Exemples d'utilisation de Arketyper en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kollektiv bevidstløs og arketyper.
Arketyper eller stadier i heltens rejse.
Archétypes ou étapes du voyage du héros.An8}Vi skal bruge en superkalkulator til at lave Arketyper.
Hvor alle arketyper og myter stammer fra.
D'où viennent tous les mythes et archétypes connus.Oprette bodybuilder, twinks,daddy arketyper, hvad du ønsker.
Créer un bodybuilder,twinks, archétypes de papa, tout ce que vous voulez.Det er rodfæstet i arketyper, men er lige så relevant som de aktuelle nyheder.
Enracinée dans de profonds archétypes, mais aussi pertinente que les nouvelles du jour.Typer af forførende,hvilken af disse 10 forførende arketyper er du?
Types de séducteur,lequel de ces 10 archétypes de séducteur êtes- vous?Tilsvarende forbundet og arketyper af dyrekreds tegn, såsom Aries-Vægten.
De même liée et d'archétypes des signes du zodiaque, comme Bélier-Balance.For mig er Doktoren ikke en mand.Han er en samling arketyper.
Pour moi, le Docteur n'est pas un homme,il est plus une collection d'archétypes.Misbrugere/ offerets arketyper ligger dybt i det kollektive sind.
Les archétypes de l'agresseur/ de la victime sont profondément ancrés dans l'esprit collectif.Sættet indeholder også seks blanke kort, som du kan lave dine egne Arketyper.
Le jeu contient également 6 cartes vierges sur lesquelles vous pouvez créer vos propres archétypes.Hver eneste af de jødiske karakterer og arketyper i Bibelen er bedragere stjålet fra hedenske Guder.
Chaque personnage et archétype juif de la bible est un imposteur volé des Dieux Païens.Visse hovedpersoner anses for at have universelle kvaliteter, ogdisse kvaliteter kaldes arketyper.
Certains protagonistes sont considérés comme ayant des qualités universelles etces qualités sont appelées archétypes.Hemmeligheden ligger i magt arketyper kunstneren bruger, uanset om han/ hun ved, at hun gør det.
Le secret est dans la puissance des archétypes de l'artiste utilise, si oui ou non il/ elle sait qu'elle le fait.De forskellige tegn giver dig mulighed for at vælge forskellige tidsperioder, arketyper eller mytiske væsener.
Les différents personnages vous permettent de choisir différentes périodes, archétypes ou créatures mythiques.Det er simpelthen, at de har aktiveret arketyper for mand og kvinde på deres mest grundlæggende niveau.
Il est tout simplement qu'ils ont activé des archétypes pour l'homme et la femme à leur niveau le plus élémentaire.En fantastisk måde at holde styr på og analysere nogle af disse populære arketyper er med et storyboard!
Un excellent moyen de garder une trace et d'analyser certains de ces archétypes populaires est d'utiliser un story- board!Jung: UFO, psykiske arketyper af fuldstændighedskontrollen- UFO, psykiske arketyper af fuldstændighedskontrollen- VeNoM00.
Jung: UFO, mental des archétypes de l'exhaustivité- UFO, mental des archétypes de l'exhaustivité- VeNoM00.En stor interesse i ikoniske visuelle symboler og jungianske arketyper ofte er grundlaget for hans billeder.
Un vif intérêt pour les symboles visuels iconiques et les archétypes jungiens est souvent à la base de ses images.Arketyper har ensartede egenskaber i hele litteratur og gøre uforudsigelige tegn lettere at forstå.
Les archétypes ont des caractéristiques similaires tout au long de la littérature et rendent les caractères imprévisibles plus faciles à comprendre.Fem elementer: jord, metal, vand, ild,Wood- er arketyper, gå til den symbolske repræsentation af alle aspekter af livet.
Cinq éléments: la Terre, Métal, Eau, Feu,bois- sont des archétypes, allez à la représentation symbolique de tous les aspects de la vie.Arketyper har lignende karakteristika i hele litteraturen og gør uforudsigelige tegn lettere at forstå.
Les archétypes ont des caractéristiques similaires tout au long de la littérature et rendent les caractères imprévisibles plus faciles à comprendre.Ser man på tegn i denne roman og på tide,hvordan har arketyper ændret sig eller forblevet det samme?
En regardant Klasser er designet til velkendte arketyper, er der også vogter, troldmænd, specialist nærkontakt magikere elementært pile for varierede og præst.
Når eleverne læser, skal de holde styrpå de forskellige karakter-, situationsmæssige og symbolske arketyper, der vises i hele arbejdet.
Pendant que les élèves lisent,demandez- leur de garder une trace des différents archétypes de personnages, de situations et de symboles qui apparaissent tout au long du travail.Denne"kollektive ubevidste" er struktureret efter forskellige arketyper, grundlæggende billeder, som vi skal udvikle den psykiske liv hos den enkelte.
Cet"inconscient collectif" est structurée selon différents archétypes, des images qui nous met au point la vie psychique de l'individu.Det betyder, at programmet er grundlagt i dybdes psykologiens ideer og praksis med vægt på det ubevidste,billeddannelse, arketyper og drømme.
Cela signifie que le programme est fondé sur Afdækning begrundelserne for en hovedperson ogforstå forskellige arketyper i fiktion er en vigtig del af litterære påskønnelse.
Découvrir les motivations d'un protagoniste etcomprendre différents archétypes dans la fiction est une partie importante de l'appréciation littéraire.Således er de konstante skældsord i litteratur, som i folklore, bære kvalitet funktioner, der giver folk bestemte genstande og emner,bliver de universelt anerkendte arketyper.
Ainsi, les épithètes constantes dans la littérature, comme dans le folklore, portent les caractéristiques de qualité qui donne aux gens certains objets etsujets, ils deviennent des archétypes universellement reconnus.Under påskud af at ville bekæmpe dominerende arketyper for virilitet, giver man afkald på at opdrage piger ligesom drenge.
Au prétexte de lutter contre les archétypes de 
