l'application de la drogue
• utilisation du produit
• l'utilisation de la drogue
• utiliser le médicament

Exemples d'utilisation de Anvendelse af lægemidlet en Danois et leurs traductions en Français

Effektiv anvendelse af lægemidlet.
Efficace du medicament'e.

Det er vigtigt at følge reglerne for anvendelse af lægemidlet.
Il est important de suivre les règles d'application du médicament.

Anvendelse af lægemidlet Bioparox.
Utilisation du médicament Bioparox.

Ifølge virkningsmekanisme og indikationer for anvendelse af lægemidlet er ens.
Selon le mécanisme d'action et indications pour l'utilisation du médicament sont similaires.

Anvendelse af lægemidlet"Mederma".
L'utilisation du médicament"Mederma".

Afhængigt af frigivelsesformen er metoden til anvendelse af lægemidlet anderledes.
Selon la forme de libération, la méthode d'utilisation du médicament est différente.

Anvendelse af lægemidlet i pædiatrisk praksis.
Application du médicament en pratique pédiatrique.

Betingelser eller begrænsninger med hensyn til en sikker og virkningsfuld anvendelse af lægemidlet.
Conditions ou restrictions pour une utilisation sure et efficace du medicament.

Anvendelse af lægemidlet i pædiatrisk praksis.
Utilisation du médicament en pratique pédiatrique.

Derudover bør vandprocedurer ikke udføres og tre dage før anvendelse af lægemidlet.
De plus, aucune procédure d'eau ne doit être effectuée trois jours avant l'application du remède.

Anvendelse af lægemidlet er almindelig i mange lande.
L'utilisation du médicament est courante dans de nombreux pays.

Derudover bør vandprocedurer ikke udføres og tre dage før anvendelse af lægemidlet.
En outre, les procédures d'eau ne doivent pas être effectuées et trois jours avant l'application du remède.

Anvendelse af lægemidlet til lysering af tumorer.
Application du médicament pour la lyse des tumeurs.

Sådanne manifestationer passerer uafhængigt efter ophør af anvendelse af lægemidlet.
Ces manifestations passent indépendamment après la fin de l'utilisation de la drogue.

Proceduren for anvendelse af lægemidlet skal være som følger.
La procédure d'application du médicament doit être la suivante.

Grøn-grå farve af urin-sekretioner opnås efter anvendelse af lægemidlet Ripsapin.
La couleur gris- vert des sécrétions urinaires est obtenue après l'utilisation du médicament Ripsapin.

Anvendelse af lægemidlet danner ikke postvaccinal immunitet.
L'utilisation du médicament ne forme pas d'immunité post- vaccinale.

Kun en øjenlæge kan foreskrive anvendelse af lægemidlet og at bestemme den mest effektive dosis.
Seul un ophtalmologiste peut prescrire l'utilisation du médicament et pour déterminer la dose la plus efficace.

Anvendelse af lægemidlet på store områdernederlag kan provokere en overdosis.
Utilisation du médicament sur des zones étenduesla défaite peut provoquer une surdose.

Derudover bør vandprocedurer ikke udføres og tre dage før anvendelse af lægemidlet.
De plus, les procédures de traitement de l'eau ne devraient pas être effectuées et trois jours avant l'application du remède.

Metode til anvendelse af lægemidlet"Gino Tardiferon" under graviditet.
Méthode d'application du médicament"Gino Tardiferon" pendant la grossesse.

I betragtning af de omstændigheder er det ikke anbefales anvendelse af lægemidlet under drægtighed.
Compte tenu des circonstances, il est déconseillé l'utilisation du médicament pendant la gestation.

Ved anvendelse af lægemidlet er forekomsten af agranulocytose mulig.
Avec l'utilisation du médicament, la survenue d'une agranulocytose est possible.

Sygdoms akutte forløb, da patientens tilstand efter anvendelse af lægemidlet kan forværres kraftigt.
L'évolution aiguë de la maladie, étant donné que l'état du patient après l'application du médicament peut se détériorer brutalement;

Ved anvendelse af lægemidlet kan der udvikles acidose, overhydrering, hypokalæmi.
Lors de l'utilisation du médicament peut développer une acidose, une surhydratation, une hypokaliémie.

Betingelser eller begrænsninger med hensyn til en sikker og effektiv anvendelse af lægemidlet som skal implementeres af medlemslandene.
Conditions ou restrictions en vue d'une utilisation sure et efficace du medicament a mettre en place dans chaque pays.

Ved anvendelse af lægemidlet"Legalon" er tilfælde af overdosering ikke registreret.
Lors de l'utilisation du médicament"Legalon" les cas de surdosage ne sont pas enregistrés.

Betingelser eller begrænsninger med hensyn til en sikker og effektiv anvendelse af lægemidlet som skal implementeres af medlemsstaterne.
Conditions ou restrictions en vue d'une utilisation sûre et efficace du medicament a mettre en place dans les etats membres.

Varigheden af anvendelse af lægemidlet ifølgeannoteringer, bør ikke overstige to uger.
La durée d'application du médicament, selonannotations, ne doit pas dépasser deux semaines.

Kortet skal indeholde oplysninger til patienter og sundhedsmedarbejdere om, hvordan man sikrer risikofri anvendelse af lægemidlet.
La carte comportera les informations destinées aux patients et au personnel soignant et expliquant comment utiliser le médicament en toute sécurité.

Comment utiliser "anvendelse af lægemidlet" dans une phrase en Danois

Ved anvendelse af lægemidlet i den postoperative periode, for at forhindre komplikationer, gik genoprettelsesfasen uden yderligere problemer.

Ved brug af "Almagel" bør der tages højde for den mulige overdosis, hvilket er tilfældet ved anvendelse af lægemidlet i store doser.

En enkelt anvendelse af lægemidlet under graviditet i mangel af andre dråber, hvilket eliminerer nasal overbelastning.

For at forbedre den terapeutiske virkning kan barnet også ordineres oral anvendelse af lægemidlet i form af en 1% opløsning af chlorophyllipt.

Internetwebsteder må stille videoindhold til rådighed, hvis det fremmer sikker og effektiv anvendelse af lægemidlet. 4.

Doseringen og fremgangsmåden til anvendelse af lægemidlet bestemmes af lægen.

Medicinrådet har på sit møde i går besluttet at udvide anbefalingerne for anvendelse af lægemidlet Spinraza til behandling af 5q spinal muskelatrofi (SMA).

Meget effektiv anvendelse af lægemidlet efter operationen.

Ved anvendelse af lægemidlet i tilfælde af for tidlig ruptur af membranerne øges risikoen for nekrotiserende colitis hos nyfødte.

Ved anvendelse af lægemidlet til okklusiv bandage kan der forekomme en systemisk virkning - overtrædelser af blodtryk og kulhydratmetabolisme.

Comment utiliser "application du médicament" dans une phrase en Français

Avez-vous appliqué un revitalisant ou du vinaigre ou d autres produits sur les cheveux pendant la semaine qui suivait l application du médicament contre les poux?

J'ai fait une application du médicament pour « geler », puis le traitement des verrues au vinaigre de cidre de pomme chaque jour, depuis trois jours.

Si votre médecin vous a demandé de recouvrir la lésion avec un pansement de gaze, il vous suffira probablement d'effectuer 1 application du médicament 1 ou 2 fois par jour.

Après application du médicament vétérinaire, le site d'application peut prendre temporairement un aspect huileux, ou les poils peuvent être collés.