Que Veut Dire ARKETYPE en Français - Traduction En Français

• archétype

Exemples d'utilisation de Arketype en Danois et leurs traductions en Français

Arketype? Er dette….
Un archétype? C'est….

Er rødt støv Arketype?
La poussière rouge est l'archétype?

JB-modellen er blevet en arketype hot-rodded humbucker i over 30 år.
Le modèle JB est devenu un humbucker adoptaient archétype depuis plus de 30 ans.

Hvis det er ham, er det en slags arketype.
Si c'est son œuvre, c'est un archétype.

Der er ingen specifikke arketype for en misbruger.
Il n'y a pas d'archétype spécifique d'un abuseur.

Og leverer en klassisk messias arketype.
Pour apporter l'archétype classique du messie.

I overensstemmelse med sit spil arketype, han kan lide at forlade spor.
Conformément à son archétype de jeu, il laisse des indices.

Kennedy hende som den amerikanske kvindes arketype.
Kennedy la considérait comme l'archétype de la femme américaine.

Derved er Maria en arketype på Kirken.
En cela, Marie est un archétype de l'Église.

Mellem den rendyrkede kyniker og den romantiske type eller arketype.
Le sombre cynique et le type ou l'archétype romantique.

De siger, det er en arketype af livet.
En gros ils disent que c'est un archétype de la vie.

Myten opretholdt alle modsætningerne i mekanismens arketype.
Le mythe maintenait tous les antagonismes dans l'archétype du manichéisme.

At stykke“constellated” arketype af barndommen.
Ce morceau“constellé” l'archétype de l'enfance.

I denne roman, Frankenstein og hans monster begge passer til denne arketype.
Dans ce roman, Frankenstein et son monstre s'adaptent tous deux à cet archétype.

Sorte ansigter" er en arketype af sorg, sorg.
Les visages noirs" est un archétype du chagrin, du chagrin.

Professor Li studerer de nye molekylers fællesbetegnelser. Arketype?
C'est ça, l'archétype? Le terme générique pour les molécules que la professeure Li étudie?

Din Viking gør din personlige arketype med stabile profiler og dyb indstillinger.
Votre Viking rend votre archétype personnel avec des profils stables et profonde paramètres.

I prøven bord nedenfor Frayer model bruges til at afsløre, hvordan Holden passer denne arketype.
Dans le tableau ci- dessous, le modèle Frayer est utilisé pour montrer comment Holden correspond à cet archétype.

Den fiktive karakter Juan Valdez bærer en arketype af denne type traditionelt kostume.
Le personnage fictif Juan Valdez porte un archétype de ce type de costume traditionnel.

Dette er vilje kongen af naturen og man man kun, hvis det er i overensstemmelse med denne idé, denne arketype.
Ceci est la volonté du roi de la nature et l'homme l'homme que dans la mesure où elle est conforme à cette idée, cet archétype.

Men nu var tiden moden til at fortolke denne arketype på en ny måde“, fortæller Andreas Dornbracht.
Mais le temps était venu de réinterpréter cet archétype», indique Andreas Dornbracht.

På tidspunktet for sommer solhverv den 21. juni, vil processen med aktiveringen af den planetariske Gudinde arketype begynde.
Au moment du solstice d'été le 21 Juin, le processus d'activation planétaire de l'archétype de la Déesse va commencer.

Denne idé, denne arketype of Man afspejles i skrifterne og talte om det, det blev antydet, mange vismænd og mysliteli.
Cette idée, cet archétype de l'homme reflète dans les Écritures et en a parlé, il a été fait allusion, de nombreux sages et mysliteli.

Vinlandskabet udtrykker også store æstetiske egenskaber, hvilket gør det til en arketype af europæiske vinmarker“.
Le paysage viticole exprime en outre une grande qualité esthétique, en faisant un archétype du vignoble européen.».

Der er en slags arketype af en virkelig person, som afspejler essensen af det, idéen til som mennesket blev skabt, og Skaberen.
Il ya une sorte d'archétype d'une personne réelle, qui reflète l'essence de ce que, l'idée pour laquelle l'homme a été créé et le Créateur.

Jeg går under mange navne, men jeg er en stor del af jeres ubetydelige historie, for jeg er den evige, feminine arketype på skabelsen!
Je suis éternellement l'archétype féminin de la création! J'ai bien des noms, mais ma place dans votre histoire humaine est unique:!

De fleste af dem har fulgt den samme generelle arketype etableret ved den oprindelige Superman, som er en lovlig og god superhelt.
La plupart d'entre eux ont suivi la même archétype général établi par le Superman original, qui est celle d'un super-héros légitime et de bon.

En arketype er helten- defineret som en person, der beundres eller idealiseres mod mod, fremragende præstationer eller ædle kvaliteter.
Un archétype est le héros- défini comme une personne admirée ou idéalisée pour son courage, ses réalisations exceptionnelles ou ses nobles qualités.

Udgivelsen af bogen, Women Who Run With Wolves, af Clarissa Estes, lader til at have indvarslet en ny kvindelig arketype: den vilde kvinde.
La publication du libre Femmes qui courent avec les loups de Clarissa Pinkola semble avoir inauguré un nouvel archétype de la femme: celui de la louve.

En arketype er helten- defineret som en person, der er beundret eller idealiseret til mod, fremragende præstationer, eller ædle kvaliteter.
Un archétype est le héros- défini comme une personne qui est admiré ou idéalisé pour le courage, des réalisations exceptionnelles, ou des qualités nobles.

Comment utiliser "arketype" dans une phrase en Danois

Dette er ikke et historisk nyt fænomen: Agamben hævder, at det, der i romerretten hed iustitiumer en 'arketype' for den moderne undtagelsestilstand.

Se også dobbeltgænger, arketype, genganger, spøgelse og sjæl og legeme.

Ja, det er selvfølgelig en karikatur af en arketype: den effektive sekretær.

Sign jan to add arketype anima video to a playlist.

Massasje oslo finne høyden på nett erotisk eventyr brødrene assen og arketype af det nye kjendiser hud.

Det er ikke tilfældigt at solen er blevet mit mest anvendte meditationsfokus fordi min essenstype netop er den sensitive arketype Oplyseren.

Hvilken kvindelig arketype fylder mest i dit klædeskab?

Det lyder næsten som en jungiansk arketype (er det muligvis dragedræberen og den fagne jomfru?).

Yandere - Wikipedia, den frie encyklopædi Yandere (ヤンデレ, Yandere) er en arketype i japansk populærkultur.

Men nu må David Beckham se sig selv overhalet inden om af den nye mandlige arketype anno - "den spornoseksuelle mand".

Comment utiliser "archétype" dans une phrase en Français

Cet archétype est à l’état brut dans l’inconscient.

L’actrice, archétype de l’élégance française, s’en amuse.

Vous soulignez la création d'un archétype féminin.

Le héros figure symboliquement son archétype masculin.

ils procèdent d ’un Archétype idéal unique.

Peter Pan est bien un archétype moderne.

Moïse représente cet archétype appelé le Corps Causal.

«La poutine est un archétype culinaire québécois.

Sera toujours allié archétype articles commençant.

Babel souterraine, chtonienne, archétype du cimetière de l'Ouest.